An aimless young man who is scalping tickets, gambling and drinking, agrees to coach a Little League team from the Cabrini Green housing project in Chicago as a condition of getting a loan from a friend.
Hardball is a Drama film released in 2001.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
- Hell, yeah! 473 00:36:37,729 --> 00:36:39,431 [chuckles] 474 00:36:39,465 --> 00:36:44,336 [umpire] Play ball!
* Throw me the ball
and watch what I do with it * 475 00:36:44,370 --> 00:36:45,437 [yelling, indistinct] 476 00:36:45,471 --> 00:36:48,374 * We got Bow Wow in the house
Whoo! We got game! 477 00:36:48,407 --> 00:36:50,108 * My man, Lil' Zane
and Lil' Wayne * 478 00:36:50,141 --> 00:36:54,780 * Sammie, sing to me
* Strike one
caught you by surprise * 479 00:36:54,813 --> 00:36:56,982 - * Strike two
right before your eyes *
- Ooh! 480 00:36:57,015 --> 00:37:00,452 * Pitch three
This one's to the wall * 481 00:37:00,486 --> 00:37:02,721 - He's out!
- * Ain't no fun
like a game of hardball * 482 00:37:02,754 --> 00:37:06,925 - * When I step to the plate
the outfield gets back *
- Strike! 483 00:37:06,958 --> 00:37:10,996 - It's all right, Ray Ray.
- * They call me
Little Sammy Sosa * 484 00:37:11,029 --> 00:37:13,565 * Bubble gum cards
or on the posters * 485 00:37:13,599 --> 00:37:17,336 - * [continues, indistinct]
- Strike! 486 00:37:20,306 --> 00:37:21,840 Strike! 487 00:37:24,843 --> 00:37:26,478 Strike! 488 00:37:26,512 --> 00:37:30,282 * Right before your eyes
Strike three * 489 00:37:30,316 --> 00:37:33,885 * Ooh, I got you out
without a doubt
I got you out * 490 00:37:33,919 --> 00:37:37,356 * Strike one
caught you by surprise *
Strike! 491 00:37:37,389 --> 00:37:39,991 - Out!
- * Strike two
right before your eyes * 492 00:37:40,025 --> 00:37:43,028 * Pitch three
This one's to the wall * 493 00:37:43,061 --> 00:37:46,332 * Ain't no fun
like a game of hardball * 494 00:37:46,365 --> 00:37:49,535 * [continues, indistinct] 495 00:37:49,568 --> 00:37:52,804 - [coach shouting]
- Throw it! 496 00:37:52,838 --> 00:37:56,041 - Damn!
- [all shouting] 497 00:37:56,074 --> 00:38:00,011 - Come on, come on, come on!
Get down! Get down now!
- Safe! 498 00:38:00,045 --> 00:38:02,448 [cheering] 499 00:38:10,756 --> 00:38:14,860 Oh, my God, he caught it.
Throw it! 500 00:38:14,893 --> 00:38:17,796 What the hell--
Damn it! 501 00:38:17,829 --> 00:38:21,400 - Hey!
- Okay, I'm gonna
kick your ass! 502 00:38:21,433 --> 00:38:25,804 What the hell is wrong
with you?
[all shouting] 503 00:38:27,706 --> 00:38:29,808 * Strike one
caught you by surprise * 504 00:38:29,841 --> 00:38:32,644 * Strike two
right before your eyes * 505 00:38:32,678 --> 00:38:35,514 * Strike three
Ooh, I got you out * 506 00:38:35,547 --> 00:38:38,083 * Without a doubt
I got you out * 507 00:38:38,116 --> 00:38:40,719 -* Strike one
caught you by surprise *
-Come on, baby, you can do this. 508 00:38:40,752 --> 00:38:43,422 * Strike two
right before your eyes * 509 00:38:43,455 --> 00:38:45,757 * Pitch three
This one's to the wall * 510 00:38:45,791 --> 00:38:49,127 - * Ain't no fun
like a game of hardball *
- [all shouting] 511 00:38:49,160 --> 00:38:52,831 [Conor]
Keep goin', Kofi! 512 00:38:52,864 --> 00:38:54,833 Go! Come on, Kofi! 513 00:38:57,703 --> 00:39:00,706 Keep going! 514 00:39:03,942 --> 00:39:05,877 - Safe!
- [cheering] 515 00:39:05,911 --> 00:39:07,546 - Yes!
- Yeah! 516 00:39:07,579 --> 00:39:10,449 * Ain't no fun
like a game of hardball * 517 00:39:10,482 --> 00:39:13,351 - Good job.
- [cheering] 518 00:39:17,956 --> 00:39:19,958 Strike! Out! 519 00:39:19,991 --> 00:39:24,730 That's all right.
That's the way
to take your cuts. Good job. 520 00:39:24,763 --> 00:39:27,433 Coach! Coach. 521 00:39:28,767 --> 00:39:31,603 Yeah?
Coach, I guess that's it. 522 00:39:31,637 --> 00:39:34,005 I mean, the league says we can't
start another inning after 6:30. 523 00:39:34,039 --> 00:39:38,009 Really?
Well, yeah. It's 6:37 now, 524 00:39:38,043 --> 00:39:41,680 and we're up 16 to 1. 525 00:39:41,713 --> 00:39:44,883 That's cool. Thanks.
Good luck
the rest of the way. 526 00:39:44,916 --> 00:39:48,487 Two, four, six, eight,
who do we appreciate?
Kekambas! 527 00:39:48,520 --> 00:39:51,523 Damn, Miles,
you don't even know
how to throw the ball! 528 00:39:51,557 --> 00:39:53,859 Shut up, Ray Ray.
At least he ran after it
when it went by. 529 00:39:53,892 --> 00:39:57,863 - Shit went through your legs
like five damn times.
- You a little punk, Dre. 530 00:39:57,896 --> 00:40:01,066 - Least you throw like one.
- I'm tired of your shit, bitch. 531 00:40:01,099 --> 00:40:04,870 [boys, shouting]
Kick his ass!
Hey, that's it! That's it! 532 00:40:04,903 --> 00:40:08,774 That's it. That's it!
I'm gonna kill you! 533 00:40:08,807 --> 00:40:11,610 Hey, Kofi, you're close
to being done, okay?
I quit! 534 00:40:11,643 --> 00:40:14,446 This team sucks, man!
Oh, hell, no.
Damn it! 535 00:40:14,480 --> 00:40:19,751 [boys, overlapping]
Shit! This is you, Dre.
This is all your fault, Dre. 536 00:40:33,665 --> 00:40:37,636 Anybody hungry?
How 'bout pizza? 537 00:40:37,669 --> 00:40:40,438 I'm down with that shit,
my brother. 538 00:40:42,207 --> 00:40:45,243 You got three large pies
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.