The Dead Zone is a Thriller, Horror, Science Fiction film released in 1983.
18 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
����� ���� ��� �������
365
00:36:01,504 --> 00:36:05,065
....���� � ����
�� ����
366
00:36:05,141 --> 00:36:09,168
���� � ����
���� ���� �� �����
367
00:36:19,855 --> 00:36:21,789
����� �� ������
368
00:36:21,857 --> 00:36:24,961
��� �� ������ ����� �� ���������
369
00:37:10,240 --> 00:37:12,071
���
370
00:37:12,142 --> 00:37:15,305
���� �� �����
371
00:37:15,378 --> 00:37:18,313
�� ��� ���� ��� �����
372
00:37:19,749 --> 00:37:21,683
��� ���� �� ��� ������
373
00:37:22,886 --> 00:37:25,787
��� ��� ���� ��� �������
374
00:37:25,855 --> 00:37:27,789
���� ���� ������
375
00:37:27,857 --> 00:37:29,916
���� �����
376
00:37:31,394 --> 00:37:34,329
��� ���� ������ ��� ���
377
00:37:34,397 --> 00:37:37,264
���
�� ��� ����
378
00:37:39,436 --> 00:37:41,597
�� ����� ������� �
379
00:37:41,671 --> 00:37:44,765
�� ���� ��� ��� �����
380
00:37:44,841 --> 00:37:47,366
���� �� �� ����� ��� �
381
00:37:47,444 --> 00:37:50,072
���� �������
382
00:37:50,146 --> 00:37:53,013
-���� �
-����
383
00:37:53,083 --> 00:37:54,812
�� ���
384
00:37:54,884 --> 00:37:56,818
����
385
00:37:59,422 --> 00:38:01,856
���� ����
��� �����
386
00:38:25,382 --> 00:38:27,316
��� ����
387
00:38:34,724 --> 00:38:39,388
��� ���
��� ���� ����� ����
388
00:38:39,462 --> 00:38:42,693
��� ��� ������
���� ����� �������� ������
389
00:38:44,000 --> 00:38:46,059
...����
390
00:38:46,136 --> 00:38:48,434
��� �����
��� ��� ������� �
391
00:39:22,505 --> 00:39:27,533
������� �������
���� ��� ����� �� �����
392
00:39:27,610 --> 00:39:31,944
��� ������..����� ���� ���� ����
���� �� �����
393
00:39:32,015 --> 00:39:33,949
���� �� ���
394
00:39:40,090 --> 00:39:42,024
���� �� ���
395
00:39:46,296 --> 00:39:48,230
�� ��� ���
���� ����� ������
396
00:39:48,298 --> 00:39:51,461
��� ���� ���..����� ��� ���
397
00:39:51,534 --> 00:39:53,468
��� ���� �����
398
00:39:53,536 --> 00:39:57,905
���� ������ ���� ���� ����� �
399
00:39:57,974 --> 00:39:59,908
���� �������
400
00:40:03,546 --> 00:40:06,014
����
������ ����
401
00:40:17,160 --> 00:40:19,754
���� ����� �����
��� ����� ����
402
00:40:19,829 --> 00:40:24,061
-���� �� �����
- ��� ���� ����� �� �����
403
00:40:28,338 --> 00:40:30,272
�� ��� ��� �����
404
00:40:30,340 --> 00:40:33,275
������ ���� �� ������ ������
����
405
00:40:42,018 --> 00:40:45,454
���� ���� �������
�� ���� �� �����
406
00:40:45,522 --> 00:40:47,956
������ ������ ��� ��� ������� ��� �����
407
00:41:03,072 --> 00:41:05,700
������ ����� �
408
00:41:05,775 --> 00:41:08,175
��� ��� �����
409
00:41:11,381 --> 00:41:13,349
���� �������
��� �����
410
00:41:13,416 --> 00:41:17,182
- ..��� ����� ��� ��
- �� �����
411
00:41:17,253 --> 00:41:19,551
�� ����� �� ����
412
00:41:23,259 --> 00:41:25,693
����� ��� ��� �����
413
00:42:07,302 --> 00:42:09,600
���� ��� ������ �������
414
00:42:09,671 --> 00:42:12,231
����� ������� ����������
415
00:42:13,809 --> 00:42:15,333
���� ��� ��� �� ���
416
00:42:15,410 --> 00:42:17,742
��� ������ ���� ������ ����� �������
417
00:42:17,813 --> 00:42:22,375
������� �� ��� �����
� �� ������ �� ��� ����
418
00:42:22,451 --> 00:42:25,750
��� ����� ���
������� �������
419
00:42:25,821 --> 00:42:27,755
���� ���� �������
420
00:42:27,823 --> 00:42:31,259
��� ����� �� ���� �����
��� ��� �����
421
00:42:31,326 --> 00:42:33,760
� �� ��� ����� �����
422
00:42:33,829 --> 00:42:37,265
�� �� ��� ���������
���� ����� ��� ���������
423
00:42:37,332 --> 00:42:39,493
���� �� ������� ���
424
00:42:39,568 --> 00:42:41,502
������� �����
425
00:42:41,570 --> 00:42:44,971
����� ��� ������
���� �����
426
00:42:45,040 --> 00:42:48,771
��� �� �� ��� ����
427
00:42:48,844 --> 00:42:51,278
��� ����� ���
�� �����
428
00:42:51,346 --> 00:42:55,476
��� ���� ���� ���
����� ����� �� ��� ���
429
00:42:55,550 --> 00:42:58,644
��� �������
430
00:42:58,720 --> 00:43:01,314
���� �� ������� ��� �� �����
���� ��������
431
00:43:01,389 --> 00:43:04,290
���� �� ����� �������� �������
�������� ������ �� ���� ���
432
00:43:04,359 --> 00:43:09,023
��� ��� �����
����� ��� ��� �� �����
433
00:43:09,097 --> 00:43:12,533
����� ��� ����� �����
���� ���
434
00:43:12,601 --> 00:43:16,037
��� ������ ���
����� �����
435
00:43:17,205 --> 00:43:19,139
������ �� ���� �������
436
00:43:19,207 --> 00:43:21,539
������� � �����
�� ���
437
00:43:21,610 --> 00:43:23,544
��� ��� �������
438
00:43:25,113 --> 00:43:27,343
����� ������ ��������
439
00:43:28,416 --> 00:43:30,441
���� �
440
00:43:31,620 --> 00:43:35,056
�������
...���� ��� ���
441
00:43:35,123 --> 00:43:37,057
�������
442
00:43:39,628 --> 00:43:43,120
����� �������
443
00:43:43,198 --> 00:43:45,132
��� ����� �� ������
444
00:43:45,200 --> 00:43:49,569
��� ����� �� �����
��� ����� ����
445
00:43:49,638 --> 00:43:52,072
����� ���� ������
446
00:43:52,140 -
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.