Footloose is a Drama, Romance film released in 1984.
8 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:30:48,281 --> 00:30:50,249
Oh, shit!
373
00:31:17,810 --> 00:31:21,837
Help! He tried to kill me.
374
00:31:33,793 --> 00:31:36,261
Excuse me. Thank you.
375
00:31:39,032 --> 00:31:41,023
I don't believe this town.
376
00:31:43,036 --> 00:31:44,469
Hello.
377
00:31:45,705 --> 00:31:47,400
Tell me.
378
00:31:47,473 --> 00:31:49,873
He has team practice
every day until 4:00.
379
00:31:49,943 --> 00:31:54,004
Mondays, Wednesdays and Thursdays
he's at the Beamis Mill till 6:00.
380
00:31:54,080 --> 00:31:56,708
You already knew that.
381
00:31:56,783 --> 00:31:59,308
He hasn't dated since
he's been in town.
382
00:31:59,385 --> 00:32:04,220
And late Friday nights, by the
light of the full moon...
383
00:32:04,290 --> 00:32:08,624
he breaks into churchyards and
bites the heads off live chickens.
384
00:32:12,599 --> 00:32:15,124
Come on, what is it? Chuck?
385
00:32:15,201 --> 00:32:18,068
I never did think he had all
his dogs barking anyway.
386
00:32:18,137 --> 00:32:21,834
Besides, what is wrong about
getting a little psyched over Ren?
387
00:32:21,908 --> 00:32:23,967
He's cute. He's from out of town.
388
00:32:24,043 --> 00:32:26,568
Don't tell me that doesn't curl your toes.
I know you too well.
389
00:32:27,614 --> 00:32:30,174
You want out of here so bad, you
probably memorize bus schedules.
390
00:32:30,249 --> 00:32:32,012
And you don't?
391
00:32:48,868 --> 00:32:50,961
Hey, asshole.
392
00:32:51,037 --> 00:32:53,005
Interested in some really good shit?
393
00:32:53,072 --> 00:32:56,064
Rich, you sly little shit.
You just made a whole sentence.
394
00:32:56,142 --> 00:32:58,906
Don't get smart-ass!
395
00:32:58,978 --> 00:33:03,347
I've been watching you.
I know you're not stupid.
396
00:33:03,416 --> 00:33:06,613
And I got a friend here who can
help you out from time to time.
397
00:33:06,686 --> 00:33:10,645
No, thanks. I got my own sources.
I'm getting into hog tranquilizers...
398
00:33:10,723 --> 00:33:13,954
We'll just call this a sample, and
you know where you can get more.
399
00:33:14,027 --> 00:33:18,361
- Rich, I don't want your shit.
- Why don't I just take it?
400
00:33:18,431 --> 00:33:20,922
You're taking chances
being new in this school.
401
00:33:21,000 --> 00:33:23,195
I gotta show you something.
Wait! This is tea!
402
00:33:28,508 --> 00:33:33,275
Would I do that with a real joint?
You know what an ounce goes for?
403
00:33:34,514 --> 00:33:36,607
I'm gonna get you.
404
00:33:38,151 --> 00:33:39,584
You wait.
405
00:33:40,653 --> 00:33:43,144
The Reverend was right about you.
406
00:33:51,164 --> 00:33:56,727
A bunch of kids was raising hell
at Burlington Cranston's property.
407
00:33:56,803 --> 00:33:59,897
Tore up the fields,
turned over a tractor.
408
00:34:01,174 --> 00:34:03,836
Today someone suggested
to me there's been...
409
00:34:03,910 --> 00:34:06,970
some trouble at the high
school, I think it was drugs.
410
00:34:08,114 --> 00:34:13,017
You wouldn't know about that?
What did you say? I can't hear you.
411
00:34:13,086 --> 00:34:15,350
- He said, "No."
- Amy.
412
00:34:15,421 --> 00:34:17,981
I said, "No, sir."
413
00:34:18,057 --> 00:34:22,221
You know, whenever we used to
call your folks in Chicago...
414
00:34:22,295 --> 00:34:24,422
I don't think there was
any trouble, was there?
415
00:34:29,402 --> 00:34:31,370
I don't know what to make of it.
416
00:34:31,437 --> 00:34:36,397
- People are pointing your direction.
- What did they say?
417
00:34:36,476 --> 00:34:41,004
What I've been telling you
about the trouble and drugs.
418
00:34:41,080 --> 00:34:45,141
You seem to be having trouble since
you moved here. And I figured...
419
00:34:45,218 --> 00:34:47,846
You figured where there's
smoke, there's fire, right?
420
00:34:47,920 --> 00:34:49,888
Usually works like that.
421
00:34:50,890 --> 00:34:55,156
Look, you know I would never try
to take the place of your father.
422
00:34:55,228 --> 00:34:58,163
Well, there's no chance of that.
423
00:35:06,105 --> 00:35:08,369
Uh-oh, he's taking the car.
424
00:38:06,652 --> 00:38:08,483
Big time!
425
00:38:11,023 --> 00:38:13,082
What are you doing here?
426
00:38:13,159 --> 00:38:14,751
Watching.
427
00:38:14,827 --> 00:38:17,227
I thought I was alone.
428
00:38:17,296 --> 00:38:21,289
Not in this town.
There's eyes everywhere.
429
00:38:26,739 --> 00:38:30,106
- How come you don't like me?
- What makes you think I don't?
430
00:38:30,176 --> 00:38:34,078
You never talk to me at school.
You never look at me.
431
00:38:36,048 --> 00:38:40,451
Maybe because if I did, your
boyfriend would remove my lungs.
432
00:38:41,620 --> 00:38:44,145
Chuck Cranston doesn't own me.
433
00:38:44,223 --> 00:38:47,056
He likes to act like he
does, but he doesn't.
434
00:38:50,496 --> 00:38:53,056
Do you wanna kiss me?
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.