Head is a Comedy, Music film released in 1968.
1 subtitle release available in English.
Movie Dialogue Sample
Stay down. Stay down!
315
00:32:48,925 --> 00:32:52,261
Please don't, Davy!
316
00:32:52,346 --> 00:32:55,348
Davy, don't! Please don't!
317
00:33:12,074 --> 00:33:14,158
Don't, Davy.
318
00:33:14,242 --> 00:33:16,077
Please don't.
319
00:33:17,245 --> 00:33:19,163
I have to do this.
320
00:33:19,247 --> 00:33:21,582
But why do you have to?
321
00:33:21,667 --> 00:33:23,668
Why?
322
00:33:23,752 --> 00:33:28,631
What am I gonna do, play violin
in two-bit clubs all my life?
323
00:33:28,715 --> 00:33:30,841
- But, Davy...
- Forget it. Pl...
324
00:33:30,926 --> 00:33:35,179
Forget what Father Duffy and Ma
say about Carnegie Hall.
325
00:33:35,263 --> 00:33:38,182
But you play so beautifully.
326
00:33:38,266 --> 00:33:40,184
It isn't good enough.
327
00:33:40,268 --> 00:33:43,938
You understand?
At this I could have been champ.
328
00:33:45,941 --> 00:33:48,526
And you have to?
329
00:33:48,610 --> 00:33:50,653
Their way?
330
00:33:50,737 --> 00:33:52,655
That's right.
331
00:33:54,116 --> 00:33:56,617
They pick the round,
and I pick the guy.
332
00:33:59,579 --> 00:34:02,790
Don't worry, Theresa.
I won't get hurt.
333
00:34:04,251 --> 00:34:05,418
- That's good. You made it.
- Yeah?
334
00:34:05,502 --> 00:34:08,379
Got all the fighters up here.
335
00:34:08,463 --> 00:34:11,048
- Anyone?
- Yeah.
336
00:34:16,513 --> 00:34:18,639
Great. I'll have a go at him.
337
00:34:18,724 --> 00:34:21,642
You won't hurt my face, will ya?
Million dollar head, this.
338
00:34:21,727 --> 00:34:23,477
Why him, Davy?
339
00:34:23,562 --> 00:34:26,480
Well, you know, I like him.
He looks like a nice guy. I like his smile.
340
00:34:26,565 --> 00:34:29,734
Come on, see if you can hit me.
Just once. Just once.
341
00:34:30,986 --> 00:34:35,156
- Stay down!
- Get up! Get up!
342
00:34:37,284 --> 00:34:40,077
Kill him! Kill him!
343
00:34:40,162 --> 00:34:44,081
- I told him to stay down.
- Yeah? Well, he didn't hear ya.
344
00:34:44,166 --> 00:34:46,542
Stay down, dummy!
345
00:34:46,626 --> 00:34:49,587
- You're the dummy.
- No. No, no, he's the dummy.
346
00:34:49,671 --> 00:34:52,089
- You're the dummy.
- No, no, he's the dummy!
347
00:34:52,174 --> 00:34:55,801
You are the dummy, dummy!
348
00:34:55,886 --> 00:34:59,847
No, he's the dummy!
I'm not the dummy! He's the... He's the...
349
00:35:05,604 --> 00:35:07,772
Stay down, dummy!
350
00:35:12,277 --> 00:35:13,652
Dummy, huh?
351
00:35:28,418 --> 00:35:30,336
Let me go! Let me go!
352
00:35:30,420 --> 00:35:33,589
Let me go!
Let me go!
353
00:35:33,673 --> 00:35:36,383
Let me go!
354
00:35:37,469 --> 00:35:41,180
Micky? Micky. Micky.
355
00:35:42,682 --> 00:35:45,601
I'm the dummy, Micky.
I'm always the dummy.
356
00:35:47,854 --> 00:35:49,814
You're right, Pete.
357
00:35:49,898 --> 00:35:53,484
You're always the dummy.
I forgot.
358
00:35:53,568 --> 00:35:56,237
I'm sorry. I'm sorry.
359
00:35:57,405 --> 00:36:00,074
You're always the dummy, Pete.
360
00:36:00,158 --> 00:36:02,993
I'm sorry. I'm sorry.
361
00:36:04,204 --> 00:36:07,456
I'm always the dummy.
I'm always the dummy.
362
00:36:07,541 --> 00:36:09,542
Don't listen to them, Peter.
363
00:36:09,626 --> 00:36:11,377
They're wise guys. Punks.
364
00:36:11,461 --> 00:36:16,924
All they want to do
is hurt people and abuse them.
365
00:36:17,008 --> 00:36:20,094
- How do you feel now?
- Oh, comme ci, comme �a.
366
00:36:21,096 --> 00:36:23,722
All right, that's enough. Cut it. Print it.
367
00:36:23,807 --> 00:36:26,475
Good hit. That should be it.
368
00:36:26,560 --> 00:36:29,478
Pete... I think we're on
another set, aren't we?
369
00:36:29,563 --> 00:36:31,480
- Hey, Bob, that's not right, man.
- What?
370
00:36:31,565 --> 00:36:34,483
You know, about hitting a girl.
Hey, Ace, was that all right, man?
371
00:36:34,568 --> 00:36:37,027
- Did that look good?
- I thought it looked great.
372
00:36:37,112 --> 00:36:40,739
But about hitting a woman and everything...
It's about the image. It's not right.
373
00:36:40,824 --> 00:36:44,410
- Peter, I hate to interrupt.
- Yeah, it's for your niece. What's her name?
374
00:36:44,494 --> 00:36:46,871
- Murray.
- Fellas, let's move over to the right.
375
00:36:46,955 --> 00:36:48,873
- Thank you.
- John, was that right, man?
376
00:36:48,957 --> 00:36:50,499
- Yeah.
- John, that's not right.
377
00:36:50,584 --> 00:36:53,961
- Can you move over to stage five?
- It's a kid's...
378
00:36:54,045 --> 00:36:57,256
- When you have a minute.
- It's a movie for kids. They're not gonna dig it.
379
00:36:57,340 --> 00:37:00,259
- Just gotta make a wardrobe change, man.
- Tell Gene to put my clothes in the trailer.
380
00:37:00,343 --> 00:37:03,178
- Gene Ashman, get the wardrobe ready!
- What's wrong?
381
00:37:03,263 --> 00:37:05,347
- Good work, good
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.