The Light Between Oceans

No doctor, no school, no church. 492 00:51:58,880 --> 00:52:01,030 They'll never give her to us. 493 00:52:04,800 --> 00:52:08,793 They'll ship her to some dreadful orphanage. 494 00:52:10,720 --> 00:52:13,075 Please don't do that to her. 495 00:52:13,960 --> 00:52:15,359 Please. 496 00:52:24,200 --> 00:52:25,474 I know... 497 00:52:27,760 --> 00:52:32,436 You're going to be a wonderful father. 498 00:52:35,480 --> 00:52:37,277 We can save her. 499 00:52:40,400 --> 00:52:41,833 She's here. 500 00:52:42,920 --> 00:52:44,558 She's here. 501 00:52:47,040 --> 00:52:48,439 Our baby. 502 00:53:00,960 --> 00:53:02,393 Baby. 503 00:55:10,160 --> 00:55:12,196 Hey! 504 00:55:18,200 --> 00:55:20,236 Congratulations, son. 505 00:55:20,800 --> 00:55:23,951 Just marvelous! Just marvelous. 506 00:55:24,120 --> 00:55:25,269 Thanks, Ralph. 507 00:55:25,360 --> 00:55:27,032 - Well, well, well! - Well done. 508 00:55:27,120 --> 00:55:28,155 Thanks, Bluey. 509 00:55:28,240 --> 00:55:30,800 - Good on you both. - Can't you just tell? 510 00:55:32,400 --> 00:55:35,949 Nothing makes a girl bloom like having a little one. 511 00:55:37,320 --> 00:55:39,515 Oh, what a lovely thing. 512 00:55:39,680 --> 00:55:41,079 That's Lucy. 513 00:55:41,760 --> 00:55:42,829 You... 514 00:55:43,640 --> 00:55:46,473 were the talk of every woman in Partageuse. 515 00:55:46,560 --> 00:55:48,312 Having your baby way out here, 516 00:55:48,400 --> 00:55:49,913 on your own. 517 00:55:50,000 --> 00:55:53,470 I hope Tom wasn't too useless. 518 00:55:57,040 --> 00:55:59,508 I couldn't ask for a better husband. 519 00:56:03,640 --> 00:56:05,710 She's a real pretty little thing. 520 00:56:06,960 --> 00:56:09,599 She's got Tom's nose though, eh? 521 00:56:10,320 --> 00:56:11,912 I don't know if Tom's nose 522 00:56:12,000 --> 00:56:14,434 is what you want a baby girl to have. 523 00:56:19,200 --> 00:56:23,318 Well, Mr. Sherbourne, I'll need your signature on some papers. 524 00:56:23,440 --> 00:56:24,793 Right-o. 525 00:56:26,040 --> 00:56:27,996 To the office, Captain. 526 00:56:28,200 --> 00:56:29,269 Hey! 527 00:56:30,560 --> 00:56:32,357 Ralph, um, can you hang on a tick? 528 00:56:32,440 --> 00:56:33,856 I must write thank you's to my parents. 529 00:56:33,880 --> 00:56:34,915 What do you want? 530 00:56:35,000 --> 00:56:36,479 They'll love to hear from you 531 00:56:36,560 --> 00:56:38,096 since they won't see you till next year. 532 00:56:38,120 --> 00:56:40,190 You're a lucky one, aren't you? 533 00:56:41,000 --> 00:56:44,879 Look at this. Hey! Getting a fancy rattle. 534 00:56:45,040 --> 00:56:46,393 Fit for an angel. Yeah? 535 00:57:29,920 --> 00:57:31,319 Hey. 536 00:57:41,000 --> 00:57:42,672 Come, come! 537 00:57:43,000 --> 00:57:46,037 "One night, as they journeyed on 538 00:57:46,200 --> 00:57:47,679 "following the path of the light 539 00:57:47,760 --> 00:57:49,876 "that stretched out before them, 540 00:57:50,040 --> 00:57:51,553 "there came a sudden cry 541 00:57:51,720 --> 00:57:53,551 "out of the darkness. 542 00:57:55,880 --> 00:57:57,916 "The three wise men stopped 543 00:57:58,120 --> 00:57:59,917 " but for a moment on ly. 544 00:58:01,120 --> 00:58:02,678 "' It was the cry of a child, ' 545 00:58:02,840 --> 00:58:05,035 "they said, one to another. 546 00:58:05,600 --> 00:58:08,160 "'But it is not for us to stay our journey, ' they said. 547 00:58:08,920 --> 00:58:13,994 "'We cannot delay. The star calls us forward. "' 548 00:58:23,800 --> 00:58:25,279 Ah... 549 00:58:25,360 --> 00:58:26,475 Welcome back. 550 00:58:26,560 --> 00:58:27,754 Oh, darling! 551 00:58:32,640 --> 00:58:35,154 What now? We'll go and see. 552 00:58:35,520 --> 00:58:37,272 What are you going to call me? 553 00:58:39,640 --> 00:58:40,675 This is grandpa. 554 00:58:40,760 --> 00:58:42,398 - Grandad or Grandpa. - And Grammy. 555 00:58:42,480 --> 00:58:43,480 How about Papa? 556 00:58:43,560 --> 00:58:45,232 And Grammy? Can I have a little kiss? 557 00:58:46,680 --> 00:58:48,216 For what we are about to receive, 558 00:58:48,240 --> 00:58:50,708 may the Lord make us truly thankful, 559 00:58:50,800 --> 00:58:53,189 and may we always be mindful of the needs of others. 560 00:58:55,040 --> 00:58:56,473 Thank you, Lord for the blessings 561 00:58:56,560 --> 00:58:58,949 that have been bestowed upon this family, 562 00:58:59,120 --> 00:59:02,590 in the form of Lucy Sherbourne. 563 00:59:02,920 --> 00:59:03,920 Amen. 564 00:59:04,000 --> 00:59:05,718 - Amen. - Amen. 565 00:59:05,800 --> 00:59:07,756 - No more tatoes. - Now, potatoes? 566 00:59:07,840 --> 00:59:08,989 I want tatoes. 567 00:59:09,080 --> 00:59:10,080 You want more tatoes? 568 00:59:10,160 --> 00:59:12,071 She has a very good appetite. 569 00:59:12,160 --> 00:59: