The Betrayed

324 00:34:55,340 --> 00:34:58,571 He doesn't need anything to remind him about what happened to his wife and kid. 325 00:34:58,643 --> 00:35:01,544 So quit breathing heavy around Taylor's old lady. 326 00:35:01,612 --> 00:35:04,103 Falco needs Alek straight in here to get this money. 327 00:35:04,182 --> 00:35:07,276 If that cash isn't here nine hours from now, we're all dead. 328 00:35:08,886 --> 00:35:09,978 Shit. 329 00:35:30,708 --> 00:35:32,539 Alek, I didn't lie. 330 00:35:32,777 --> 00:35:36,838 Look, look, the money wasn't there. Taylor screwed me, too! 331 00:35:37,415 --> 00:35:40,612 Look, look, I know you got family... Stop. 332 00:35:41,352 --> 00:35:43,718 I got family, too. I got a wife and kids. 333 00:35:43,788 --> 00:35:44,846 Let him go. 334 00:35:44,922 --> 00:35:47,789 Please, please, don't take me away from my kids. 335 00:35:53,331 --> 00:35:56,198 Take a good look, Hader. Oh, shit. 336 00:36:25,863 --> 00:36:28,991 <i>Michael went to the doctor today. He had another insulin reaction.</i> 337 00:36:30,268 --> 00:36:32,702 <i>We should update his Medi-Bracelet.</i> 338 00:36:32,770 --> 00:36:36,137 <i>God forbid someone doesn't see it and makes a mistake.</i> 339 00:37:05,736 --> 00:37:08,432 - Find anything? - Not yet. 340 00:37:08,506 --> 00:37:12,237 <i>What about the dog for Mike? Our neighbor's Lab is having pups.</i> 341 00:37:12,310 --> 00:37:15,973 <i>They're great with kids. It'll teach him loyalty, responsibility.</i> 342 00:37:17,949 --> 00:37:19,678 You need batteries? 343 00:37:21,219 --> 00:37:22,846 Did you notice? 344 00:37:22,920 --> 00:37:24,581 <i>We should update his Medi-Bracelet.</i> 345 00:37:24,655 --> 00:37:25,644 I didn't notice. 346 00:37:25,723 --> 00:37:28,385 <i>God forbid someone doesn't see it and makes a mistake.</i> 347 00:37:31,729 --> 00:37:33,856 - How's your pain? - It's fine. 348 00:37:46,410 --> 00:37:49,607 You have no idea what kind of people come in here. 349 00:37:52,150 --> 00:37:53,515 By the way... 350 00:37:54,952 --> 00:37:57,079 I told you we were watching. 351 00:38:30,621 --> 00:38:31,952 I'm sorry. 352 00:38:43,834 --> 00:38:46,325 We have nine hours... 353 00:38:46,404 --> 00:38:48,998 ...and I still don't think you believe me. 354 00:38:49,140 --> 00:38:53,099 Kevin isn't a starry-eyed business owner. He kills people. 355 00:38:54,045 --> 00:38:56,309 There's a reason you didn't know. 356 00:38:56,380 --> 00:39:00,612 Families are a part of the job, they're a front to the outside world. 357 00:39:00,685 --> 00:39:03,153 We pass as husbands, as fathers. 358 00:39:04,388 --> 00:39:06,822 We're trained to lie, and Kevin was the best. 359 00:39:06,891 --> 00:39:09,951 We were friends before Michael was born. 360 00:39:11,095 --> 00:39:12,892 I trusted him, too. 361 00:39:15,733 --> 00:39:17,724 This was recorded on your anniversary. 362 00:39:20,004 --> 00:39:22,234 <i>Sorry to bother you, I live down the street.</i> 363 00:39:22,306 --> 00:39:24,900 <i>Our mailman left your package on our porch.</i> 364 00:39:24,976 --> 00:39:27,774 <i>Special delivery, huh? Well, great.</i> 365 00:39:29,280 --> 00:39:31,248 You were at our house? 366 00:39:31,315 --> 00:39:33,408 I know where Michael slept. 367 00:39:37,822 --> 00:39:38,846 Fuck. 368 00:39:38,923 --> 00:39:41,289 You better hope Kevin cleaned the blood off his hands... 369 00:39:41,359 --> 00:39:43,418 ...before he put them inside of you. 370 00:39:44,729 --> 00:39:48,426 The one real thing you have is in the room next door. 371 00:39:50,835 --> 00:39:52,063 You can still save him. 372 00:40:02,246 --> 00:40:04,840 Michael's injuries happened at the accident. 373 00:40:04,915 --> 00:40:06,212 We never touched him. 374 00:40:10,855 --> 00:40:13,153 <i>Where were you today?</i> 375 00:40:13,224 --> 00:40:16,125 I was at Harold's winery picking up some cabernet. 376 00:40:16,193 --> 00:40:17,182 Huh. 377 00:40:17,995 --> 00:40:20,657 - Checking up on me? - Should I be? 378 00:40:23,000 --> 00:40:24,160 Maybe. 379 00:40:26,470 --> 00:40:28,097 Maybe you shouldn't. 380 00:40:37,882 --> 00:40:40,817 - What's this? - July 21st. 381 00:40:41,919 --> 00:40:44,319 You think I'd forget our six-year anniversary? 382 00:40:47,158 --> 00:40:50,093 You said we weren't going to spend any money. 383 00:40:54,432 --> 00:40:55,831 Oh, my God! 384 00:40:57,301 --> 00:40:59,360 You work so hard. 385 00:40:59,437 --> 00:41:02,895 You worry about the bills, you take care of Michael. 386 00:41:02,973 --> 00:41:04,941 Let me worry about this. 387 00:41:12,383 --> 00:41:13,907 It's beautiful. 388 00:41:14,952 --> 00:41:17,443 Never seen anything more beautiful. 389 00:41:35,206 --> 00:41:37,504 <i>Happy birthday, Michael.</i> 390 00:41:37,575 --> 00:41:40,976 <i>Mike, stop blowing t