Son of a Gun

in the beginning. 388 00:40:58,457 --> 00:41:01,057 I'm not sleeping with him, if that's what you're asking. 389 00:41:03,595 --> 00:41:04,861 I never thought you were. 390 00:41:06,097 --> 00:41:09,232 Not anymore. 391 00:41:09,234 --> 00:41:12,135 If you're not sleeping with him, why does he keep you around? 392 00:41:12,137 --> 00:41:14,804 The same reason you bought that dumb leather jacket - 393 00:41:14,806 --> 00:41:17,173 thinks it makes him look good. 394 00:41:23,715 --> 00:41:25,615 Check this out. 395 00:41:25,617 --> 00:41:27,898 They're really good dumplings. You have to try one. 396 00:41:29,020 --> 00:41:30,620 Try. 397 00:41:34,259 --> 00:41:36,860 Is it your first time? 398 00:41:36,862 --> 00:41:40,029 Come on. Bit more higher up. 399 00:41:40,031 --> 00:41:46,536 Relax. Relax the hand. There you go, try now. OK? 400 00:41:53,211 --> 00:41:56,779 - So how did he find you? - He advertised on the internet. 401 00:41:56,781 --> 00:41:59,983 They said it was easier to get a visa if you're a student. 402 00:41:59,985 --> 00:42:03,987 Work for two years, so you get a certificate and a passport. 403 00:42:05,857 --> 00:42:07,757 That's the theory. 404 00:42:07,759 --> 00:42:10,660 Never saw anyone get a passport yet. 405 00:42:10,662 --> 00:42:12,929 Why do you stick around? 406 00:42:14,900 --> 00:42:17,634 Why don't you just flog the Porsche and drive to Broome? 407 00:42:17,636 --> 00:42:20,537 He caught the last girl who tried something like that. 408 00:42:21,840 --> 00:42:25,742 A kitchen fire, on the police report. 409 00:42:25,744 --> 00:42:28,211 Is there anyone back home who can help? 410 00:42:29,214 --> 00:42:30,680 No. 411 00:42:31,983 --> 00:42:33,783 How about your people? 412 00:42:33,785 --> 00:42:35,318 Last time I was home, 413 00:42:35,320 --> 00:42:37,620 my dad gave me this as a Christmas present. 414 00:42:37,622 --> 00:42:39,155 Well, at least you have something 415 00:42:39,157 --> 00:42:42,559 to remember him by, huh? 416 00:42:42,561 --> 00:42:45,161 He should've taught you how to swim, though. 417 00:42:49,200 --> 00:42:51,834 Try your sticks again. 418 00:42:57,609 --> 00:42:59,976 That's the first time I've seen you laugh. 419 00:43:05,283 --> 00:43:06,983 We have to go. 420 00:43:32,611 --> 00:43:34,944 Fucking JR! 421 00:43:34,946 --> 00:43:37,347 Did you give your ferret a run? 422 00:43:37,349 --> 00:43:39,082 Huh? 423 00:43:39,084 --> 00:43:40,917 Did you give your ferret a run? 424 00:43:40,919 --> 00:43:43,159 Let me have a word with the boy, will you, Sterlo? 425 00:43:45,790 --> 00:43:48,825 Did you have a good night last night, did you? 426 00:43:48,827 --> 00:43:50,793 We ate dumplings. 427 00:43:50,795 --> 00:43:52,629 Ate dumplings. What else did you do? 428 00:43:52,631 --> 00:43:55,164 Just dumplings. 429 00:43:55,166 --> 00:43:57,767 - I told you, nothing happened. - Yeah. 430 00:43:57,769 --> 00:44:02,138 I know. If it had, Sam would've made you both shark food by now. 431 00:44:04,175 --> 00:44:06,109 Is that it? Can I...? 432 00:44:06,111 --> 00:44:09,212 You listen to me. You listen very fucking carefully. Right? 433 00:44:09,214 --> 00:44:11,914 You do not bend the rules for a piece of skirt! 434 00:44:11,916 --> 00:44:15,385 Now, you stop thinking with your bloody dick, 435 00:44:15,387 --> 00:44:19,088 and get with the program, or you are fucking out, right? 436 00:44:19,090 --> 00:44:22,792 What's it gonna be? Tell me right fucking now. 437 00:44:22,794 --> 00:44:24,293 I'm... I'm with the program. 438 00:44:26,765 --> 00:44:30,733 - Good. 439 00:44:30,735 --> 00:44:32,368 Sam came through with a new place. 440 00:44:32,370 --> 00:44:34,170 - Sterlo! - Yeah? 441 00:44:34,172 --> 00:44:36,172 Sam came through with a new place. 442 00:44:54,926 --> 00:44:58,227 Good. This is better. 443 00:44:58,229 --> 00:45:02,231 - Yeah. Fucking great. - Fucking perfect. 444 00:45:07,238 --> 00:45:10,373 ¶ MOODY INSTRUMENTAL MUSIC 445 00:45:37,736 --> 00:45:39,335 How solid is the intel? 446 00:45:39,337 --> 00:45:41,404 <i>We've got security codes,</i> 447 00:45:41,406 --> 00:45:43,940 <i>work rosters up the wazoo.</i> 448 00:45:43,942 --> 00:45:46,509 What about access IDs? 449 00:45:46,511 --> 00:45:50,847 <i>My inside man's gonna get them once we've sorted the crew.</i> 450 00:45:50,849 --> 00:45:54,183 - <i> So, are we on?</i> - We're on. 451 00:45:54,185 --> 00:45:57,320 - Understood? - <i> OK, great.</i> 452 00:46:01,826 --> 00:46:04,460 There's about a dozen panic buttons in the building. 453 00:46:04,462 --> 00:46:06,763 The front door cannot be circumnavigated, 454 00:46:06,765 --> 00:46:08,364 no matter how hard we huff and puff. 455 00:46:08,366 --> 00:46:11,067 So we'll cut our way in the night before. 456