The Damned United

00:29:13,400 --> 00:29:16,239 if you want your grandchildren to remember you... 489 00:29:16,240 --> 00:29:19,399 as being something other than the dirty buggers you once were-- 490 00:29:19,400 --> 00:29:23,039 If you wanna be loved as real champions... 491 00:29:23,040 --> 00:29:25,239 worthy champions... 492 00:29:25,240 --> 00:29:28,799 you're gonna have to work and improve... 493 00:29:28,800 --> 00:29:31,479 and change. 494 00:29:31,480 --> 00:29:32,999 Now... 495 00:29:33,000 --> 00:29:36,731 let's start off by playing some 7-a-sides. 496 00:29:37,760 --> 00:29:40,490 Mr. Revie never made us do that. 497 00:29:41,880 --> 00:29:44,519 Well, I'm not Mr. Revie. 498 00:29:44,520 --> 00:29:47,439 From now on, I don't wanna hear that name again ever. 499 00:29:47,440 --> 00:29:50,919 Next player who mentions it or what he did or didn't do in the old days... 500 00:29:50,920 --> 00:29:54,457 will spend a week cleaning my boots. 501 00:29:55,680 --> 00:29:58,119 7-a-sides. Keep it nice and clean. Hey. 502 00:29:58,120 --> 00:30:01,453 And sensible. No 50I50s. 503 00:30:01,840 --> 00:30:03,679 Right. I'll play meself. 504 00:30:03,680 --> 00:30:06,039 You might learn something, Irishman. 505 00:30:06,040 --> 00:30:11,136 251 goals in 274 starts. 506 00:30:18,840 --> 00:30:22,039 I'd like to see Don-fucking-Revie do that, eh? 507 00:30:22,040 --> 00:30:24,399 -First seven over here. Come on. -There you go. 508 00:30:24,400 --> 00:30:26,439 -Hope he's ready. -Come on, pal. Let's do it. 509 00:30:26,440 --> 00:30:28,479 Yes, Irishman, I'll have it here! 510 00:30:28,480 --> 00:30:30,359 I see nothing on, nothing on. 511 00:30:30,360 --> 00:30:32,479 Back to you, back to you! Go, lad, come on! 512 00:30:32,480 --> 00:30:35,159 Billy will have it, Billy will have it! Give it to Billy. 513 00:30:35,160 --> 00:30:37,599 -Yes, come on, Billy. I'm free! -Here, come on! 514 00:30:37,600 --> 00:30:40,119 -Close him down, close him down! -Come on. 515 00:30:40,120 --> 00:30:41,848 -Get that. Come on. -Come on. 516 00:30:43,160 --> 00:30:45,559 Hey, 50I50, Norman. 517 00:30:45,560 --> 00:30:46,919 You deaf or what? 518 00:30:46,920 --> 00:30:48,279 -Jesus. -Good tackle. 519 00:30:48,280 --> 00:30:51,439 What's the matter with you? He said no 50I50s. 520 00:30:51,440 --> 00:30:54,559 -What are you gonna do? Book me? -Yes, I will. 521 00:30:54,560 --> 00:30:56,519 You're a bunch of fucking bullies. 522 00:30:56,520 --> 00:30:58,599 It's a fair challenge, Norman. Fair play. 523 00:30:58,600 --> 00:31:00,599 Up. Up. 524 00:31:00,600 --> 00:31:01,759 Easy, easy. 525 00:31:01,760 --> 00:31:03,559 Come on. 1, 2. Pass and move. 526 00:31:03,560 --> 00:31:06,016 -Okay? -Yeah. 527 00:31:09,840 --> 00:31:14,959 ''251 goals in 274 starts.'' 528 00:31:14,960 --> 00:31:17,399 -''Goals.'' -''Goals.'' 529 00:31:17,400 --> 00:31:19,679 He should've stayed with Peter Taylor. 530 00:31:19,680 --> 00:31:23,252 I've heard he's the one with all the talent anyway. 531 00:31:23,480 --> 00:31:27,017 Well, I'll tell you. He's no Don Revie. 532 00:31:42,240 --> 00:31:43,919 Best team in the country, Leeds. 533 00:31:43,920 --> 00:31:47,617 Best players. Best stadium. Best backroom staff. 534 00:31:48,520 --> 00:31:51,090 Best everything, really. 535 00:31:52,480 --> 00:31:54,079 Right. 536 00:31:54,080 --> 00:31:57,639 Last time, there was a whole division between you and Leeds. 537 00:31:57,640 --> 00:31:59,919 Not now. Not today. 538 00:31:59,920 --> 00:32:02,799 Today we're here as Second Division champions. 539 00:32:02,800 --> 00:32:04,639 And equals with Leeds. 540 00:32:04,640 --> 00:32:08,119 John McGovern and Billy Bremner, equals. 541 00:32:08,120 --> 00:32:11,119 -Kevin Hector and Johnny Giles. -Equals. 542 00:32:11,120 --> 00:32:12,639 Good lad. Equals. 543 00:32:12,640 --> 00:32:14,919 Alan Hinton and Peter Lorimer... 544 00:32:14,920 --> 00:32:17,039 -equals -Equals. 545 00:32:17,040 --> 00:32:18,999 John O'Hare and Paul Madeley. 546 00:32:19,000 --> 00:32:20,599 -Equals! -Now, come on. 547 00:32:20,600 --> 00:32:22,399 Chins up, chests out. 548 00:32:22,400 --> 00:32:24,919 -We can take this lot. Come on! -Come on! 549 00:32:24,920 --> 00:32:26,359 Equals, yeah! 550 00:32:26,360 --> 00:32:28,559 -Come on! -Go! Get out there! 551 00:32:28,560 --> 00:32:30,559 -Come on. Get it, lad! -Come on! 552 00:32:30,560 --> 00:32:33,176 -Come on, Leeds. -Come on. 553 00:32:41,560 --> 00:32:45,759 Well, it's an achievement for Derby, being promoted to the First Division. 554 00:32:45,760 --> 00:32:47,879 But the truth is... 555 00:32:47,880 --> 00:32:50,279 Leeds United have the habit of reminding them... 556 00:32:50,280 --> 00:32:52,359 just how far they still have to go. 557 00:32:52,360 --> 00:32:55,2