The Bourne Supremacy

I think he got away. 236 00:32:23,525 --> 00:32:24,817 Damn it. 237 00:32:25,944 --> 00:32:29,280 - Have you locked down the area? - Locked it down? No, no. 238 00:32:29,364 --> 00:32:32,491 This is... This is Italy. They don't exactly lock down. 239 00:32:32,576 --> 00:32:35,202 - How long have you worked for the Agency? - Me? For four years. 240 00:32:35,287 --> 00:32:38,465 <i>Well, if you ever wanna make it to five, you're gonna listen to me real close.</i> 241 00:32:38,540 --> 00:32:40,384 <i>Jason Bourne is armed and extremely dangerous.</i> 242 00:32:40,459 --> 00:32:42,418 <i>Last week in Berlin, he assassinated two men,</i> 243 00:32:42,502 --> 00:32:44,128 <i>one a highly experienced field officer.</i> 244 00:32:44,212 --> 00:32:45,713 I want you to secure that area. 245 00:32:45,797 --> 00:32:48,215 I want any evidence secured, and I want it done right now. 246 00:32:48,300 --> 00:32:50,134 <i>- Is that clear?</i> - Yes, sir... Ma'am. 247 00:32:50,218 --> 00:32:52,136 I'm getting on a plane to Berlin in 45 minutes 248 00:32:52,220 --> 00:32:53,772 <i>which means you're gonna call me back in 30.</i> 249 00:32:53,847 --> 00:32:56,390 And when I ask you where we stand, I had better be impressed. 250 00:33:00,896 --> 00:33:02,739 - Berlin? - I already have a team in place there. 251 00:33:02,814 --> 00:33:04,950 I doubt that Bourne's in Naples ready to start a family. 252 00:33:05,025 --> 00:33:06,942 You have no idea what you're getting into. 253 00:33:07,027 --> 00:33:09,079 Do you have any idea? From the minute he left Treadstone, 254 00:33:09,154 --> 00:33:11,957 he's killed and eluded every single person that you've sent to find him. 255 00:33:12,032 --> 00:33:13,792 So you read a couple of files on Jason Bourne 256 00:33:13,867 --> 00:33:15,669 - and that makes you an expert? - This is my case, Ward. 257 00:33:15,744 --> 00:33:19,163 Enough. I want you both on that plane. 258 00:33:19,247 --> 00:33:22,208 We are, all of us, going to do what we were either too lazy or inept 259 00:33:22,292 --> 00:33:23,793 to do the last time around. 260 00:33:23,877 --> 00:33:26,921 We're gonna find this son of a bitch and take him down. 261 00:33:27,047 --> 00:33:30,675 I'm not having Jason Bourne destroy any more of this agency. 262 00:33:30,759 --> 00:33:33,928 - Is that definitive enough for you? - Yes. 263 00:33:38,600 --> 00:33:41,018 <i>Jason Bourne is armed and extremely dangerous.</i> 264 00:33:41,103 --> 00:33:42,863 <i>Last week in Berlin, he assassinated two men,</i> 265 00:33:42,938 --> 00:33:44,730 <i>one a highly experienced field officer.</i> 266 00:33:44,815 --> 00:33:46,190 <i>I want that area...</i> 267 00:33:46,274 --> 00:33:47,817 <i>...he assassinated two men,</i> 268 00:33:47,901 --> 00:33:49,411 <i>one a highly experienced field officer.</i> 269 00:33:49,486 --> 00:33:50,778 <i>I want that area secured.</i> 270 00:33:50,862 --> 00:33:54,115 <i>I want any evidence secured, and I want it done right now.</i> 271 00:34:13,135 --> 00:34:15,052 <i>This is not a drill, soldier.</i> 272 00:34:18,765 --> 00:34:22,017 <i>This is not a drill, soldier.</i> 273 00:34:23,645 --> 00:34:25,938 <i>Are we clear on that?</i> 274 00:35:39,721 --> 00:35:42,681 You'd been working at Treadstone for three years 275 00:35:42,766 --> 00:35:45,017 and your cover at the time was what? 276 00:35:45,101 --> 00:35:47,019 That I was an American student in Paris. 277 00:35:47,103 --> 00:35:50,314 And what exactly did your job with Treadstone in Paris consist of? 278 00:35:50,398 --> 00:35:53,901 I had two responsibilities. One was to coordinate logistical operations. 279 00:35:53,985 --> 00:35:56,028 The other was to monitor the health of the agents. 280 00:35:56,112 --> 00:35:57,789 - Health, meaning what? - Their mental health. 281 00:35:57,864 --> 00:36:01,042 Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems. 282 00:36:01,117 --> 00:36:02,743 What kind of problems? 283 00:36:03,245 --> 00:36:05,996 Depression, anger, compulsive behaviors. 284 00:36:06,081 --> 00:36:09,917 They had physical symptoms. Headaches, sensitivity to light. 285 00:36:10,001 --> 00:36:12,336 - Amnesia? - Before Bourne? No. 286 00:36:18,009 --> 00:36:20,511 The plane's ready. There's a car waiting for you. 287 00:36:20,595 --> 00:36:22,972 - Good luck. - No. You were his local contact. 288 00:36:23,056 --> 00:36:27,059 You were with him the night Conklin died. You're coming with us. 289 00:37:29,831 --> 00:37:33,500 Langley pulled an image out of Naples. It's uploading right now. 290 00:37:33,585 --> 00:37:35,377 It's coming in now. 291 00:37:36,296 --> 00:37:39,089 - I need clearance. - He's not hiding, that's for sure. 292 00:37:39,174 --> 00:37:40,633 Why Naples? Why now? 293 00:37:40,717 --> 00:37:41,884 - Could be random. - Zoom in. 294 00:37:41,968 --> 00:37:43,802 - Maybe he's running. - On his own passport? 295 00:37:43,887 --> 00:37:46,597 - What is he actually doing? - He's making his first mistake. 296...