After 39 years together, Ben and George finally tie the knot, but George loses his job as a result, and the newlyweds must sell their New York apartment and live apart, relying on friends and family to make ends meet.
Love Is Strange is a Drama film released in 2014.
5 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I don't have a favorite either.
375
00:27:06,416 --> 00:27:08,125
George does.
376
00:27:08,293 --> 00:27:11,712
He loves those two nudes
that hang in the bedroom.
377
00:27:11,880 --> 00:27:14,006
That used to hang in the bedroom.
378
00:27:15,550 --> 00:27:18,427
-I gave those to him for his 40th.
-Fortieth. Yes.
379
00:27:18,595 --> 00:27:20,137
I remember.
I love those too.
380
00:27:20,305 --> 00:27:23,974
You know, maybe you could start
a new painting soon.
381
00:27:24,142 --> 00:27:27,227
It's the hardest thing, Kate,
to be honest with you.
382
00:27:28,229 --> 00:27:30,564
I brought all my stuff here, but....
383
00:27:31,941 --> 00:27:33,609
-What?
-Well...
384
00:27:33,777 --> 00:27:37,613
...it's just that l can't really work
if there's someone else around.
385
00:27:38,448 --> 00:27:40,949
I can't concentrate, you know?
386
00:28:06,601 --> 00:28:07,851
How did it go?
387
00:28:14,401 --> 00:28:17,361
Better than we could have ever expected.
388
00:28:17,529 --> 00:28:19,154
I knew it.
389
00:28:28,164 --> 00:28:31,041
I called you to see if you were
coming home for dinner.
390
00:28:31,209 --> 00:28:34,336
-You did?
-Yes. l left a message.
391
00:28:34,838 --> 00:28:36,588
Sorry, baby.
392
00:28:36,756 --> 00:28:39,425
I didn't even have a moment
to check my messages.
393
00:28:41,678 --> 00:28:43,429
That busy?
394
00:28:44,180 --> 00:28:47,975
Yeah. We got it all in the can.
395
00:28:50,061 --> 00:28:51,603
That's great.
396
00:28:54,399 --> 00:28:55,941
I'm exhausted.
397
00:29:00,989 --> 00:29:03,031
I wanna sleep, baby.
398
00:29:05,410 --> 00:29:06,869
Sleep.
399
00:29:14,127 --> 00:29:15,919
What is it, Kate?
400
00:29:19,340 --> 00:29:22,468
Unlike you,
I didn't have a very productive day.
401
00:29:26,389 --> 00:29:28,182
Was it Joey?
402
00:29:29,017 --> 00:29:30,684
Joey? No.
403
00:29:30,852 --> 00:29:33,061
Joey hardly said two words
to me today...
404
00:29:33,229 --> 00:29:36,315
...but if you were around more,
you'd see that's the norm.
405
00:29:39,277 --> 00:29:40,778
Was it the neighbors again?
406
00:29:41,529 --> 00:29:45,282
No. Elliot, it's your uncle.
407
00:29:47,535 --> 00:29:51,538
When they're playing loud music,
it's easy to tell them to turn it down.
408
00:29:51,706 --> 00:29:57,586
But when it's Uncle Ben chatting away,
it's a lot harder to tell him to shut up.
409
00:30:10,767 --> 00:30:12,059
Mr. Garea?
410
00:30:12,227 --> 00:30:15,771
Yes, that's me. This is Mr. Hull.
I'd like him to come with me.
411
00:30:15,939 --> 00:30:18,023
Okay. Right this way.
412
00:30:19,859 --> 00:30:24,613
These apartments are city-sponsored
and are currently accepting applications.
413
00:30:24,781 --> 00:30:27,157
The tenants are selected by a lottery...
414
00:30:27,325 --> 00:30:31,578
...but first you need to meet the criteria
for the specific development...
415
00:30:31,746 --> 00:30:33,705
...and each one has its own.
416
00:30:33,873 --> 00:30:36,625
-Sorry, l only have one.
-We can share.
417
00:30:36,793 --> 00:30:39,253
The city itself does not rent
the apartments...
418
00:30:39,420 --> 00:30:42,589
...so if you are selected,
this is a private transaction...
419
00:30:42,757 --> 00:30:44,842
...between yourselves
and the developer.
420
00:30:45,009 --> 00:30:46,385
You understand?
421
00:30:46,553 --> 00:30:50,180
You need to contact the developer
or the marketing agent directly.
422
00:30:50,348 --> 00:30:54,059
You'll see phone numbers
and other info in this list I just gave you.
423
00:30:54,227 --> 00:30:55,894
I have a question.
424
00:30:56,688 --> 00:30:58,355
We're married.
425
00:30:58,523 --> 00:31:01,859
-So we'll be applying together.
-Okay.
426
00:31:04,654 --> 00:31:07,990
For example, this one-bedroom property
in Fort Greene-Wallabout.
427
00:31:08,157 --> 00:31:10,701
Five hundred and eleven dollars
monthly rental...
428
00:31:10,869 --> 00:31:15,664
...$1 9,509 minimum earnings figure...
429
00:31:15,832 --> 00:31:19,501
...maximum is 23,240.
430
00:31:19,669 --> 00:31:23,964
The minimum-earning figure,
would that be for both of us?
431
00:31:24,132 --> 00:31:25,799
Yes, both together.
432
00:31:26,676 --> 00:31:28,385
Good. l wasn't sure about that.
433
00:31:28,553 --> 00:31:30,888
Anything you find there
that's interesting...
434
00:31:31,055 --> 00:31:33,974
...you need to check to see
that you meet the criteria.
435
00:31:34,767 --> 00:31:37,144
Well, that's all I have for now.
436
00:31:38,104 --> 00:31:40,188
Well, sounds like a good start.
437
00:31:44,736 --> 00:31:46,361
Thanks very much.
438
00:31:49,449 --> 00:31:51,992
-Sir, can I ask you a question?
-Yes.
439
00:31:52,160 --> 00:31:54,411
-How old are you?
-Seventy-one.
440
00:31:54,579 --> 00:31:56,663
You might want to try the DFTA as well.
441
00:31:56,83
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.