Rey develops her newly discovered abilities with the guidance of Luke Skywalker, who is unsettled by the strength of her powers. Meanwhile, the Resistance prepares to do battle with the First Order.
Star Wars: The Last Jedi is a Adventure, Action, Science Fiction film released in 2017.
30 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:46:24,699 --> 00:46:26,450
What's that about?
648
00:46:29,161 --> 00:46:31,205
(Speaking alien dialect)
649
00:46:41,048 --> 00:46:43,426
I was cleaning my blaster.
It went off.
650
00:46:46,470 --> 00:46:47,638
Luke: Let's get started.
651
00:46:47,722 --> 00:46:49,724
(Speaking alien dialect)
652
00:46:51,809 --> 00:46:53,269
Who were those things?
653
00:46:54,061 --> 00:46:55,396
Caretakers.
654
00:46:55,563 --> 00:46:56,689
Island natives.
655
00:46:56,856 --> 00:46:59,233
They've kept up the jedi structures
since they were built.
656
00:46:59,942 --> 00:47:01,527
I don't think they like me.
657
00:47:01,694 --> 00:47:03,362
Luke: Can't imagine why.
658
00:47:39,315 --> 00:47:40,649
Rey: Master Skywalker,
659
00:47:41,150 --> 00:47:42,461
we need you to bring the jedi back
660
00:47:42,485 --> 00:47:45,279
because Kylo Ren is strong
with the dark side of the force.
661
00:47:45,446 --> 00:47:47,907
Without the jedi, we won't
stand a chance against him.
662
00:47:48,074 --> 00:47:50,409
What do you know
about the force?
663
00:47:50,910 --> 00:47:53,746
It's a power that jedi have
that lets them control people
664
00:47:54,497 --> 00:47:55,915
and make things float.
665
00:47:55,998 --> 00:47:56,999
Luke: Impressive.
666
00:47:57,166 --> 00:47:59,126
Every word in that sentence was wrong.
667
00:47:59,627 --> 00:48:02,880
Lesson one, sit here, legs crossed.
668
00:48:09,720 --> 00:48:12,807
The force is not a power you have.
669
00:48:12,973 --> 00:48:15,267
It's not about lifting rocks.
670
00:48:15,643 --> 00:48:17,478
It's the energy between all things,
671
00:48:17,645 --> 00:48:19,730
a tension, a balance,
672
00:48:19,897 --> 00:48:22,149
that binds the universe together.
673
00:48:22,316 --> 00:48:23,317
Okay.
674
00:48:24,485 --> 00:48:25,653
But what is it?
675
00:48:27,113 --> 00:48:28,322
Close your eyes.
676
00:48:30,241 --> 00:48:31,617
Breathe.
677
00:48:32,326 --> 00:48:33,327
Now,
678
00:48:34,745 --> 00:48:35,913
reach out.
679
00:48:42,670 --> 00:48:43,712
(Gasps) I feel something.
680
00:48:43,838 --> 00:48:44,898
- You feel it?
- Yes, I feel it.
681
00:48:44,922 --> 00:48:46,042
- That's the force.
- Really?
682
00:48:46,090 --> 00:48:47,692
Luke: Wow, it must be
really strong with you.
683
00:48:47,716 --> 00:48:48,717
I've never felt any...
684
00:48:52,721 --> 00:48:53,973
You meant reach out like...
685
00:48:56,600 --> 00:48:57,601
I'll try again.
686
00:49:00,104 --> 00:49:01,105
Luke: Breathe.
687
00:49:03,357 --> 00:49:05,234
Just breathe.
688
00:49:08,404 --> 00:49:10,656
Reach out with your feelings.
689
00:49:15,995 --> 00:49:17,204
What do you see?
690
00:49:21,292 --> 00:49:22,293
Rey: The island.
691
00:49:24,211 --> 00:49:25,254
Life.
692
00:49:26,589 --> 00:49:27,923
Death and decay,
693
00:49:29,467 --> 00:49:30,926
that feeds new life.
694
00:49:32,595 --> 00:49:33,637
Warmth.
695
00:49:34,763 --> 00:49:35,764
Cold.
696
00:49:38,058 --> 00:49:39,435
Peace.
697
00:49:41,020 --> 00:49:42,313
Violence.
698
00:49:43,355 --> 00:49:44,857
And between it all?
699
00:49:45,649 --> 00:49:46,650
Balance.
700
00:49:47,401 --> 00:49:48,652
An energy.
701
00:49:51,822 --> 00:49:53,282
A force.
702
00:49:54,909 --> 00:49:56,535
And inside you?
703
00:49:57,661 --> 00:49:59,288
Inside me
704
00:50:00,456 --> 00:50:02,500
that same force.
705
00:50:04,001 --> 00:50:06,795
And this is the lesson.
706
00:50:06,962 --> 00:50:10,090
That force does not
belong to the jedi.
707
00:50:11,342 --> 00:50:14,136
To say that if the jedi die,
the light dies, is vanity.
708
00:50:14,303 --> 00:50:16,430
Can you feel that?
709
00:50:18,182 --> 00:50:19,850
There's something else
710
00:50:21,894 --> 00:50:23,312
beneath the island.
711
00:50:24,230 --> 00:50:25,231
A place.
712
00:50:26,607 --> 00:50:27,775
A dark place.
713
00:50:29,860 --> 00:50:30,986
Balance.
714
00:50:31,779 --> 00:50:33,614
Powerful light, powerful darkness.
715
00:50:33,948 --> 00:50:35,074
It's cold.
716
00:50:40,829 --> 00:50:41,914
It's calling me.
717
00:50:43,249 --> 00:50:44,291
Resist it, Rey.
718
00:50:45,417 --> 00:50:46,585
Rey?
719
00:50:53,634 --> 00:50:54,969
(Roaring)
720
00:50:56,387 --> 00:50:58,430
(Panting)
721
00:50:59,056 --> 00:51:00,849
You went straight to the dark.
722
00:51:02,184 --> 00:51:03,864
That place was trying
to show me something.
723
00:51:03,936 --> 00:51:05,771
It offered something you needed.
724
00:51:06,355 --> 00:51:08,691
And you didn't even try
to stop yourself.
725
00:51:09,858 --> 00:51:11,443
Rey: But I didn't see you.
726
00:51:13,404 --> 00:51:15,072
Nothing from you.
727
00:51:18,534 --> 00:51:20,828
You've closed yourself off
from the force.
728
00:51:24,415 --> 00:51:25,749
Of course you have.
729
00:51:27,126 --...
Showing first 5000 characters of 35703 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.