Von Ryan's Express stars Frank Sinatra as a POW colonel who leads a daring escape from WWII Italy by taking over a freight train, but he has to win over the British soldiers he finds himself commanding.
Von Ryan's Express is a War, Action, Adventure, Thriller film released in 1965.
14 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:54,806 --> 00:32:59,268
- Colonel Ryan, this is no affair of yours.
- I'm still the senior officer in this camp.
303
00:32:59,686 --> 00:33:03,230
We're holding a summary court martial
exactly according to regulations.
304
00:33:03,774 --> 00:33:06,400
What happens when you find him guilty,
according to regulations?
305
00:33:07,736 --> 00:33:11,238
- He will be hanged.
- That'll be murder. He's now a civilian.
306
00:33:11,448 --> 00:33:15,493
No, sir. We're still at war,
and the enemy is still the enemy.
307
00:33:15,577 --> 00:33:18,621
- (man) I say hang him!
- (shouts of agreement)
308
00:33:21,750 --> 00:33:24,335
Major, release this man. Oriani, get him outta here.
309
00:33:25,295 --> 00:33:28,422
- (uproar)
- The parade will stand at ease!
310
00:33:28,507 --> 00:33:30,299
(pleading in Italian)
311
00:33:45,107 --> 00:33:48,484
- (Battaglia continues pleading)
- (hostile shouting)
312
00:33:51,822 --> 00:33:54,699
The major begs me to say that
313
00:33:55,701 --> 00:33:57,702
he never meant you harm.
314
00:33:57,786 --> 00:34:01,622
It was Mussolini and his Fascists
who forced him to be harsh.
315
00:34:03,959 --> 00:34:06,293
Now it's all finished for Italy.
316
00:34:07,421 --> 00:34:10,339
- Let the killing be finished too.
- (murmurs from crowd)
317
00:34:15,262 --> 00:34:16,846
You want your revenge with this?
318
00:34:17,639 --> 00:34:19,140
I want justice.
319
00:34:20,016 --> 00:34:25,062
Not only for Colonel Lockart and the other
dead, but for those of us who are still alive.
320
00:34:25,147 --> 00:34:27,022
We're 200 miles behind the lines.
321
00:34:27,107 --> 00:34:28,899
I say not only military justice
322
00:34:28,984 --> 00:34:32,653
but military sense dictates we cannot turn this man loose.
323
00:34:32,738 --> 00:34:35,322
- (men) Aye!
- There's a better way, Major.
324
00:34:35,407 --> 00:34:37,908
- You all want justice?
- (men) Yes!
325
00:34:38,201 --> 00:34:41,287
Then do to him what he did to your colonel.
Put him in a sweat box to rot.
326
00:34:41,496 --> 00:34:42,580
- No!
- (men) Yes!
327
00:35:07,522 --> 00:35:08,856
(cheering)
328
00:35:12,027 --> 00:35:13,319
You fool.
329
00:35:13,862 --> 00:35:17,823
- You soft-headed, sentimental fool.
- That's privilege of rank, Major.
330
00:35:17,908 --> 00:35:23,454
Damn your rank. If letting that scum live
costs the life of one of my men, I promise...
331
00:35:23,538 --> 00:35:24,705
(plane)
332
00:35:28,043 --> 00:35:30,586
Scatter! Hit the deck! Hit the deck!
333
00:35:46,937 --> 00:35:49,313
He pinpointed us. We'd better move quick.
334
00:35:49,397 --> 00:35:53,025
- Brilliant, Colonel. Where?
- We're a day's march from the coast.
335
00:35:53,109 --> 00:35:56,529
- I could contact your navy.
- Move 400 men in daylight? You're mad.
336
00:35:56,613 --> 00:35:58,364
- I'll lead you.
- Why should you?
337
00:35:58,448 --> 00:36:00,658
You think you hate the Germans more than I do?
338
00:36:00,742 --> 00:36:03,202
- It's worth a chance.
- I don't trust the Eyeties.
339
00:36:03,286 --> 00:36:06,413
But I'm in command here and I say we move - now.
340
00:36:44,661 --> 00:36:45,786
Halt!
341
00:36:49,499 --> 00:36:51,750
German convoy! Everybody down!
342
00:37:21,156 --> 00:37:23,198
Those ruins could hide a thousand men.
343
00:37:23,283 --> 00:37:27,703
Let them rest there for the night
while I go ahead and contact the ships.
344
00:37:28,455 --> 00:37:30,664
How much farther to the coast?
345
00:37:30,957 --> 00:37:34,710
Five... perhaps six miles.
I should be back well before dawn.
346
00:37:34,794 --> 00:37:38,213
That's as pretty a place for a trap as I've ever seen.
347
00:37:38,882 --> 00:37:42,509
Good luck, Oriani. We'll be waiting for you. Now let's go.
348
00:37:50,185 --> 00:37:51,644
(pounding)
349
00:37:58,944 --> 00:38:00,736
(vehicle approaching)
350
00:38:08,828 --> 00:38:10,579
(shouting in German)
351
00:38:15,835 --> 00:38:23,717
(German)
352
00:38:26,429 --> 00:38:27,763
(pounding)
353
00:38:40,610 --> 00:38:42,403
(pounding continues)
354
00:38:43,738 --> 00:38:50,619
(German)
355
00:38:52,414 --> 00:38:53,706
(Italian)
356
00:39:01,089 --> 00:39:02,297
Kamerad.
357
00:39:53,475 --> 00:39:54,725
(whistle)
358
00:40:23,338 --> 00:40:24,838
Face it, Yank.
359
00:40:25,632 --> 00:40:28,342
Your little Eyetie chum has deserted us.
360
00:40:28,968 --> 00:40:30,719
We're left in a box.
361
00:40:31,346 --> 00:40:33,180
(sentry) Colonel!
362
00:40:34,808 --> 00:40:36,600
- Something's moving!
- (gunshots)
363
00:40:37,227 --> 00:40:38,519
Out! Out!
364
00:40:38,978 --> 00:40:41,105
- Germans! Scatter!
- (gunshots)
365
00:40:41,189 --> 00:40:43,524
Scatter! Scatter! Come on!
366
00:41:02,544 --> 00:41:03,836
(German)
367
00:41:05,338 --> 00:41:07,548
(shouts orders in German)
368
0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.