The Nut Job

-LUCKY: Nothin'. 507 00:28:31,376 --> 00:28:33,211 FINGERS: What do you mean, nothing? LUCKY: I said nothin'. 508 00:28:33,294 --> 00:28:36,381 LANA: I wouldn't have believed it, but you really have gone legit. 509 00:28:36,882 --> 00:28:39,300 Talk about second chances, it's boss. 510 00:28:39,801 --> 00:28:41,720 KING: Yeah, well, you keep it under your hat, though, 511 00:28:41,803 --> 00:28:43,346 'cause, I mean, we ain't open yet, 512 00:28:43,429 --> 00:28:46,767 and we wanna have a surprise grand opening. 513 00:28:46,892 --> 00:28:47,934 -(BARKING) -Right, boys? 514 00:28:48,393 --> 00:28:50,103 Oh! Not again! 515 00:28:50,395 --> 00:28:51,521 (HIGH-FREQUENCY WHISTLE) 516 00:28:51,604 --> 00:28:52,773 (WHIMPERING) 517 00:28:58,403 --> 00:28:59,780 Hey! My whistle! 518 00:29:01,114 --> 00:29:03,283 I wanna be reimbursed for that! 519 00:29:04,242 --> 00:29:05,285 (SNARLING) 520 00:29:07,662 --> 00:29:09,580 -Ahh! Oh! Rat! -FINGERS: Boss! 521 00:29:09,664 --> 00:29:10,749 -It's a rat! -FINGERS: Hang on! 522 00:29:11,750 --> 00:29:12,918 Get it off of me! 523 00:29:13,001 --> 00:29:15,420 Get this rat off of me! It's down my pants! 524 00:29:15,754 --> 00:29:20,425 Get it out of here! Get it off of me! Please! 525 00:29:23,094 --> 00:29:24,846 (BARKING) 526 00:29:27,265 --> 00:29:28,266 Next chance we get, 527 00:29:28,349 --> 00:29:30,268 we go back in there and stash away those nuts. 528 00:29:30,643 --> 00:29:32,353 Can't go back to the park, though. 529 00:29:32,437 --> 00:29:33,563 Ah, forget it. 530 00:29:33,646 --> 00:29:35,774 Let's go get that shiny thing. Here we go! 531 00:29:39,569 --> 00:29:42,697 No. And that's not... (GRUNTS) 532 00:29:42,906 --> 00:29:46,785 (LAUGHS) The thingamabooby is mine! 533 00:29:46,910 --> 00:29:47,911 (SURLY GROANS) 534 00:29:50,371 --> 00:29:51,414 Surly! 535 00:29:51,706 --> 00:29:53,041 -What are you doing here? -What are you doing here? 536 00:29:53,124 --> 00:29:54,209 -I'm looking for food. -I'm looking for food. 537 00:29:54,292 --> 00:29:56,294 -No! I'm looking for food! -No! I'm looking for food! 538 00:29:56,377 --> 00:29:57,628 Hey, did you find food? 539 00:29:57,712 --> 00:29:59,755 No. No food. Can I have that back, please? 540 00:29:59,840 --> 00:30:01,424 Why? What is this thing? 541 00:30:01,507 --> 00:30:06,471 It's just my musical instrument for playing the blues. 542 00:30:08,514 --> 00:30:10,809 (SINGING) I got no friends, no food 543 00:30:10,892 --> 00:30:13,394 This whistle has nothing to do with food 544 00:30:13,519 --> 00:30:17,648 Oh, I've got the no food blues 545 00:30:18,358 --> 00:30:21,027 Oh, for heaven's sakes! You found food, didn't you? 546 00:30:21,111 --> 00:30:24,197 And this thing has something to do with it. 547 00:30:24,280 --> 00:30:25,448 That's crazy! 548 00:30:25,531 --> 00:30:27,158 Spill the beans, or I... 549 00:30:27,242 --> 00:30:28,243 Whoa! 550 00:30:29,244 --> 00:30:30,578 Let's not get too nutty around here. 551 00:30:30,661 --> 00:30:31,787 Pardon the expression. 552 00:30:31,872 --> 00:30:34,582 Surly, I'm having a heck of a day! 553 00:30:34,665 --> 00:30:36,960 The park lost all its food, Grayson lost his mind, 554 00:30:37,043 --> 00:30:38,294 now I've lost Grayson. 555 00:30:38,378 --> 00:30:41,965 I've been out hungry and alone and getting real irritable! 556 00:30:42,048 --> 00:30:43,674 So, either you start talking, or come winter, 557 00:30:43,758 --> 00:30:47,512 I'll be wearing a new squirrel-skin coat. Capisce? 558 00:30:47,595 --> 00:30:49,055 The door. 559 00:30:49,139 --> 00:30:50,431 ANDIE: What? What door? 560 00:30:50,515 --> 00:30:51,807 SURLY: Nothing. 561 00:30:51,892 --> 00:30:53,351 Just that my door is always open to you, Andie. 562 00:30:53,434 --> 00:30:54,602 But we gotta go. 563 00:30:54,685 --> 00:30:56,562 Come back here! Hey! 564 00:30:56,646 --> 00:30:59,065 And hold on to that thing, okay? 565 00:31:16,749 --> 00:31:17,750 (PANTING) 566 00:31:22,838 --> 00:31:24,090 (WHISTLES) 567 00:31:24,215 --> 00:31:25,216 (LAUGHS) 568 00:31:29,179 --> 00:31:30,180 (WHIMPERS) 569 00:31:31,306 --> 00:31:36,019 Ooh! Ow! Tail! Ow! Head! Ow! Tail! Ow! Head! Ow! Tail! 570 00:31:53,244 --> 00:31:57,082 Yes! Yes! Yes! 571 00:31:57,165 --> 00:31:59,834 Buddy, we found it! 572 00:31:59,918 --> 00:32:02,670 The lost city of Nutlantis! 573 00:32:03,088 --> 00:32:04,547 (LAUGHING) 574 00:32:07,926 --> 00:32:11,304 FINGERS: (SINGING) I've been working on a bank heist 575 00:32:11,387 --> 00:32:13,639 All the live long day 576 00:32:13,723 --> 00:32:15,725 LUCKY: Stop with the singing, will you? 577 00:32:15,808 --> 00:32:19,520 Can you believe this? I can't believe this! 578 00:32:21,272 --> 00:32:23,191 Can you hear what I'm saying to you? 579 00:32:23,274 -->