The Dirty Dozen is a Action, Adventure, War film released in 1967.
11 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
534
00:42:54,531 --> 00:42:55,824
I'd rather not, sir.
535
00:42:55,991 --> 00:42:59,036
Look, Posey, it's just an example.
Come on, now.
536
00:42:59,662 --> 00:43:01,038
Will you hold this knife?
537
00:43:02,539 --> 00:43:05,167
It's got a scabbard.
It can't hurt anybody.
538
00:43:10,631 --> 00:43:13,217
Tell me, Posey,
what'd they lock you up for?
539
00:43:13,425 --> 00:43:15,219
I mean, what did you do?
540
00:43:16,178 --> 00:43:17,513
I already told you, sir.
541
00:43:17,680 --> 00:43:22,685
Tell me again. I'm sure your friends
over here would like to know too.
542
00:43:22,851 --> 00:43:25,437
- What'd you do, Posey?
- Yeah, fill him in.
543
00:43:27,564 --> 00:43:30,943
This fella kept pushing me.
I don't like to be pushed. I hit him.
544
00:43:31,318 --> 00:43:34,280
Killed a man with bare hands
because he shoved you?
545
00:43:35,739 --> 00:43:37,491
I only hit him once.
546
00:43:38,200 --> 00:43:40,202
Only hit him once.
547
00:43:40,411 --> 00:43:44,707
Drove his jawbone right through his
brain because he pushed him.
548
00:43:45,040 --> 00:43:48,752
- I didn't mean to kill him.
- You didn't mean to, but you did.
549
00:43:48,961 --> 00:43:52,214
What would you do if you meant
to kill somebody?
550
00:43:54,258 --> 00:43:57,886
If you had to kill somebody with a knife,
do you think you could?
551
00:43:58,137 --> 00:43:59,930
- Tell me.
- I'd rather not.
552
00:44:00,139 --> 00:44:02,141
I don't care what you'd rather do.
553
00:44:02,349 --> 00:44:05,311
Stick that knife in me.
You can do that. Come on.
554
00:44:06,228 --> 00:44:10,566
- Major, I don't want to do this.
- Just stick it near me, it won't hurt.
555
00:44:10,774 --> 00:44:11,900
Come on.
556
00:44:12,067 --> 00:44:15,029
- I don't want to hurt you.
- You're not. I'm gonna hurt you.
557
00:44:15,237 --> 00:44:17,364
- Stick me.
- I don't want no trouble.
558
00:44:17,573 --> 00:44:20,367
I'll give you all the trouble
you'll ever get.
559
00:44:20,576 --> 00:44:23,746
Come on, now.
Just stick that knife right there.
560
00:44:23,954 --> 00:44:25,247
You're a big boy.
561
00:44:25,414 --> 00:44:27,833
You'd kill a man if he shoved you?
562
00:44:28,042 --> 00:44:30,336
- Come on. Let me have it.
- Stick him!
563
00:44:30,711 --> 00:44:34,340
Give it to me or I'm gonna
shove you right through the wall!
564
00:44:35,174 --> 00:44:36,675
Come on. Give it to him!
565
00:44:36,884 --> 00:44:38,969
- Stab him!
- Get him!
566
00:44:42,514 --> 00:44:45,434
I want that knife.
Why won't you give it to me?
567
00:44:45,601 --> 00:44:47,603
You're being shoved!
568
00:44:50,522 --> 00:44:52,649
- Stick him!
- Knock him down, Posey!
569
00:44:52,858 --> 00:44:54,818
What a name for a guy like you.
570
00:44:55,069 --> 00:44:57,446
- Stop!
- Don't you tell me what to do.
571
00:44:57,613 --> 00:44:58,697
I don't like pushing.
572
00:44:58,864 --> 00:45:00,949
Give it to him good!
573
00:45:01,116 --> 00:45:02,618
I don't like to be shoved.
574
00:45:04,995 --> 00:45:07,122
Stop pushing!
575
00:45:21,637 --> 00:45:24,348
- Yes, sir?
- Are you all right?
576
00:45:26,141 --> 00:45:27,226
Yeah.
577
00:45:27,976 --> 00:45:29,561
All right, now. Relax.
578
00:45:30,813 --> 00:45:32,481
Come on, get up.
579
00:45:36,902 --> 00:45:39,988
You learn how to take care
of that temper of yours …
580
00:45:40,197 --> 00:45:42,449
…nobody'll take this knife away.
581
00:45:42,658 --> 00:45:43,951
You're right. I'm sorry.
582
00:45:44,159 --> 00:45:46,203
Okay, major. We're all set.
583
00:45:47,246 --> 00:45:49,623
You go on in and see Captain Kinder.
584
00:45:49,832 --> 00:45:52,793
- What's he gonna do?
- He's just gonna talk to you.
585
00:45:53,752 --> 00:45:56,505
- Brush yourself off and go on in.
- Yes, sir.
586
00:45:59,007 --> 00:46:01,593
All right, which
of you gentlemen is next?
587
00:46:01,885 --> 00:46:04,138
Come on. I'm looking for a volunteer.
588
00:46:05,931 --> 00:46:08,350
All right, Maggott. You're next.
589
00:46:10,352 --> 00:46:12,646
Speed it up, men.
Come on, speed it up.
590
00:46:17,901 --> 00:46:19,027
They're looking good.
591
00:46:19,194 --> 00:46:23,282
Yes, sir. I hope they don't forget
what they're getting in shape for.
592
00:46:26,785 --> 00:46:28,912
Kinder figures he can
teach me letters.
593
00:46:30,122 --> 00:46:32,082
My folks'd be proud if I wrote.
594
00:46:32,583 --> 00:46:35,752
That would put you way ahead
of most of the guys here.
595
00:46:36,837 --> 00:46:39,006
Better fall in and join them.
596
00:46:39,381 --> 00:46:41,884
It's true that I've been blessed …
597
00:46:42,050 --> 00:46:45,387
… with an insight into women
that others don't have.
598
00:46:45,554 --> 00:46:49,808
And sometimes ….
Sometimes I'm called upon …
599
00:46:50,017 --> 00:46:52,102
… to use it in our
B
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.