Angels in the Outfield

518 00:33:38,138 --> 00:33:42,726 <i>We're 20 minutes from game time and there are already more people in the seats…</i> 519 00:33:42,810 --> 00:33:46,312 <i>Then there were for the last five games combined.</i> 520 00:33:52,151 --> 00:33:54,987 -Here. Here you go. Take that. -Okay. Thanks. 521 00:33:55,071 --> 00:33:56,455 Do you want anything else? 522 00:33:56,539 --> 00:33:59,074 Yeah, peanuts maybe, and nachos if you could. 523 00:33:59,158 --> 00:34:00,909 Yeah. 524 00:34:10,253 --> 00:34:13,088 -Sorry. -My linen suit! 525 00:34:13,172 --> 00:34:17,175 What do I do? Mustard stains. That's… hot water… 526 00:34:17,259 --> 00:34:19,511 Cold water… club soda! That's club soda. 527 00:34:19,595 --> 00:34:23,098 -I got soda. -No! 528 00:34:24,850 --> 00:34:26,601 I'm all wet. 529 00:34:28,353 --> 00:34:32,440 Get up in front of me, now! We're gonna dry off. Leave your popcorn there. 530 00:34:35,944 --> 00:34:39,948 -Hey, what happened to you? -Those kids, they're evil. 531 00:34:40,032 --> 00:34:42,367 The big one might be lucky, so keep him happy. 532 00:34:42,951 --> 00:34:45,787 J.P., let's go! We gonna win today, kid? 533 00:34:45,871 --> 00:34:48,121 -Maybe. -Maybe? 534 00:34:48,205 --> 00:34:51,124 I don't know. It's your team. 535 00:34:54,629 --> 00:34:56,380 Don't remind me. 536 00:34:58,716 --> 00:35:01,051 Sit down! 537 00:35:03,971 --> 00:35:07,391 -[SLURPING] -Oh, please, don't drink me. 538 00:35:07,475 --> 00:35:11,478 -No, no, no, don't, don't! [SCREAMING] -[GASPING] 539 00:35:11,562 --> 00:35:13,814 -[MUMBLING] -Shh. Shh-shh. 540 00:35:13,898 --> 00:35:18,484 This is between you and me, little guy. No one can see me but you. 541 00:35:18,568 --> 00:35:20,903 -Remember? -Oh… hi. 542 00:35:23,239 --> 00:35:25,491 AL: Sit down, already. 543 00:35:25,575 --> 00:35:28,995 I left in a hurry yesterday. I forgot a few of the rules. 544 00:35:29,079 --> 00:35:33,082 Numero uno: Don't tell anyone about us. 545 00:35:33,166 --> 00:35:36,586 Now, I heard you already told a little kid and <i>el capitan.</i> 546 00:35:36,670 --> 00:35:40,089 But nobody else. We <i>hate</i> recognition. 547 00:35:40,173 --> 00:35:41,841 We're a very sensitive group. 548 00:35:41,925 --> 00:35:44,176 If people know we're around, 549 00:35:44,260 --> 00:35:46,512 I wouldn't be able to get an angel within a mile of this team. 550 00:35:46,596 --> 00:35:50,599 -Okay. Are you guys gonna help out today? -We'll see. 551 00:35:50,683 --> 00:35:52,934 We never make commitments. 552 00:35:53,018 --> 00:35:57,606 We go and come and come and go. We're a capricious crowd. 553 00:35:57,690 --> 00:36:00,525 -What's capri… what's capricious? -[J.P., DAVID TALKING] 554 00:36:00,609 --> 00:36:05,780 [MUFFLED] Just keep your chin up and your eyes open and enjoy the game. 555 00:36:05,864 --> 00:36:08,783 [GASPS] You popped Al! 556 00:36:09,368 --> 00:36:12,203 -Who's Al? -Al's the boss angel. 557 00:36:12,287 --> 00:36:16,291 -He was just here, but he's gone now. -Next time will you tell me sooner? 558 00:36:16,375 --> 00:36:19,210 I'd like to try and see one. 559 00:36:19,294 --> 00:36:22,129 ROGER: Mr. Knox, over here! 560 00:36:22,213 --> 00:36:24,465 Mr. Knox, over here! 561 00:36:24,549 --> 00:36:26,216 Mr. Knox, come on, come on! Mr. Knox! 562 00:36:26,300 --> 00:36:29,136 I just saw an angel! 563 00:36:29,220 --> 00:36:32,723 -You saw an angel? -Yeah. In my Coke cup. 564 00:36:34,475 --> 00:36:37,394 -In your… Coke cup? -Yeah. 565 00:36:38,563 --> 00:36:40,814 Okay. 566 00:36:40,898 --> 00:36:43,150 [SIGHS] I gotta get back to the dugout. 567 00:36:43,234 --> 00:36:46,654 What should I do if I see another one? 568 00:36:46,738 --> 00:36:50,157 Kid, I was thinking of you as a sort of good luck charm. 569 00:36:50,241 --> 00:36:53,076 Not as someone who spiritually hallucinates. 570 00:36:53,160 --> 00:36:56,579 -What's that? -It means, if you see anything weird, 571 00:36:56,663 --> 00:36:58,915 keep it to yourself. 572 00:36:58,999 --> 00:37:02,899 But, wait! You should know. You're the manager and the angels are here to help. 573 00:37:03,086 --> 00:37:05,675 And if I don't tell you, you're not gonna know… 574 00:37:05,759 --> 00:37:07,090 Okay. Just calm down. 575 00:37:07,174 --> 00:37:09,425 In baseball, we got… signals. 576 00:37:09,509 --> 00:37:13,596 Make some kind of signal. Okay? I can't come over here every couple of seconds. 577 00:37:14,181 --> 00:37:16,516 Um… I'll go like that, okay? 578 00:37:18,268 --> 00:37:20,520 You do that. That's fine. 579 00:37:20,604 --> 00:37:25,190 -And we can't let David know. -Yeah, right. Absolutely. 580 00:37:25,274 --> 00:37:29,361 We can't tell David. Can't tell anyone. 581 00:37:34,617 --> 00:37:36,368 ROGER: Thank you. 582 00:37:38,120 --> 00:37:39,788 -Here