The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.
Black Mass is a Drama, Crime, History film released in 2015.
30 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
729
00:38:08,911 --> 00:38:09,953
every four hours,
730
00:38:10,078 --> 00:38:11,287
just like I'd been doing for days.
731
00:38:11,413 --> 00:38:13,456
But then, his fever
got higher, and then...
732
00:38:14,792 --> 00:38:16,668
And then his behavior started changing,
733
00:38:16,794 --> 00:38:18,962
and he became really angry, Jimmy.
734
00:38:19,087 --> 00:38:20,171
Okay.
735
00:38:20,297 --> 00:38:23,800
Like, really angry,
and his body was all stiff,
736
00:38:23,926 --> 00:38:26,178
so I brought him here
and they said that, then,
737
00:38:26,303 --> 00:38:28,054
the aspirin that I had been giving him
738
00:38:28,222 --> 00:38:29,848
just made him worse.
739
00:38:29,973 --> 00:38:32,016
-No. No.
-Yeah, that's what they said!
740
00:38:32,142 --> 00:38:33,893
That's what they said,
that I made him worse.
741
00:38:52,538 --> 00:38:54,373
Sorry, no change.
742
00:39:02,756 --> 00:39:04,799
WHITEY: I'm taking him home, Lindsey.
743
00:39:05,384 --> 00:39:07,219
I don't fucking care what they say.
744
00:39:07,344 --> 00:39:09,512
I want to take my boy home.
745
00:39:09,638 --> 00:39:11,181
He's not coming home, Jimmy.
746
00:39:11,306 --> 00:39:14,851
Don't say that, please. Don't say that.
747
00:39:21,859 --> 00:39:24,444
He's on life support, Jimmy.
He's not going anywhere.
748
00:39:24,695 --> 00:39:26,196
You gotta accept It.
749
00:39:26,321 --> 00:39:29,282
No. (SCOFFS) I don't gotta
do fucking nothing.
750
00:39:31,743 --> 00:39:32,869
Look at me.
751
00:39:36,164 --> 00:39:37,665
Jimmy, please, look at me.
752
00:39:41,420 --> 00:39:44,256
He's never gonna be
our little boy again, ever.
753
00:39:44,631 --> 00:39:45,715
Don't.
754
00:39:45,841 --> 00:39:47,300
-He's brain-dead.
-Don't say that.
755
00:39:47,426 --> 00:39:49,970
He's on life support, he can't move,
756
00:39:50,137 --> 00:39:51,680
and I don't want him like that!
757
00:39:53,390 --> 00:39:55,141
I can't have my little boy be like that!
758
00:39:55,309 --> 00:39:56,476
(EXHALES SHARPLY)
759
00:40:00,647 --> 00:40:02,065
(SOBBING)
760
00:40:03,984 --> 00:40:07,195
I'll pull the plug myself. I will.
761
00:40:12,659 --> 00:40:14,160
What did you say?
762
00:40:23,086 --> 00:40:25,338
What the fuck did you just say?
763
00:40:27,966 --> 00:40:29,342
My boy?
764
00:40:31,386 --> 00:40:34,347
You pull the plug on my boy?
765
00:40:34,765 --> 00:40:36,767
I can't have him like this, Jimmy.
766
00:40:40,687 --> 00:40:41,979
How could you be so cold?
767
00:40:42,356 --> 00:40:43,357
Don't say that to me.
768
00:40:43,482 --> 00:40:44,649
How could you be so cold?
769
00:40:44,775 --> 00:40:46,485
-Don't say that.
- I could never. Ever.
770
00:40:46,610 --> 00:40:47,986
Don't you dare fucking say that.
771
00:40:48,111 --> 00:40:49,612
-You're pathetic.
-You of all people
772
00:40:49,738 --> 00:40:51,865
in the whole fucking world
cannot say that to me!
773
00:40:52,032 --> 00:40:53,533
Who the fuck are you?
774
00:40:54,534 --> 00:40:56,285
You motherfucker.
775
00:40:57,621 --> 00:40:59,247
Go fuck yourself.
776
00:41:07,464 --> 00:41:09,174
(FOOTSTEPS RECEDING)
777
00:41:09,299 --> 00:41:10,591
(SIGHS)
778
00:42:01,059 --> 00:42:02,560
OLSEN: Because you have been convicted
779
00:42:02,686 --> 00:42:05,271
of Federal racketeering and murder charges
780
00:42:05,397 --> 00:42:08,650
and aim to make a deal to spare your life,
781
00:42:08,775 --> 00:42:11,444
I'd like to start with
the period of Mr. Bulger's life
782
00:42:11,611 --> 00:42:13,487
after the death of his son,
783
00:42:13,613 --> 00:42:15,573
when his enterprise expanded and he became
784
00:42:15,699 --> 00:42:19,244
a so-called "crime lord" of Boston.
785
00:42:24,374 --> 00:42:25,625
Okay.
786
00:42:28,795 --> 00:42:31,047
J (ROCK MUSIC PLAYING) &
787
00:42:36,470 --> 00:42:39,806
OLSEN: From what were you and
Mr. Bulger making your money?
788
00:42:40,474 --> 00:42:41,975
FLEMMI: Ah, it was a lot of things.
789
00:42:42,100 --> 00:42:44,310
Running dope on the streets of Southie,
790
00:42:44,436 --> 00:42:46,479
we had the rackets, we had the ponies,
791
00:42:47,814 --> 00:42:49,649
tenants on every corner.
792
00:42:49,775 --> 00:42:50,984
This ain't your neighborhood, Whitey.
793
00:42:51,109 --> 00:42:52,235
Is that right?
794
00:42:52,402 --> 00:42:55,363
FLEMMI: But we were making
weekly collections.
795
00:42:55,489 --> 00:42:56,990
Fuck you, fuck you, fuck you!
796
00:42:57,157 --> 00:42:59,659
FLEMMI: You name it
and yeah, we was doin' it.
797
00:43:00,160 --> 00:43:01,327
BILLY: The lottery, Jimmy?
798
00:43:01,453 --> 00:43:03,329
WHITEY ON PHONE:
What can I tell you, Billy Boy?
799
00:43:03,497 --> 00:43:05,373
I mean, I went in on a ticket as a lark,
800
00:43:05,499 --> 00:43:08,668
and I fucking won, fair and squar...
Showing first 5000 characters of 44235 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.