Cake

Would we be driving to Tijuana if I took my fucking medicine today? 425 00:32:24,760 --> 00:32:28,810 ♪♪ <font color="#808080">(MAN SINGING IN SPANISH)</font> 426 00:32:44,800 --> 00:32:47,610 ♪♪ <font color="#808080">(CONTINUES)</font> 427 00:32:56,720 --> 00:32:58,722 ♪♪ <font color="#808080">(FADES)</font> 428 00:33:00,120 --> 00:33:02,580 - So how does this work? - I speak English. 429 00:33:02,680 --> 00:33:04,330 Oh, great. Okay. 430 00:33:04,440 --> 00:33:06,340 - What do you need? - I made a list. 431 00:33:06,440 --> 00:33:08,460 And then I checked on the Internet... 432 00:33:08,560 --> 00:33:11,643 to see if they were different in Mexico. 433 00:33:11,760 --> 00:33:14,140 <font color="#808080">(HEAVY SIGH)</font> 434 00:33:14,240 --> 00:33:16,300 This is a lot. 435 00:33:16,400 --> 00:33:19,404 Are you trying to sedate a small city? 436 00:33:24,080 --> 00:33:26,580 This is a very good soap. No buy at home. 437 00:33:26,680 --> 00:33:28,921 Get it. Get it. 438 00:33:30,760 --> 00:33:32,330 Do you have prescriptions? 439 00:33:33,840 --> 00:33:36,260 I thought we... I thought we didn't need prescriptions. 440 00:33:36,360 --> 00:33:40,251 Well, at the border, unless you have prescriptions, they will take them away. 441 00:33:40,360 --> 00:33:43,443 - Okay, so what do we do? What do we do? - <font color="#808080">(KNOCKING ON COUNTER)</font> 442 00:33:52,200 --> 00:33:54,140 We open up Mary here. 443 00:33:54,240 --> 00:33:57,660 Um, that seems really, really tricky. What if we get caught? 444 00:33:57,760 --> 00:34:00,809 You're a rich white woman. Have you ever been caught at anything? 445 00:34:02,280 --> 00:34:05,180 Will you just get me something other than Mary? 446 00:34:05,280 --> 00:34:07,220 I have problems with anything religious. 447 00:34:07,320 --> 00:34:09,926 I think you have bigger problems. 448 00:34:11,280 --> 00:34:12,850 Perceptivo. 449 00:34:18,040 --> 00:34:20,180 Ah, that's the one. 450 00:34:20,280 --> 00:34:24,220 What was your favorite restaurant when you lived here? 451 00:34:24,320 --> 00:34:26,340 Are you hungry? 452 00:34:26,440 --> 00:34:28,620 Yeah, I am hungry. 453 00:34:28,720 --> 00:34:31,724 I know a very good place. 454 00:34:31,880 --> 00:34:34,220 - But it... it's not cheap. - Is that so? 455 00:34:34,320 --> 00:34:37,540 Sky's the limit. Come on. Let's go. 456 00:34:37,640 --> 00:34:39,290 Okay. 457 00:34:40,120 --> 00:34:42,521 Who... Who is this guy again? 458 00:34:42,640 --> 00:34:44,380 <font color="#808080">(SPEAKS SPANISH)</font> 459 00:34:44,480 --> 00:34:46,100 Saint Jude. 460 00:34:46,200 --> 00:34:49,020 The saint patron of lost and desperate causes. 461 00:34:49,120 --> 00:34:51,327 Huh. Perfect. 462 00:34:51,480 --> 00:34:53,620 - <font color="#808080">(LAUGHING)</font> - <font color="#808080">(WOMEN CACKLING)</font> 463 00:34:53,720 --> 00:34:56,260 - <font color="#808080">(MUTTERS)</font> - What? 464 00:34:56,360 --> 00:34:57,540 <font color="#804040">WOMAN:</font> Silvana! 465 00:34:57,640 --> 00:35:02,168 <font color="#808080">(SPEAKING SPANISH)</font> 466 00:35:07,800 --> 00:35:11,220 They are my friends, Irma and Innocencia. 467 00:35:11,320 --> 00:35:12,940 Oh. Nice to meet you. 468 00:35:13,040 --> 00:35:14,326 <font color="#808080">(SPANISH)</font> 469 00:35:33,160 --> 00:35:35,686 Excuse me. I'll be right back. 470 00:35:50,960 --> 00:35:53,260 Silvana, do you want to go shopping more, 471 00:35:53,360 --> 00:35:56,260 or do I have to get you home? 472 00:35:56,360 --> 00:35:58,567 - Shopping. - Yeah? Okay, great. 473 00:36:01,440 --> 00:36:05,001 And, Silvana, thank you for lunch. It was just wonderful. 474 00:36:08,120 --> 00:36:10,407 Very nice to meet you ladies. 475 00:36:22,200 --> 00:36:25,124 <font color="#808080">(SPANISH)</font> 476 00:36:29,600 --> 00:36:32,740 I always think you don't speak Spanish. 477 00:36:32,840 --> 00:36:35,540 I understood a few words, but mostly it was those bitches' attitudes. 478 00:36:35,640 --> 00:36:37,324 <font color="#808080">(SILVANA LAUGHS)</font> 479 00:36:38,800 --> 00:36:41,565 - Thank you. - De nada. 480 00:36:42,800 --> 00:36:45,531 They are friends when I was young. You know? 481 00:36:45,640 --> 00:36:48,300 Now they are not friends. 482 00:36:48,400 --> 00:36:50,129 Because of money. 483 00:36:52,240 --> 00:36:54,020 That's fucked up. 484 00:36:54,120 --> 00:36:56,009 That's life. 485 00:37:01,160 --> 00:37:04,780 - What's going on? - Maybe you sit up. 486 00:37:04,880 --> 00:37:06,780 Well, I'd really rather not. 487 00:37:06,880 --> 00:37:09,780 But it doesn't hurt you to sit up. 488 00:37:09,880 --> 00:37:11,780 Silvana, I don't want to. It... 489 00:37:11,880 --> 00:37:14,300 Maybe it's good to do now! 490 00:37:14,400 --> 00:37:17,210 Please. <font color="#80808