Marie Antoinette

00:44:50,821 --> 00:44:53,115 No, I haven't read it yet. 296 00:44:53,240 --> 00:44:55,742 Can you just tell me about it? 297 00:44:57,201 --> 00:45:02,290 Well, the reforms in Poland by King Poniatowski have led to civil war. 298 00:45:02,416 --> 00:45:05,834 The Russians and the Austrians have taken over a third of Poland... 299 00:45:05,869 --> 00:45:07,836 ...which is, of course, distressing... 300 00:45:08,003 --> 00:45:11,173 ...as Poland is a friend and ally of France. 301 00:45:13,343 --> 00:45:17,094 Which sleeve do you like? With ruffles or without? 302 00:45:18,138 --> 00:45:20,224 Have you been paying any attention? 303 00:45:20,349 --> 00:45:24,393 Your mother is relying on you to smooth over this crisis. 304 00:45:24,518 --> 00:45:27,438 Where will I be if there's a rupture between our two families? 305 00:45:28,772 --> 00:45:31,901 Am I to be Austrian or the dauphine of France? 306 00:45:34,194 --> 00:45:35,653 You must be both. 307 00:45:40,242 --> 00:45:43,577 - Well, I heard that she bought a boy. - No. 308 00:45:43,702 --> 00:45:47,330 Yes, I heard. She found a peasant boy by the side of the street... 309 00:45:47,365 --> 00:45:49,542 ...and took him in like a stray dog. 310 00:45:49,625 --> 00:45:52,335 Well, it's not as if she can have one of her own. 311 00:45:52,460 --> 00:45:54,547 Maybe if she spent less time with Lamballe... 312 00:45:54,629 --> 00:45:56,798 ...and more time with her husband... 313 00:45:57,048 --> 00:45:59,217 ...there wouldn't be a problem. 314 00:45:59,300 --> 00:46:02,184 Well, let's not forget she is an Austrian spy. 315 00:46:02,219 --> 00:46:05,681 And I can't imagine that's very warm in the bedroom. 316 00:46:07,224 --> 00:46:10,394 Come, my little truffle cake. 317 00:46:10,893 --> 00:46:13,062 I'm going to ravage you. 318 00:46:13,480 --> 00:46:16,400 - Will you come back right away? - Yes, my sweet. 319 00:46:16,525 --> 00:46:20,486 Just a quick hunting excursion, we'll be back straightaway. 320 00:46:20,521 --> 00:46:24,007 I will be humiliated before the court and the public... 321 00:46:24,042 --> 00:46:27,493 ...if your brother's new wife becomes pregnant before I do. 322 00:46:27,577 --> 00:46:31,329 When I return from Saint-Cloud, you can be sure... 323 00:46:31,364 --> 00:46:33,415 ...that I will resume my regime. 324 00:46:33,623 --> 00:46:38,003 And hopefully everything will go swimmingly. 325 00:47:16,370 --> 00:47:20,541 I have absolutely no intention of breaking the alliance with Austria. 326 00:47:20,576 --> 00:47:23,126 I am very relieved to hear that, Your Majesty. 327 00:47:23,251 --> 00:47:25,962 But what on earth is going on with that young couple? 328 00:47:26,046 --> 00:47:27,964 It's a disaster. 329 00:47:28,673 --> 00:47:32,427 Send for Dr. Lassonne to visit them. 330 00:47:32,552 --> 00:47:34,510 Yes, of course. 331 00:47:36,889 --> 00:47:40,226 Do you find your body responsive? 332 00:47:40,261 --> 00:47:41,727 What? 333 00:47:42,311 --> 00:47:45,771 Do you find your body responsive? 334 00:47:53,278 --> 00:47:56,405 What do you eat for breakfast? 335 00:47:56,490 --> 00:47:58,263 Hot chocolate. 336 00:47:58,398 --> 00:48:00,352 Hot chocolate. 337 00:48:33,941 --> 00:48:35,943 Hello? 338 00:48:36,234 --> 00:48:38,737 Hello, Yolande. 339 00:48:41,656 --> 00:48:43,199 How lovely to see you. 340 00:48:43,449 --> 00:48:46,869 Yes. This is the Duchesse de Polignac. 341 00:48:46,904 --> 00:48:48,537 - Hello. - Your Majesty. 342 00:48:48,621 --> 00:48:50,622 - We haven't seen you for a while. - I know. 343 00:48:50,831 --> 00:48:54,586 I've been in St. Petersburg, where I met Dimitri. 344 00:48:56,044 --> 00:49:00,130 Isn't he divine? Have you ever been with a Russian? 345 00:49:00,297 --> 00:49:02,300 - No, I... - They're so bossy. 346 00:49:02,384 --> 00:49:07,096 Look how fat the marquis's gotten. Hope he doesn't break the chair. 347 00:49:07,131 --> 00:49:10,307 Is he still sleeping with Camille? 348 00:49:10,432 --> 00:49:13,477 Anyway, I must be off. It was lovely to meet you. 349 00:49:53,262 --> 00:49:54,639 Quiet. 350 00:49:54,764 --> 00:49:57,559 Applause is not usually permitted at court performances. 351 00:49:57,684 --> 00:50:01,019 Why not? It was wonderful. 352 00:50:01,853 --> 00:50:03,271 Clap, clap. 353 00:50:03,397 --> 00:50:05,273 Clap. 354 00:51:26,181 --> 00:51:28,348 Dearest Antoinette: 355 00:51:28,473 --> 00:51:33,354 I'm pleased to tell you how wonderful your brothers and sisters are doing... 356 00:51:33,389 --> 00:51:35,148 ...in their marriages. 357 00:51:35,273 --> 00:51:38,191 Maria Carolina is pregnant... 358 00:51:38,357 --> 00:51:41,402 ...expecting her first child in June. 359 00:51:41,527 --> 00:51:44,531 And Ferdinand is enchanted with Beatrice... 360 00:51:44,616 -->