Wonderstruck

Shh. 248 01:02:56,006 --> 01:02:57,473 Up here. 249 01:03:02,645 --> 01:03:04,147 Shh. 250 01:03:31,641 --> 01:03:33,309 Huh. 251 01:03:35,778 --> 01:03:37,147 What is this place? 252 01:03:37,180 --> 01:03:39,015 My secret room. 253 01:03:46,456 --> 01:03:50,760 My secret... room. 254 01:03:52,562 --> 01:03:54,697 - Hmm. - Mm-hmm. 255 01:03:54,730 --> 01:03:57,167 You can stay here. 256 01:04:00,336 --> 01:04:03,039 This can be... 257 01:04:03,073 --> 01:04:06,109 your hideout. 258 01:04:11,214 --> 01:04:12,215 Thanks. 259 01:04:12,248 --> 01:04:14,584 So... 260 01:04:14,617 --> 01:04:17,453 - why run... - "Why..." 261 01:04:17,487 --> 01:04:20,156 - ...away? - "...run away?" 262 01:04:20,190 --> 01:04:21,724 Oh. 263 01:04:25,195 --> 01:04:27,530 Um... 264 01:04:30,100 --> 01:04:31,367 My mom. 265 01:04:32,802 --> 01:04:35,371 Oh. 266 01:04:35,405 --> 01:04:37,207 Yeah. 267 01:04:40,676 --> 01:04:42,345 Sorry. 268 01:04:45,481 --> 01:04:47,150 What about your dad? 269 01:04:51,221 --> 01:04:53,423 That's who I came here to find. 270 01:04:54,557 --> 01:04:58,194 Are your parents... divorced? 271 01:05:00,530 --> 01:05:02,765 No. 272 01:05:02,798 --> 01:05:04,500 Mine are. 273 01:05:04,534 --> 01:05:07,370 Hmm. Oh. 274 01:05:10,706 --> 01:05:13,343 You know, I thought he might be here, but... 275 01:05:13,376 --> 01:05:14,344 Oh. 276 01:05:14,377 --> 01:05:18,148 I tried to tell you before. 277 01:05:18,181 --> 01:05:19,582 Kincaid's... 278 01:05:19,615 --> 01:05:23,786 isn't clo... 279 01:05:26,322 --> 01:05:27,523 What? 280 01:05:27,557 --> 01:05:29,525 ...open now. 281 01:05:33,163 --> 01:05:34,497 Yeah, obviously. 282 01:05:34,530 --> 01:05:36,466 Hey, I didn't know you were deaf. 283 01:05:36,499 --> 01:05:38,901 I didn't know you were looking for your father. 284 01:05:38,934 --> 01:05:40,470 Otherwise, I wouldn't have... 285 01:05:40,503 --> 01:05:43,373 What are you saying? Write it down. 286 01:05:43,406 --> 01:05:45,375 Yeah. Sorry. 287 01:05:45,408 --> 01:05:48,644 So, I still don't understand 288 01:05:48,678 --> 01:05:53,849 how you... got here alone. 289 01:05:53,883 --> 01:05:56,786 My cousin Janet helped me. 290 01:05:56,819 --> 01:06:00,856 She owed me a favor, so she brought my bag 291 01:06:00,890 --> 01:06:02,692 and some things, 292 01:06:02,725 --> 01:06:04,927 with some money from my mother's 293 01:06:04,960 --> 01:06:06,729 rainy-day fund. 294 01:06:06,762 --> 01:06:11,501 So she... knows 295 01:06:11,534 --> 01:06:14,604 where you are? 296 01:06:14,637 --> 01:06:17,707 No. 297 01:06:17,740 --> 01:06:19,609 No one knows where I am. 298 01:06:24,314 --> 01:06:25,815 I do. 299 01:06:30,353 --> 01:06:32,355 Oh... 300 01:06:32,388 --> 01:06:33,789 I'm starving. 301 01:06:33,823 --> 01:06:35,491 Oh. 302 01:06:39,729 --> 01:06:41,531 Ta-da! 303 01:06:46,402 --> 01:06:47,903 There you go. 304 01:06:47,937 --> 01:06:49,372 Thank you. 305 01:06:58,914 --> 01:07:02,918 - "A." - "A." 306 01:07:02,952 --> 01:07:06,489 - "B." - "B." 307 01:07:06,522 --> 01:07:08,324 "C." 308 01:07:09,392 --> 01:07:12,928 - "D." - "D." 309 01:07:12,962 --> 01:07:15,931 "E." 310 01:07:15,965 --> 01:07:17,700 "F." 311 01:07:17,733 --> 01:07:21,571 - "F." - Mm-hmm. 312 01:07:21,604 --> 01:07:23,239 "G." 313 01:07:24,840 --> 01:07:26,976 - "G." - Mm-hmm. 314 01:07:27,009 --> 01:07:29,879 Mm... "H." 315 01:07:32,348 --> 01:07:34,284 "I." 316 01:07:35,818 --> 01:07:37,687 "J." 317 01:07:37,720 --> 01:07:38,821 "J." 318 01:07:38,854 --> 01:07:41,624 Mm... 319 01:07:41,657 --> 01:07:44,660 "U." 320 01:07:44,694 --> 01:07:47,430 Um... "V." 321 01:07:47,463 --> 01:07:49,599 "V." "W"? 322 01:07:49,632 --> 01:07:51,801 "W." 323 01:07:51,834 --> 01:07:53,969 "X." 324 01:07:54,003 --> 01:07:55,371 "Y." 325 01:07:55,405 --> 01:07:56,406 "Z." 326 01:07:58,674 --> 01:08:00,876 Mm-hmm. 327 01:08:00,910 --> 01:08:02,812 Good. 328 01:08:02,845 --> 01:08:03,879 Oh! 329 01:08:03,913 --> 01:08:05,748 I almost forgot. 330 01:08:12,322 --> 01:08:13,656 Huh. 331 01:08:14,924 --> 01:08:16,959 Hmm. Remember her? 332 01:08:16,992 --> 01:08:18,728 Mm. 333 01:08:20,095 --> 01:08:21,764 My mom. Mi madre. 334 01:08:21,797 --> 01:08:24,066 She works a lot. 335 01:08:24,099 --> 01:08:28,304 We live in... 336 01:08:28,338 --> 01:08:29,972 Queens. 337 01:08:32,508 --> 01:08:33,709 Queens? 338 01:08:33,743 --> 01:08:35,911 - Mm-hmm. - You don't live in New York? 339 01:08:37,880 --> 01:08:40,516 Queens is in New York. 340 01:08:42,818 --> 01:08:45,455 What? 341 01:08:45,488 --> 01:08:47,423 - Forget it. - Oh. 342 01:08:47,457 --> 01:08:49,925 And this. 343 01:08:49,959 --> 01:08:51,461 Whoa. 344 01:08:51,494 --> 01:08:53,729 I found it in my mom's room.