Dead Reckoning is a Crime, Mystery film released in 1946.
10 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
398
00:32:00,740 --> 00:32:02,420
Much obliged.
399
00:32:12,060 --> 00:32:15,660
With all that money on you,
I'd better see you home.
400
00:32:15,860 --> 00:32:17,460
Snake eyes again.
401
00:32:17,740 --> 00:32:23,140
Krause is a fool. My cutting him in
on the profits was a mistake.
402
00:32:23,300 --> 00:32:25,620
He's becoming greedy.
403
00:32:25,820 --> 00:32:29,140
I'll keep these to remind me
never to stretch my luck.
404
00:32:29,420 --> 00:32:34,980
A judicious principle. I gather that
you've been around, as the saying is.
405
00:32:35,220 --> 00:32:39,180
- East St. Louis is around enough.
- Ah, St. Louis.
406
00:32:39,340 --> 00:32:42,220
In what business were you, may I ask?
407
00:32:42,460 --> 00:32:45,780
I owned taxicabs,
but they got sunk at Pearl Harbor.
408
00:32:46,060 --> 00:32:51,060
- Then you know Al Baretto?
- You know Al? Were you in St. Louis?
409
00:32:51,220 --> 00:32:54,700
Many times, although
my headquarters were in Detroit.
410
00:32:54,940 --> 00:32:58,980
I thought Al's Detroit
friends were all mobsters.
411
00:32:59,860 --> 00:33:01,500
Where's Mike?
412
00:33:01,660 --> 00:33:06,260
He mixed them, sir, but he got busy,
so I brought them up.
413
00:33:06,820 --> 00:33:10,620
- Ramos gin fizz, madam.
- Thank you.
414
00:33:13,820 --> 00:33:18,780
Our very best, sir.
Mr. Martinelli's private stock.
415
00:33:19,020 --> 00:33:20,780
- Louis!
- Coming, sir.
416
00:33:23,060 --> 00:33:26,260
<i>I got it all right.
Something in the drink.</i>
417
00:33:27,380 --> 00:33:31,980
Also my private stock. That's all.
418
00:33:37,020 --> 00:33:40,980
To the beauties of St. Louis.
419
00:33:42,620 --> 00:33:46,860
- You disapprove of the toast?
- I'm thinking of a better one.
420
00:33:47,060 --> 00:33:51,980
<i>If I didn't drink, he might fall in
on Louis for tipping me off.</i>
421
00:33:52,180 --> 00:33:56,820
<i>And if I did... But I kept remembering,
Louis had been Johnny's friend.</i>
422
00:33:57,060 --> 00:34:00,420
<i>Maybe his only friend.
I needed Louis alive.</i>
423
00:34:00,580 --> 00:34:02,580
We await your pleasure.
424
00:34:02,820 --> 00:34:04,580
Geronimo!
425
00:34:16,540 --> 00:34:20,940
A lovely word, with the added charm
for me of being meaningless.
426
00:34:21,100 --> 00:34:24,460
- A St. Louis expression?
- No. Just one I picked up.
427
00:34:24,660 --> 00:34:29,300
Your expressions have
the Baretto flavour, almost medieval.
428
00:34:29,540 --> 00:34:31,020
Baroque.
429
00:34:31,220 --> 00:34:34,900
Mobster, as applied to me,
is more colourful than accurate.
430
00:34:35,100 --> 00:34:39,620
I've always had a preference
for legitimate enterprises.
431
00:34:40,660 --> 00:34:43,180
With a gambling racket on the side.
432
00:34:43,380 --> 00:34:45,740
Scarcely a racket, Mr. Murdock.
433
00:34:46,020 --> 00:34:50,180
More for my own amusement
than for profit, as you know.
434
00:34:50,380 --> 00:34:52,660
Gambling is illegal, to be sure...
435
00:34:52,900 --> 00:34:55,700
...but the city is aware of it
and approves.
436
00:34:55,860 --> 00:35:01,980
My house encourages tourists,
pays large taxes...
437
00:35:06,020 --> 00:35:09,900
<i>Coming out of it was like
after being tapped on the button.</i>
438
00:35:10,060 --> 00:35:15,980
<i>Everything foggy, an anchor
on my head and ringing in my ears.</i>
439
00:35:28,540 --> 00:35:32,780
<i>Rip, this is Coral, Dusty.
What happened?</i>
440
00:35:32,980 --> 00:35:35,060
I don't know. Don't you know?
441
00:35:35,300 --> 00:35:37,580
<i>I just woke up in my garage.</i>
442
00:35:37,820 --> 00:35:40,180
That's a great place to wake up.
443
00:35:40,460 --> 00:35:43,540
Mr. Martinelli is a fine...
444
00:35:43,700 --> 00:35:46,420
Remind me to put him
to sleep sometime.
445
00:35:46,620 --> 00:35:49,780
<i>My head's splitting.</i>
446
00:35:51,020 --> 00:35:54,180
Look in your bag.
See if you've got your money.
447
00:35:54,380 --> 00:35:57,140
<i>Just a minute.</i>
448
00:35:57,740 --> 00:36:00,540
<i>- Murder.
- What'd you say?</i>
449
00:36:00,700 --> 00:36:03,500
I said murder. I just sat up.
450
00:36:03,660 --> 00:36:07,660
<i>- The money's all here, Rip.
- It is?</i>
451
00:36:08,260 --> 00:36:12,660
Then I can't understand
why he slugged us both.
452
00:36:13,540 --> 00:36:16,860
<i>- What's your phone number, Dusty?
- Surf 3181.</i>
453
00:36:17,020 --> 00:36:21,740
I'll call you back.
I've got company.
454
00:36:27,340 --> 00:36:29,740
<i>It was Louis.</i>
455
00:36:41,860 --> 00:36:45,780
<i>His neck was broken.
My brain began to unscramble.</i>
456
00:36:45,940 --> 00:36:50,340
<i>Louis, Johnny's letter.
That was the joker.</i>
457
00:36:53,180 --> 00:36:55,860
<i>Then Martinelli was tied
to Johnny's death.</i>
458
00:36:56,020 --> 00:37:00,620
<i>He'd found out about Johnny's letter,
so
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.