Ice Age: Collision Course

00:34:49,720 --> 00:34:51,233 you were the only one for me. 544 00:34:51,440 --> 00:34:53,476 Hey, come on! 545 00:34:53,640 --> 00:34:56,359 Of course we'll make it, and we will get married. 546 00:34:56,520 --> 00:34:58,909 But maybe it's the universe telling us we won't. 547 00:34:59,120 --> 00:35:00,348 Whoa! Whoa! Whoa! 548 00:35:00,440 --> 00:35:02,795 You're going to let one tiny little... 549 00:35:02,960 --> 00:35:05,952 300-mile-wide asteroid ruin your plans? 550 00:35:06,160 --> 00:35:07,440 How can we think about our future 551 00:35:07,480 --> 00:35:08,799 when we may not have one? 552 00:35:09,000 --> 00:35:10,479 Hey, we're going to stop this thing 553 00:35:10,560 --> 00:35:11,675 and you'll get married. 554 00:35:11,880 --> 00:35:13,677 Bada-bing, bada-boom! 555 00:35:13,880 --> 00:35:16,155 Well, not boom. Forget I said boom. 556 00:35:17,640 --> 00:35:19,995 I know! I'll be your wedding planner! 557 00:35:20,160 --> 00:35:21,434 It'll take your mind 558 00:35:21,520 --> 00:35:23,272 off all this end-of-the-world stuff. 559 00:35:23,440 --> 00:35:25,829 Actually, we were just gonna wing it! 560 00:35:25,920 --> 00:35:26,960 Keep it low-key. 561 00:35:27,080 --> 00:35:28,513 What? 562 00:35:28,680 --> 00:35:30,318 Peaches, Peaches. Sweetheart, 563 00:35:30,440 --> 00:35:33,193 you don't just wing the happiest day of your life! 564 00:35:33,400 --> 00:35:36,358 No, you seize it and you cherish it. 565 00:35:36,520 --> 00:35:38,875 You strangle it with good intentions. 566 00:35:39,880 --> 00:35:41,996 Ooh. Let's start with your hair. 567 00:35:42,920 --> 00:35:45,673 Updo with a top bun? Traditional. 568 00:35:45,840 --> 00:35:49,799 Or updo with a fishtail braid. Flirtatious. 569 00:35:51,040 --> 00:35:53,110 But maybe a little trashy. 570 00:35:54,000 --> 00:35:55,353 Ugh. 571 00:35:55,440 --> 00:35:56,919 And garter belts! 572 00:35:57,440 --> 00:36:00,079 Today, Ed is modelling laced daisies. 573 00:36:00,240 --> 00:36:02,595 While Crash is rocking a more elegant ivy... 574 00:36:02,800 --> 00:36:04,552 that's all about the calves. 575 00:36:04,880 --> 00:36:06,472 Ooh. We need a seating chart! 576 00:36:06,680 --> 00:36:08,989 The singles table, the kids table, 577 00:36:09,080 --> 00:36:10,399 the weird relatives table... 578 00:36:10,600 --> 00:36:13,433 the smelly table, two more smelly tables. 579 00:36:13,760 --> 00:36:14,954 Look at him. 580 00:36:15,120 --> 00:36:16,599 Oh, you're gonna love it. 581 00:36:16,760 --> 00:36:18,159 Who walks like that? 582 00:36:18,480 --> 00:36:20,311 Oh! Look at me. 583 00:36:20,480 --> 00:36:21,595 I'm Julian. 584 00:36:21,760 --> 00:36:23,113 Forget the asteroid. 585 00:36:23,320 --> 00:36:25,436 Gimme a hug, Bro-Dad! 586 00:36:25,600 --> 00:36:27,909 Look at that pretty bird there. 587 00:36:29,760 --> 00:36:33,036 Yeah! That is a pretty bird. Good eye, Manny. 588 00:36:33,280 --> 00:36:34,633 Yeah. 589 00:36:34,760 --> 00:36:36,034 The sky is literally falling... 590 00:36:36,200 --> 00:36:37,474 and she thinks we're just gonna 591 00:36:37,600 --> 00:36:39,040 let her stroll into the wilderness... 592 00:36:39,160 --> 00:36:40,991 with Mr. No Plans Bouncy Walk. 593 00:36:41,160 --> 00:36:42,593 Stop picking on him. 594 00:36:42,800 --> 00:36:45,473 Come on, El, you're not still mad at me, are you? 595 00:36:45,680 --> 00:36:47,033 No. I'm not still mad. 596 00:36:47,200 --> 00:36:48,713 Because that's not how I want to spend 597 00:36:48,800 --> 00:36:50,358 what could be our final days together. 598 00:36:50,560 --> 00:36:52,073 But if we somehow survive 599 00:36:52,160 --> 00:36:53,991 that planet-killing hunk of space rock... 600 00:36:54,160 --> 00:36:55,160 you're in for it. 601 00:36:55,320 --> 00:36:57,515 If we survive, we lose our daughter. 602 00:36:57,680 --> 00:36:59,557 Well, I've been thinking about that, too. 603 00:36:59,720 --> 00:37:01,119 What if... 604 00:37:01,320 --> 00:37:03,629 Ooh. I know! We destroy the relationship, right? 605 00:37:03,800 --> 00:37:05,392 That way we never have to let her go... 606 00:37:05,560 --> 00:37:08,313 and she'll just stay our little girl forever! 607 00:37:10,160 --> 00:37:11,991 No, you psychopath! 608 00:37:12,160 --> 00:37:15,630 What if we convince them to stay near us? 609 00:37:15,800 --> 00:37:17,791 Oh! That's better. 610 00:37:18,000 --> 00:37:19,911 I like it. But how? 611 00:37:20,080 --> 00:37:22,071 The way we always get her to do what we want. 612 00:37:22,240 --> 00:37:24,470 We make her think it's her idea. 613 00:37:24,920 --> 00:37:27,992 You sneaky, sneaky minx! 614 00:37:28,080 --> 00:37:30,389 Let's just hope we haven't lost our touch. 615 00:37:30,600 --> 00:37:31,715 Found it! 616 00:37:32,840 --> 00:37:34,353 Behold, mammals! 617 00:37:34,560 --> 00:37:37,518 A sneak preview of the asteroid to come. 618 00:37:37,680 --> 00:37:41,150 A space rock. Fresh from the cosmos. 619 00:37:41,760 --> 00:37:43,079 Mmm, mmm, mmm. 620 00:3...