Topaz is a Drama, Thriller film released in 1969.
13 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
493
00:42:35,136 --> 00:42:38,629
Whatever you tell me. One statement
to go with the pictures.
494
00:42:50,651 --> 00:42:51,892
What is this?
495
00:42:51,986 --> 00:42:53,818
This is my camera.
496
00:42:55,782 --> 00:42:57,068
It's a funny
little camera.
497
00:42:57,158 --> 00:42:58,524
It does very good work.
498
00:43:34,403 --> 00:43:35,769
How about one this way?
499
00:43:35,863 --> 00:43:38,321
No, no. Keep waving,
please. Keep waving.
500
00:43:50,378 --> 00:43:51,414
I think
you've had enough.
501
00:43:51,504 --> 00:43:54,087
No, just two more, please.
Two more.
502
00:44:07,436 --> 00:44:09,143
Thank you, <i>Señor</i> Parra.
503
00:44:12,900 --> 00:44:16,644
Now, what do you want me to say
to go with the pictures?
504
00:44:16,737 --> 00:44:20,151
Tell your people,
we are a small country now,
505
00:44:20,241 --> 00:44:22,824
but soon, very soon,
506
00:44:23,202 --> 00:44:26,695
we'll not be afraid of anybody,
not of anybody.
507
00:44:26,831 --> 00:44:29,539
Good.
Something is happening.
508
00:44:29,625 --> 00:44:33,494
No, I did not say that.
Only write what I say.
509
00:44:33,588 --> 00:44:37,127
Good. Thank you,
<i>Señor</i> Parra.
510
00:44:37,216 --> 00:44:38,216
Comrade.
511
00:44:38,301 --> 00:44:39,382
Comrade.
512
00:44:39,468 --> 00:44:40,709
Comrade.
513
00:46:13,854 --> 00:46:17,063
Orlando, I want two copies
of this.
514
00:46:52,685 --> 00:46:54,176
Orlando.
515
00:46:55,062 --> 00:46:56,098
Where is the red case?
516
00:46:56,439 --> 00:46:57,680
Uribe took it.
517
00:46:59,233 --> 00:47:00,394
Uribe.
518
00:47:00,901 --> 00:47:03,735
Why? He has no key.
I have the only key.
519
00:47:12,288 --> 00:47:13,654
Hernandez.
520
00:47:16,751 --> 00:47:18,663
Have you got your gun?
521
00:47:21,005 --> 00:47:22,462
Come with me.
522
00:47:33,976 --> 00:47:35,262
Excuse me.
523
00:48:00,628 --> 00:48:01,960
Give me your gun.
524
00:48:13,516 --> 00:48:14,632
Get him!
525
00:48:15,059 --> 00:48:16,175
Come with me!
526
00:48:38,165 --> 00:48:39,906
There he is!
527
00:48:54,515 --> 00:48:55,972
Sorry, <i>señor.</i>
528
00:49:19,123 --> 00:49:21,991
All right, Benny.
I'll finish it.
529
00:49:22,626 --> 00:49:23,787
Is it okay?
530
00:49:23,878 --> 00:49:24,994
It looks fine.
531
00:49:33,846 --> 00:49:37,260
Does Rene D'Arcy know
that you're going to Cuba?
532
00:49:37,892 --> 00:49:39,474
Yes, of course.
533
00:49:39,602 --> 00:49:40,763
Does Paris know?
534
00:49:40,895 --> 00:49:42,056
I assume so.
535
00:49:42,813 --> 00:49:44,679
Andre, I don't
want you to go.
536
00:49:44,773 --> 00:49:47,766
I'm afraid for you, for your career,
for your life.
537
00:49:47,860 --> 00:49:50,477
I've got to.
I promised.
538
00:49:50,571 --> 00:49:53,109
I started all this,
and I'm going to finish it.
539
00:49:54,492 --> 00:49:56,984
Let the Americans do
their own dirty work.
540
00:49:57,077 --> 00:49:58,158
They can't.
541
00:49:58,245 --> 00:50:01,864
They have no organization in Cuba
since the Bay of Pigs.
542
00:50:01,957 --> 00:50:03,994
All their agents
are dead or in jail.
543
00:50:04,752 --> 00:50:06,288
And so they asked you?
544
00:50:06,378 --> 00:50:07,414
Yes.
545
00:50:08,005 --> 00:50:09,917
It can be no one
but you?
546
00:50:11,342 --> 00:50:13,083
I want it to be me.
547
00:50:13,761 --> 00:50:17,630
Those papers we photographed the other day
in New York scared the hell out of me.
548
00:50:17,723 --> 00:50:20,136
Not just the Americans. Me.
549
00:50:20,726 --> 00:50:23,844
I've got to see what
the Russians are up to in Cuba.
550
00:50:29,652 --> 00:50:35,649
There is a woman in Cuba, isn't there,
named Juanita de Cordoba?
551
00:50:44,124 --> 00:50:45,660
Where did you
hear that name?
552
00:50:47,127 --> 00:50:50,040
Where else?
From Claire D'Arcy.
553
00:50:50,130 --> 00:50:54,124
Who got it from her husband, who got it
from your French office in Havana.
554
00:51:00,975 --> 00:51:05,015
I don't want that name used,
mentioned ever.
555
00:51:06,313 --> 00:51:08,896
Why? What is she to you?
556
00:51:10,067 --> 00:51:13,151
She's in the Cuban underground.
She sometimes works for me.
557
00:51:15,739 --> 00:51:16,820
Ah.
558
00:51:17,992 --> 00:51:19,824
What else does she
do for you?
559
00:51:20,244 --> 00:51:23,828
Nicole, she is
the head of a network in Cuba.
560
00:51:23,914 --> 00:51:25,530
I shouldn't tell you
these things.
561
00:51:25,624 --> 00:51:28,583
It is dangerous to talk of her,
even to hint that you know...
562
00:51:28,669 --> 00:51:33,289
But I do know. That's the trouble.
I wish I didn't.
563
00:51:33,382 --> 00:51:37,251
I know that you go to Cuba
four or five times a year,
564
00:51:37,344 --> 00:51:40,883
and that she's beautiful.
565
00:51:44,059 --> 00:51:48,178
I go to Cuba four or five times
a ye
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.