Twin Peaks: Fire Walk with Me

00:31:57,374 --> 00:32:00,544 Goddamn, these people are confusing. 308 00:32:09,010 --> 00:32:10,929 What are you looking for? 309 00:32:12,806 --> 00:32:15,100 What was here, Mr. Rodd? 310 00:32:15,559 --> 00:32:19,020 Well, a trailer was here. What the hell do you think? 311 00:32:19,521 --> 00:32:22,983 Can you tell me whose trailer it was and who stayed in it? 312 00:32:24,609 --> 00:32:27,863 An old woman and her grandson. 313 00:32:28,071 --> 00:32:30,323 Can you tell me what their names were? 314 00:32:31,491 --> 00:32:33,243 Chalfont. 315 00:32:34,161 --> 00:32:35,996 As a matter of fact, 316 00:32:36,204 --> 00:32:40,834 Chalfont was the name of the people that rented this space before. 317 00:32:41,042 --> 00:32:43,211 Two Chalfonts. 318 00:32:43,753 --> 00:32:45,672 Weird, huh? 319 00:32:47,465 --> 00:32:50,135 Is that Agent Desmond's vehicle? 320 00:32:52,345 --> 00:32:55,473 Yep. Sure is. 321 00:33:12,616 --> 00:33:15,035 Diane, it's 4:20 p.m. 322 00:33:15,202 --> 00:33:17,204 I'm standing here at Wind River, near the location 323 00:33:17,412 --> 00:33:20,081 where the body of Teresa Banks was found. 324 00:33:20,290 --> 00:33:23,919 Diane, this case gives me a strange feeling. 325 00:33:24,127 --> 00:33:27,839 Not only has Special Agent Chester Desmond disappeared without a trace, 326 00:33:28,048 --> 00:33:31,092 but this is one of Cole's blue rose cases. 327 00:33:31,301 --> 00:33:34,054 The clues that were found by Special Agent Desmond and Agent Stanley 328 00:33:34,262 --> 00:33:36,097 have led to dead ends. 329 00:33:36,306 --> 00:33:39,226 The letter that was extracted from beneath the fingernail of Teresa Banks 330 00:33:39,434 --> 00:33:42,646 gives me the feeling that the killer will strike again. 331 00:33:42,854 --> 00:33:47,776 But like the song goes, who knows where or when? 332 00:34:11,091 --> 00:34:13,134 Donna. 333 00:34:14,886 --> 00:34:17,013 Just a minute, Laura. 334 00:34:28,566 --> 00:34:30,110 Hi. 335 00:34:40,870 --> 00:34:43,748 Yeah, Mike, you're the real man. 336 00:34:43,957 --> 00:34:46,626 That's right. Mike is the man. 337 00:34:46,835 --> 00:34:50,422 - Mike is the man. - Is the man. 338 00:34:51,506 --> 00:34:55,302 Laura Palmer, see you later. 339 00:34:58,430 --> 00:34:59,931 Laura. 340 00:35:13,320 --> 00:35:15,196 See you in a sec. 341 00:36:09,167 --> 00:36:11,002 Hey, baby. 342 00:36:16,341 --> 00:36:18,134 Just kiss me. 343 00:36:18,343 --> 00:36:20,095 It does matter. 344 00:36:20,303 --> 00:36:22,055 We're in love. 345 00:36:22,263 --> 00:36:25,392 James, you don't know what you're talking about. 346 00:36:26,351 --> 00:36:29,854 Quit trying to hold on so tight. 347 00:36:30,355 --> 00:36:31,689 I'm gone. 348 00:36:31,898 --> 00:36:33,817 Long gone. 349 00:36:34,025 --> 00:36:36,611 Like a turkey in the corn. 350 00:36:39,072 --> 00:36:41,199 You're not a turkey. 351 00:36:45,787 --> 00:36:49,290 A turkey's one of the dumbest birds on Earth. 352 00:37:03,805 --> 00:37:07,142 Gobble, gobble, gobble. 353 00:37:15,984 --> 00:37:17,944 Don't ever leave. 354 00:37:20,196 --> 00:37:22,365 Laura, don't ever leave. 355 00:37:25,201 --> 00:37:27,662 I'll never leave you. 356 00:37:59,152 --> 00:38:03,656 Hey, where were you for the last hour? I've been looking all over for you. 357 00:38:04,491 --> 00:38:08,119 I was standing right behind you, but you're too dumb to turn around. 358 00:38:09,829 --> 00:38:11,998 If he turned around, he might get dizzy and fall down. 359 00:38:12,207 --> 00:38:13,249 Where were you? 360 00:38:13,458 --> 00:38:15,418 I'm not kidding around. 361 00:38:15,627 --> 00:38:16,878 Who were you with? 362 00:38:17,337 --> 00:38:19,339 Get lost, Bobby. 363 00:38:20,089 --> 00:38:21,591 Oh, yeah? 364 00:38:21,799 --> 00:38:24,886 You'll be calling soon and maybe I won't be around. 365 00:38:30,558 --> 00:38:32,435 Come on, Bobby. 366 00:38:34,938 --> 00:38:36,397 Come on. 367 00:38:36,606 --> 00:38:37,815 Just a little one? 368 00:38:40,401 --> 00:38:41,945 Come on. 369 00:38:47,659 --> 00:38:49,452 Love you, babe. 370 00:39:22,860 --> 00:39:25,238 Are you gonna see James tonight? 371 00:39:27,865 --> 00:39:32,078 Why are you suddenly so interested in who I'm going to see at night? 372 00:39:34,205 --> 00:39:36,249 Nighttime is my time. 373 00:39:36,457 --> 00:39:38,501 You're telling me. 374 00:39:38,710 --> 00:39:41,963 That's only because you won't let me in on any of it. 375 00:39:43,840 --> 00:39:46,259 You're not gonna see Bobby, are you? 376 00:39:48,219 --> 00:39:49,804 Maybe. 377 00:39:50,013 --> 00:39:52,473 My God, Laura. 378 00:39:54,100 --> 00:39:55,935 Well, why not? 379 00:39:56,144 --> 00:39:59,731 Because Bobby is a loser. You said so yourself. 380 00:39:59,939 --> 00:40:01,399 He...