In the year 2044, time travel has not yet been invented but in 30 years it will have been. When the mob wants to get rid of someone, they will send their target into the past where a looper, a hired gun, like Joe is waiting to mop up. Joe is getting rich and life is good until the day the mob decides to close the loop, sending back Joe's future self for assassination.
Looper is a Action, Thriller, Science Fiction film released in 2012.
30 subtitle releases available in English. 18 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:42:27,877 --> 00:42:29,329
You're face looks backwards.
363
00:42:30,753 --> 00:42:31,407
Yeah.
364
00:42:31,487 --> 00:42:34,871
So, do you know what's gonna happen?
You've done all this already, as me?
365
00:42:34,927 --> 00:42:37,333
I don't wanna talk about time travel shit.
366
00:42:37,368 --> 00:42:39,994
Cause if we start talking about it,
then we're gonna be here all day
367
00:42:40,024 --> 00:42:42,578
talking about it,
making diagrams with straws.
368
00:42:42,644 --> 00:42:43,420
It doesn't matter.
369
00:42:43,447 --> 00:42:44,949
If I hurt myself, it changes your body.
370
00:42:44,964 --> 00:42:46,598
This is what I do now,
change your memory.
371
00:42:46,614 --> 00:42:48,039
It doesn't matter!
372
00:42:59,966 --> 00:43:02,019
My memory is cloudy.
373
00:43:03,474 --> 00:43:05,039
Too cloudy,
374
00:43:05,617 --> 00:43:07,658
cause my memories aren't really memories,
375
00:43:08,144 --> 00:43:10,773
they're just one possible eventuality now.
376
00:43:12,731 --> 00:43:14,516
And they grow clearer...
377
00:43:15,104 --> 00:43:17,673
or cloudier as they become
more or less likely.
378
00:43:18,047 --> 00:43:19,885
But then they get to the present moment,
379
00:43:19,894 --> 00:43:21,854
and they're instantly clear again.
380
00:43:23,004 --> 00:43:25,474
I can remember what you
do after you do it.
381
00:43:28,792 --> 00:43:30,229
And it hurts.
382
00:43:30,415 --> 00:43:32,023
So even when we're apart,
383
00:43:32,054 --> 00:43:34,586
you can remember what I do after doing it?
384
00:43:34,616 --> 00:43:39,117
Yes. But this is a precise
description of a fuzzy mechanism.
385
00:43:39,175 --> 00:43:41,017
It's... it's messy.
386
00:43:41,453 --> 00:43:42,680
All I know,
387
00:43:42,719 --> 00:43:45,090
I know two things.
I know what's happening in my head,
388
00:43:45,138 --> 00:43:47,334
and I know that
you're still gonna meet her.
389
00:43:53,190 --> 00:43:54,715
Who?
390
00:43:59,818 --> 00:44:01,669
She's gonna save your life.
391
00:44:07,491 --> 00:44:10,008
For a long time she thought
we were gonna...
392
00:44:10,975 --> 00:44:12,312
we'd have a baby.
393
00:44:16,047 --> 00:44:17,619
Would have been a great mother.
394
00:44:19,844 --> 00:44:21,118
She wanted it so much.
395
00:44:21,150 --> 00:44:22,646
Yeah, but she...
396
00:44:23,816 --> 00:44:25,465
How?
397
00:44:26,190 --> 00:44:28,081
You say she saves my life?
398
00:44:28,869 --> 00:44:29,720
Yes.
399
00:44:31,253 --> 00:44:33,210
Let's take a look at your life.
400
00:44:33,421 --> 00:44:35,791
You're a killer, you're a junkie
401
00:44:35,830 --> 00:44:37,776
with a fucking child mentality.
402
00:44:37,878 --> 00:44:40,482
What's mine? My life, save your life?
403
00:44:40,497 --> 00:44:41,836
You're asking me how?
404
00:44:41,858 --> 00:44:44,146
The question is why? Why would
some sacrifice their life?
405
00:44:44,162 --> 00:44:45,510
Why would someone waste themselves?
406
00:44:45,522 --> 00:44:47,920
Cut your high and mighty bullshit.
I don't need my life...
407
00:44:47,945 --> 00:44:49,730
Shut your fucking child mouth.
408
00:44:51,946 --> 00:44:54,376
You're so self absorbed and stupid,
409
00:44:54,401 --> 00:44:56,759
and she's gonna clean you up
and she's gonna take...
410
00:45:04,748 --> 00:45:08,823
You are gonna take her love...
like a sponge.
411
00:45:09,056 --> 00:45:11,298
And you think, maybe
I'm clear of the past,
412
00:45:12,389 --> 00:45:14,027
maybe I'm safe.
413
00:45:15,579 --> 00:45:16,773
Yesterday...
414
00:45:18,297 --> 00:45:19,867
Yesterday what?
415
00:45:19,926 --> 00:45:22,908
Thirty years from now is yesterday.
416
00:45:24,565 --> 00:45:26,347
And I can remember it.
417
00:45:36,955 --> 00:45:40,201
And I'm gonna tell you what happens
to this beautiful woman,
418
00:45:40,364 --> 00:45:42,425
who saved your worthless fucking life.
419
00:46:24,844 --> 00:46:26,572
Have you heard of the Rainmaker?
420
00:46:29,200 --> 00:46:31,876
Yeah, Seth said... that night.
421
00:46:32,253 --> 00:46:35,324
A new boss from the future,
he used the words 'holy terror'.
422
00:46:35,344 --> 00:46:38,157
Yeah, the reign of terror.
423
00:46:38,209 --> 00:46:39,743
Mass executions,
424
00:46:39,790 --> 00:46:42,015
vagrant purges, everywhere at once.
425
00:46:42,067 --> 00:46:44,992
Legend is that the Rainmaker
came out of nowhere.
426
00:46:45,126 --> 00:46:49,088
In the span of six months, he took total
control of the five major syndicates.
427
00:46:49,134 --> 00:46:50,165
That would take an army.
428
00:46:50,205 --> 00:46:53,410
But he didn't have an army.
The story is that he did it alone.
429
00:46:54,439 --> 00:46:56,056
Alone, alone.
430
00:46:56,088 --> 00:46:57,890
- So how did he do it?
- That's the mystery.
431
00:46:57,907 --> 00:47:00,285
There's n
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.