A hardened mercenary in the Foreign Legion begins to find his own humanity when confronted with atrocities during the fighting in Bosnia.
Savior is a History, Drama, War film released in 1998.
8 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:24:48,081 --> 00:24:50,064
I got a little present for you!
- Nice..
228
00:24:50,990 --> 00:24:57,237
♪ da se penjem tebe o vrhove, ♪
229
00:24:57,263 --> 00:25:02,983
♪ pa da gledam dole niz drumove, ♪
230
00:25:03,009 --> 00:25:07,643
♪ se penjem tebe o vrhove, ♪
231
00:25:07,669 --> 00:25:10,476
♪ ..tebe o vrhove.. ♪
232
00:25:12,102 --> 00:25:13,149
- Come on!
233
00:25:13,975 --> 00:25:20,595
♪ pa da gledam dole niz drumove, ♪
234
00:25:20,621 --> 00:25:26,367
♪ pokraj druma zeleni se trava, ♪
235
00:25:26,393 --> 00:25:30,754
♪ ..da gledam dole niz drumove, ♪
236
00:25:30,780 --> 00:25:36,815
♪ ..zeleni bore.. ♪
237
00:25:36,841 --> 00:25:44,002
♪ pa da gledam dole niz drumove. ♪
238
00:25:44,028 --> 00:25:49,618
♪ ..se penjem tebe o vrhove, ♪
239
00:25:49,644 --> 00:25:54,408
♪ Pokraj druma zeleni se trava, ♪
240
00:25:54,434 --> 00:25:59,823
♪ ..se penjem tebe o vrhove, ♪
241
00:26:20,396 --> 00:26:22,671
What the fuck is she doing in the car?
242
00:26:22,916 --> 00:26:24,474
We're gonna take her home.
243
00:26:25,436 --> 00:26:27,552
She tell you where she lives?
244
00:26:29,196 --> 00:26:30,675
I know where she lives.
245
00:26:37,235 --> 00:26:40,147
Did you see the green scarves?
At exchange?
246
00:26:40,795 --> 00:26:43,787
Those are mujahideens,
holy Allah warriors.
247
00:26:44,035 --> 00:26:46,833
We all gonna send them
to their fucking God!
248
00:26:47,995 --> 00:26:49,951
Looks like she's been
fucking all of them.
249
00:26:50,155 --> 00:26:51,793
-She was raped.
-Raped?
250
00:26:52,634 --> 00:26:56,547
She's a fucking whore with a fucking
Muslim bastard in her belly!
251
00:26:56,754 --> 00:26:59,587
And her family, my neighbours,
good Serbs, great warriors....
252
00:26:59,834 --> 00:27:01,028
She dishonoured them.
253
00:27:01,234 --> 00:27:03,485
Now she wants to get back home.
254
00:27:05,211 --> 00:27:07,256
Why are you so quiet, you whore?
255
00:27:07,282 --> 00:27:09,000
Say something, you bitch.
256
00:27:09,726 --> 00:27:11,070
I don’t want to talk to you.
257
00:27:12,596 --> 00:27:15,357
You don’t want to talk to me?
Who do you think you are?
258
00:27:16,633 --> 00:27:18,146
You know what she said?
259
00:27:18,593 --> 00:27:21,585
She doesn't have to talk to me.
You don't have to talk to me?
260
00:27:21,833 --> 00:27:23,027
Then I'll talk to you!
261
00:27:25,353 --> 00:27:26,581
What the fuck are you doing?
262
00:27:27,433 --> 00:27:28,752
I'm talking, okay?
263
00:27:28,953 --> 00:27:32,023
I'm having conversation here.
That okay for you?
264
00:27:33,749 --> 00:27:35,779
So you don’t want to talk
to me now, sweetheart?
265
00:27:36,005 --> 00:27:38,409
- Because I'm not Muslim?
- Let go.
266
00:27:38,435 --> 00:27:39,850
You fucking Muslim whore!
- Let go.
267
00:27:40,076 --> 00:27:41,765
I'll teach you a lesson.
268
00:27:43,691 --> 00:27:45,817
I’ll make you talk!
269
00:27:47,643 --> 00:27:49,548
You fucking Muslim whore!
270
00:27:52,249 --> 00:27:54,455
Look me in the eyes
when I'm talking to you!
271
00:27:54,481 --> 00:27:56,540
Look at me, filthy bitch.
I’m talking to you!
272
00:27:56,866 --> 00:27:58,129
I’m talking to you!
273
00:27:58,555 --> 00:27:59,763
Look at me.
274
00:28:01,371 --> 00:28:02,994
Now she wants to talk to me!
275
00:28:03,620 --> 00:28:06,154
- Now you want to talk?
- It’s coming. It’s coming.
276
00:28:07,631 --> 00:28:08,746
What's that?
277
00:28:09,031 --> 00:28:11,066
The little Muslim bastard
is coming out.
278
00:28:11,310 --> 00:28:14,188
Well, I'm not sure about that.
I'm not sure about that!
279
00:28:14,990 --> 00:28:15,900
Goran.
280
00:28:19,590 --> 00:28:21,137
-That's enough!
-You shut the fuck up!
281
00:28:21,163 --> 00:28:22,424
It's not your business anyway!
282
00:28:22,570 --> 00:28:24,367
Come on! I'm waiting!
Come on, baby!
283
00:28:24,410 --> 00:28:25,445
That's enough!
284
00:28:25,550 --> 00:28:28,348
Push the fucking baby!
Come on!
285
00:29:06,548 --> 00:29:07,901
I'm gonna help you.
286
00:29:21,947 --> 00:29:22,777
All right.
287
00:29:23,427 --> 00:29:24,746
I can see the head.
288
00:29:24,987 --> 00:29:25,942
You push.
289
00:29:26,187 --> 00:29:27,666
Just push.
290
00:29:28,786 --> 00:29:29,662
That's it.
291
00:29:30,226 --> 00:29:31,261
Push.
292
00:29:37,306 --> 00:29:38,534
It's almost there.
293
00:29:38,826 --> 00:29:39,815
Push.
294
00:29:44,066 --> 00:29:46,136
Push. Push. It's coming.
295
00:29:46,546 --> 00:29:47,341
Almost.
296
00:29:49,145 --> 00:29:51,818
Keep pushing. Almost.
297
00:29:56,065 --> 00:29:57,100
One more time.
298
00:30:13,624 --> 00:30:14,500
It's a girl.
299
00:30:31,383 --> 00:30:32,259
Breathe.
300
00:31:56,899 --> 00:31:58,093
Don't do that.
301
00:32:00,979 --> 00:32:02,697
You don't want to do that.
302
00:32:17
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.