Cocky researcher Sebastian Caine is working on a project to make living creatures invisible. Determined to achieve the ultimate breakthrough, Caine pushes his team to move to the next phase — using himself as the subject. The test is a success, but when the process can't be reversed and Caine seems doomed to future without flesh, he starts to turn increasingly dangerous.
Hollow Man is a Action, Science Fiction, Thriller film released in 2000.
21 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:36:45,869 --> 00:36:49,789
I keep looking at that hole,
wondering if he's really there.
494
00:36:50,791 --> 00:36:52,333
Did you see that?
495
00:36:52,501 --> 00:36:53,626
Sebastian,
can you hear me?
496
00:36:55,629 --> 00:36:58,172
Christ! The lights!
Turn off the goddamn lights!
497
00:37:01,760 --> 00:37:03,720
I can't close my eyes.
498
00:37:03,887 --> 00:37:05,972
You can, but your eyelids
are transparent.
499
00:37:06,140 --> 00:37:11,144
It's weird. I feel the same,
but I'm not here.
500
00:37:11,311 --> 00:37:13,938
You're here.
501
00:37:22,906 --> 00:37:24,198
Sebastian?
502
00:37:24,366 --> 00:37:25,658
I'm right here.
503
00:37:25,826 --> 00:37:26,743
Where?
504
00:37:26,910 --> 00:37:28,077
At the mirror.
505
00:37:28,245 --> 00:37:30,955
Looking at myself.
506
00:37:32,875 --> 00:37:36,169
Or, rather,
not looking at myself.
507
00:37:39,882 --> 00:37:42,258
Hey, how's he doing?
508
00:37:42,426 --> 00:37:44,761
Why don't you ask
Sebastian?
509
00:37:44,928 --> 00:37:46,345
How do you feel?
510
00:37:46,513 --> 00:37:48,264
Oh, not too bad,
considering.
511
00:37:53,979 --> 00:37:56,230
Just want to
set the mood.
512
00:37:56,398 --> 00:37:58,691
It's the light.
His eyelids are transparent.
513
00:38:01,069 --> 00:38:02,945
So, what's it like
being a ghost?
514
00:38:03,113 --> 00:38:05,907
Ghosts are dead.
I'm very much alive.
515
00:38:06,074 --> 00:38:08,242
Come on, Sebastian,
don't be a dick.
516
00:38:08,410 --> 00:38:10,453
Sorry.
Whoa, I couldn't resist.
517
00:38:10,621 --> 00:38:13,372
Okay, now I feel like
we're playing Marco Polo.
518
00:38:13,540 --> 00:38:16,667
Mmm, I wonder where he is now.
519
00:38:17,503 --> 00:38:20,421
Well, I see the procedure's
not changed your personality.
520
00:38:22,341 --> 00:38:23,466
He just brushed by me.
521
00:38:23,634 --> 00:38:25,718
No worries, I'm on it.
522
00:38:27,846 --> 00:38:29,472
Do you see anything?
523
00:38:29,640 --> 00:38:30,681
Where is he?
524
00:38:30,849 --> 00:38:32,558
You got him?
525
00:38:32,726 --> 00:38:34,685
Sebastian?
526
00:38:34,853 --> 00:38:36,145
Got you, chief.
527
00:38:36,313 --> 00:38:37,688
Ah.
528
00:38:37,856 --> 00:38:39,524
You guys have
no sense of fun.
529
00:38:42,110 --> 00:38:43,194
Shit. Oh, my God.
530
00:38:43,362 --> 00:38:44,570
So I've arranged for one of us
to be here 24/7
531
00:38:44,738 --> 00:38:46,322
in case you need anything.
532
00:38:46,490 --> 00:38:48,157
Uh, the team's gonna be
on alpha call alert
533
00:38:48,325 --> 00:38:50,117
for the duration, so if
anything goes wrong,
534
00:38:50,285 --> 00:38:51,452
we can be here within-
535
00:38:51,620 --> 00:38:52,912
Thirty minutes. I know.
536
00:38:53,080 --> 00:38:55,540
I wrote the
procedure, remember?
537
00:38:55,707 --> 00:38:57,458
I was trying to be
reassuring.
538
00:38:57,626 --> 00:38:59,627
We've set up a thermal camera
for observation.
539
00:38:59,795 --> 00:39:01,420
She likes this,
doesn't she?
540
00:39:01,588 --> 00:39:02,713
What's that?
541
00:39:02,881 --> 00:39:03,840
Being in charge.
542
00:39:04,007 --> 00:39:05,132
Oh, yeah.
She loves it.
543
00:39:05,300 --> 00:39:08,427
It's about time the shoe
was on the other foot.
544
00:39:09,096 --> 00:39:10,763
Well, just remember.
545
00:39:10,931 --> 00:39:13,599
It's still my project.
546
00:39:21,942 --> 00:39:23,734
Are you sure you're okay
taking the late shift?
547
00:39:23,902 --> 00:39:26,320
Yes. It's not like
I have a social life anymore.
548
00:39:26,488 --> 00:39:28,906
I know.
The workaholic's curse.
549
00:39:29,741 --> 00:39:31,993
Carter's gonna be in by
six to spell you.
550
00:39:32,160 --> 00:39:34,745
I'll be in at 8. Just call me
if anything happens.
551
00:39:34,913 --> 00:39:36,873
I'll be fine, Lin.
Get some sleep.
552
00:39:37,040 --> 00:39:39,709
Okay. Bye.
Bye.
553
00:40:41,980 --> 00:40:44,732
Sarah?
554
00:40:44,900 --> 00:40:47,109
Are you awake?
555
00:41:33,865 --> 00:41:37,118
Sebastian?
556
00:41:40,998 --> 00:41:44,375
Are you in here?
557
00:41:52,926 --> 00:41:55,886
I know you're in here.
558
00:42:02,436 --> 00:42:03,894
Then when I checked
the monitor again,
559
00:42:04,062 --> 00:42:05,688
he's back in the bed.
560
00:42:05,856 --> 00:42:06,981
So when I ask him
where he'd been,
561
00:42:07,149 --> 00:42:08,774
he said he's getting
a cup of coffee.
562
00:42:08,942 --> 00:42:10,443
Why didn't
you call me?
563
00:42:10,610 --> 00:42:12,486
Because I wasn't sure.
I'm still not.
564
00:42:12,654 --> 00:42:13,904
I mean,
I could've been dreaming.
565
00:42:14,072 --> 00:42:17,074
I just... thought
I should tell someone.
566
00:42:17,826 --> 00:42:19,452
What do you wanna do?
567
00:42:19,619 --> 00:42:20,953
I don't know.
I have a tough time
568
00:42:21,1
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.