A fiery Spanish woman is about to marry a kind British man when she meets a Brazilian actor who ignites in her a flame of lust she can't ignore.
Dot the I is a Romance, Drama, Thriller film released in 2003.
2 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
358
00:32:42,836 --> 00:32:43,920
What?
359
00:32:45,881 --> 00:32:47,549
This is my favorite book.
360
00:32:52,846 --> 00:32:54,431
I have to get changed.
361
00:32:55,640 --> 00:32:56,683
Okay.
362
00:33:03,106 --> 00:33:05,334
Yeah. I'll wait outside, okay?
363
00:33:05,358 --> 00:33:06,568
Yeah.
364
00:33:07,277 --> 00:33:08,486
Bye.
365
00:33:08,862 --> 00:33:09,905
Bye.
366
00:33:28,965 --> 00:33:30,133
Carmen.
367
00:33:34,012 --> 00:33:35,096
Carmen?
368
00:33:36,139 --> 00:33:37,182
Oh!
369
00:33:45,607 --> 00:33:48,610
And there was me thinking that you
were trying to run away from me again.
370
00:33:49,653 --> 00:33:53,382
Kit, I like you. Really.
371
00:33:53,406 --> 00:33:56,117
But I don't want to fuck up
what I have with Barnaby.
372
00:33:57,077 --> 00:33:58,578
I'm getting married
373
00:33:59,704 --> 00:34:01,057
on Saturday.
374
00:34:01,081 --> 00:34:02,082
This Saturday?
375
00:34:04,334 --> 00:34:05,418
Shh! Shh!
376
00:34:12,133 --> 00:34:14,386
I've had enough trouble
for one life.
377
00:34:15,845 --> 00:34:17,347
Don't make any more.
378
00:34:27,607 --> 00:34:28,650
Carmen.
379
00:34:38,618 --> 00:34:40,203
- Hi.
- Hi.
380
00:34:41,997 --> 00:34:43,331
Are you okay?
381
00:35:00,098 --> 00:35:01,617
What do I do?
382
00:35:01,641 --> 00:35:03,369
Are you going to eat that, Kit?
383
00:35:03,393 --> 00:35:04,829
Theo, will you
stop thinking about
384
00:35:04,853 --> 00:35:06,872
your fucking stomach
for one moment?
385
00:35:06,896 --> 00:35:08,374
I mean, he's trying
to make a decision here.
386
00:35:08,398 --> 00:35:09,524
Oh, sorry.
387
00:35:10,483 --> 00:35:12,444
- You're in deep.
- I know.
388
00:35:13,278 --> 00:35:14,755
Well, that's good.
389
00:35:14,779 --> 00:35:17,300
That's good... How's that good?
390
00:35:17,324 --> 00:35:18,551
Theo, tell me, how's that good?
391
00:35:18,575 --> 00:35:20,428
Well, 'cause, you know...
392
00:35:20,452 --> 00:35:21,536
Well, 'cause...
393
00:35:23,455 --> 00:35:25,599
Well, you knew she was
getting married when you met her.
394
00:35:25,623 --> 00:35:26,767
- I know.
- He's right.
395
00:35:26,791 --> 00:35:28,394
I know he's right. I know.
396
00:35:28,418 --> 00:35:30,795
I know, maybe I should just
leave her be. I don't...
397
00:35:33,298 --> 00:35:36,343
No. No, no, wait.
I mean... Think about it.
398
00:35:37,469 --> 00:35:39,447
What if she is the one?
399
00:35:39,471 --> 00:35:42,950
I mean, are you prepared to risk the
possibility of settling for second best
400
00:35:42,974 --> 00:35:45,036
somewhere down the line?
401
00:35:45,060 --> 00:35:46,662
Oh, no, no, I've seen this one.
402
00:35:46,686 --> 00:35:48,873
I've seen this one.
No, 'cause you do a Graduate.
403
00:35:48,897 --> 00:35:51,042
- A what?
- A Graduate. You know.
404
00:35:51,066 --> 00:35:54,879
Turn up at the wedding,
and if she runs off with you,
405
00:35:54,903 --> 00:35:57,465
there you have it. You
gonna eat that? Can I...
406
00:35:57,489 --> 00:35:59,574
Theo, for Christ's sake,
life is not a movie.
407
00:36:02,786 --> 00:36:04,722
Yeah, it is.
408
00:36:04,746 --> 00:36:07,558
Come on, whatever you say, whatever
you do, movies always got there first.
409
00:36:07,582 --> 00:36:10,269
Even that line you just said
comes from a movie, um...
410
00:36:10,293 --> 00:36:12,229
Kevin Spacey in the end of...
411
00:36:12,253 --> 00:36:13,713
- Swimming...
- Swimming with Sharks.
412
00:36:14,547 --> 00:36:18,152
"Because life is not a movie.
413
00:36:18,176 --> 00:36:21,238
"Everyone lies. Good guys lose."
414
00:36:21,262 --> 00:36:25,100
"And love...
does not conquer all."
415
00:36:27,602 --> 00:36:28,895
Are you gonna eat that, Kit?
416
00:36:32,732 --> 00:36:34,067
Not those.
417
00:36:57,048 --> 00:36:59,426
Carmen, I wanted to say
I'm sorry for not trusting you.
418
00:37:01,511 --> 00:37:03,138
I'm gonna try not to be jealous
419
00:37:04,139 --> 00:37:06,141
or possessive, because...
420
00:37:07,767 --> 00:37:08,953
I know how you hate that.
421
00:37:08,977 --> 00:37:11,414
That guy from the hen night?
422
00:37:11,438 --> 00:37:12,915
You don't have to
explain anything.
423
00:37:12,939 --> 00:37:14,607
No, I want to.
424
00:37:16,443 --> 00:37:18,170
He came to the burger bar.
425
00:37:18,194 --> 00:37:19,988
He is the reason I got fired.
426
00:37:20,905 --> 00:37:22,323
And I did see him again.
427
00:37:23,616 --> 00:37:25,952
But I don't want to
see him anymore.
428
00:37:30,832 --> 00:37:32,435
You want to postpone, don't you?
429
00:37:32,459 --> 00:37:33,853
No, I didn't say that.
430
00:37:33,877 --> 00:37:35,521
It's okay.
431
00:37:35,545 --> 00:37:36,897
I know you have your doubts.
432
00:37:36,921 --> 00:37:38,006
I don't.
433
00:37:39,507 --> 00:37:41,610
Look, I'm gonna
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.