The Outsiders

505 00:38:56,234 --> 00:38:58,146 Hey, hey! Pony, come on, man. 506 00:38:59,362 --> 00:39:02,196 You'll die of pneumonia before the cops ever get to you! 507 00:39:07,286 --> 00:39:09,278 Come on. 508 00:39:09,372 --> 00:39:12,581 Hey, stupid, take the sweatshirt off, will you, man? 509 00:39:12,667 --> 00:39:14,249 You'll freeze to death. 510 00:39:16,462 --> 00:39:18,419 Man, I wish I had a weed now. 511 00:39:22,635 --> 00:39:25,844 Here. Don't point the thing at me, will you? 512 00:39:25,930 --> 00:39:27,546 It's loaded. Come on. 513 00:39:34,480 --> 00:39:36,267 Here you go. That's 50 bucks. 514 00:39:36,357 --> 00:39:39,850 Look, I'm not gonna tell your brother and get my head kicked in, man. 515 00:39:39,944 --> 00:39:41,651 Then don't tell him! 516 00:39:42,572 --> 00:39:45,565 Here. It's Buck's. It's big on you, but it's dry. Come here. 517 00:39:50,496 --> 00:39:53,739 Get the 3.15 train to Windrixville. It's a freight. 518 00:39:55,167 --> 00:39:57,705 There's an abandoned church on top of Jay Mountain. 519 00:39:59,046 --> 00:40:02,505 There's a pump in the back, so you don't have to worry about water. 520 00:40:05,928 --> 00:40:08,716 Get a week's supply of food, as soon as you get there, 521 00:40:08,806 --> 00:40:11,264 before the story gets out. 522 00:40:15,354 --> 00:40:18,893 And then don't so much as stick your noses out the door. Am I clear? 523 00:40:18,983 --> 00:40:20,599 Yeah. 524 00:40:20,693 --> 00:40:23,401 I'll be up there as soon as I think everything's cool. 525 00:40:23,487 --> 00:40:26,275 Hey, relax, buddy. Come on, man. It'll work out. 526 00:40:28,075 --> 00:40:29,486 All right. 527 00:40:32,496 --> 00:40:34,613 Man, I thought New York was the only place 528 00:40:34,707 --> 00:40:36,073 I'd end up in a murder wrap. 529 00:40:36,167 --> 00:40:38,033 Jesus Christ! 530 00:40:49,639 --> 00:40:51,756 OK, you take care, kid. Good luck. 533 00:41:07,323 --> 00:41:09,940 - Let's check the other car. - Yeah. 547 00:42:11,470 --> 00:42:13,462 Wait up, man! Wait up! 548 00:42:22,815 --> 00:42:25,853 - Well? - Well, what? 549 00:42:25,943 --> 00:42:28,060 Well, go and ask 'em. Ask 'em where we are. 550 00:42:28,154 --> 00:42:30,487 The story won't be in the paper yet. 551 00:42:30,573 --> 00:42:32,656 Why don't you go ask 'em? 552 00:42:32,742 --> 00:42:35,109 My ankles hurt, and I don't wanna walk on 'em. 553 00:42:36,203 --> 00:42:37,910 What am I gonna say? 554 00:42:37,997 --> 00:42:41,365 Just act like a farm boy taking a walk. They'll never know. 555 00:42:43,419 --> 00:42:45,832 Do I look like a farm boy to you? 556 00:42:45,921 --> 00:42:47,412 Just ask 'em... 557 00:42:47,506 --> 00:42:51,500 Ask 'em where... Jay Mountain is. Don't worry about it. 558 00:42:51,594 --> 00:42:53,756 They're gonna know who I am as soon as they look at me. 559 00:42:53,846 --> 00:42:55,508 They're not gonna know! 560 00:42:56,557 --> 00:42:57,889 Go on! 561 00:43:04,857 --> 00:43:08,567 Excuse me. Can you tell me the way to Jay Mountain? 562 00:43:08,694 --> 00:43:10,981 - Huh? - How could I get to Jay Mountain? 563 00:43:11,113 --> 00:43:15,107 Follow this road up to that hill. That's it. 564 00:43:15,242 --> 00:43:17,404 - Thank you. - Taking a walk? 565 00:43:19,413 --> 00:43:23,453 Y-y-yeah. We're playing Army. I was supposed to report to headquarters. 566 00:43:27,088 --> 00:43:29,045 Boys will be boys! 567 00:43:34,595 --> 00:43:36,837 Check it out, man. 568 00:43:36,972 --> 00:43:38,508 The church. 586 00:44:51,922 --> 00:44:54,539 - What was that? - Just an owl. 587 00:45:19,408 --> 00:45:21,195 Johnny? 588 00:45:21,285 --> 00:45:22,776 Yeah? 589 00:45:24,413 --> 00:45:26,154 You all right? 590 00:45:36,675 --> 00:45:38,792 Man, this floor sure is hard. 592 00:45:47,061 --> 00:45:49,223 School day! Rise and shine! 594 00:45:54,735 --> 00:45:57,102 Come on, kiddo! Wake up! Wake up! 596 00:46:01,992 --> 00:46:03,733 Time to get up! 597 00:46:07,456 --> 00:46:09,072 Johnny? 598 00:46:55,379 --> 00:46:58,872 Hey, Johnny! Fancy... Fancy meeting you here! 599 00:46:58,966 --> 00:47:01,379 You're acting more like Two-Bit every day, huh? 600 00:47:01,468 --> 00:47:03,755 Who's acting? What did you get? 601 00:47:03,846 --> 00:47:06,759 Let's go inside, man. Dally told us to stay inside. 602 00:47:10,185 --> 00:47:13,223 Right, I got a loaf of bread, 603 00:47:13,314 --> 00:47:16,022 and a week's supply of baloney here. 604 00:47:17,318 --> 00:47:18,604 Peanut butter. 605 00:47:19,820 --> 00:47:21,561 "Gone With The Wind"? 606 00:47:21,655 --> 00:47:24,238 Johnny, how did you know I always wanted "Gone With The Wind"? 607 00:47:24,366 --> 00:47:26,528 I remember you saying something about it once. 608 00:47:26,618 --> 00:47:28,338 Me and you went to see that m...