American Sniper

595 00:38:38,387 --> 00:38:40,551 Look, house to house is the deadliest job here, man. 596 00:38:41,553 --> 00:38:43,184 You got some sort of savior complex? 597 00:38:43,412 --> 00:38:44,692 Naw, I just wanna get the bad guys. 598 00:38:44,717 --> 00:38:46,437 But if I can't see 'em, I can't shoot 'em. 599 00:38:46,508 --> 00:38:47,438 Look, all these guys? 600 00:38:47,462 --> 00:38:50,100 They know your name, and they feel invincible with you up there. 601 00:38:50,125 --> 00:38:52,621 - They're not. - They are if they think they are. 602 00:38:53,168 --> 00:38:56,750 Why don't you just keep bangin' on the long gun. We'll let these dogs sniff out Zarqawi. 603 00:39:07,570 --> 00:39:10,507 You said AQI has a sniper in the Olympics... 604 00:39:10,532 --> 00:39:13,058 but Iraq hasn't qualified a shooter in three games. 605 00:39:13,593 --> 00:39:16,061 Well, that's because Mustafa's not Iraqi. 606 00:39:18,532 --> 00:39:19,857 He's from Syria. 607 00:39:29,172 --> 00:39:29,836 <i>Breacher up!</i> 608 00:39:31,469 --> 00:39:33,781 Hey, once you all gain entry I can't see shit... 609 00:39:33,871 --> 00:39:36,164 So, take it slow and move through your target. 610 00:39:36,600 --> 00:39:38,303 - <i>Understood.</i> - <i>Fire in the hole!</i> 611 00:39:49,607 --> 00:39:50,637 <i>Man down!</i> 612 00:39:52,583 --> 00:39:53,932 <i>You better back him down!</i> 613 00:39:58,736 --> 00:39:59,897 Fuck this. 614 00:40:01,478 --> 00:40:03,317 I'm gonna go clear houses with Marines. 615 00:40:04,353 --> 00:40:07,274 - You comin'? - Fuck, no, I'm not comin'. 616 00:40:08,246 --> 00:40:11,617 No, man, I like my life. I'd actually like to make it home alive. 617 00:40:11,941 --> 00:40:14,324 Look, it's not my job to go fuckin' knockin' down doors, alright? 618 00:40:14,349 --> 00:40:17,080 Those guys picked the wrong fuckin' job. I'm not doing that shit. 619 00:40:17,146 --> 00:40:19,499 All right, well, if I don't see ya down there... 620 00:40:20,412 --> 00:40:21,835 you make sure I don't see ya again. 621 00:40:28,523 --> 00:40:30,875 Hey. Y'all mind if I roll with you? 622 00:40:31,212 --> 00:40:32,719 Hey, man. Any SEAL is cool by me. 623 00:40:32,744 --> 00:40:33,263 <i>Breacher up!</i> 624 00:40:34,908 --> 00:40:37,517 You're that guy. The one they're calling the Legend. You got like 24 confirmed kills. 625 00:40:37,684 --> 00:40:39,286 Well, who's countin'? 626 00:40:39,350 --> 00:40:40,608 That's fuckin' badass. 627 00:40:40,874 --> 00:40:43,202 Yeah, I heard some motherfucker in Bravo's catching up, yo. 628 00:40:43,350 --> 00:40:45,920 Listen, I know y'all are meat-eaters, for sure, but I know a couple things. 629 00:40:46,022 --> 00:40:48,695 Some simple shit I could show ya. Maybe keep us above ground. What do ya say? 630 00:40:48,862 --> 00:40:50,530 Yeah. All right. 631 00:40:50,697 --> 00:40:51,649 Right on. 632 00:40:56,430 --> 00:40:58,212 - Hey, what's that mean, bro? - Breacher up. 633 00:40:58,497 --> 00:40:59,748 <i>Come on! Go!</i> 634 00:41:04,704 --> 00:41:05,253 Moving. 635 00:41:05,563 --> 00:41:07,522 Get down! Get down on the ground, right now! 636 00:41:07,602 --> 00:41:09,157 - Get your fucking ass down! - No, no! 637 00:41:09,212 --> 00:41:11,176 - No! - He no understand! 638 00:41:11,437 --> 00:41:13,345 - Get down! - Why are you here?! 639 00:41:13,512 --> 00:41:16,381 You're supposed to be evacuating this area. Why are you still here? 640 00:41:16,406 --> 00:41:17,557 I am Sheikh al-Obeidi! 641 00:41:17,724 --> 00:41:20,931 - Sheikh alla-who?! Who the fuck are you?! - This my home! I stay! 642 00:41:20,956 --> 00:41:23,563 I don't give a fuck it's your home! This is a war zone, sir! 643 00:41:23,730 --> 00:41:25,502 - Sir, please! - Get that kid down! 644 00:41:25,724 --> 00:41:27,804 Come on! Let's go! Move it! 645 00:41:27,828 --> 00:41:28,336 Look, sir... 646 00:41:28,360 --> 00:41:31,822 - Found these bitches in the back closet. - You are welcome here. You are my guest! 647 00:41:31,989 --> 00:41:34,882 - How many more do you have here?! - But tell the soldiers to come in. 648 00:41:34,907 --> 00:41:37,847 No, this Haji just wants us all in here so he can blow us up. 649 00:41:37,872 --> 00:41:40,745 - Yo, check his ass for a vest. - If he see American, he know we speak. 650 00:41:40,769 --> 00:41:41,391 Who?! 651 00:41:41,415 --> 00:41:43,208 - Please, he's very dangerous! - Who?! Who says talking of us?! 652 00:41:43,375 --> 00:41:45,055 - Please, come in. Please, come in. - Who knows we're talking?! 653 00:41:45,478 --> 00:41:46,294 Who?! 654 00:41:48,630 --> 00:41:49,715 He come. He... 655 00:41:52,426 --> 00:41:54,219 He very bad. Please. 656 00:41:54,386 --> 00:41:56,066 - Is target secure? - Target's secure. 657 00:41:56,221 --> 00:41:58,778 Bring 'em in. Get...