Unlawful Entry

00:32:16,185 --> 00:32:18,062 Tapi kita tidak harus memberinya... 584 00:32:18,187 --> 00:32:19,521 manfaat dari keraguan? 585 00:32:19,647 --> 00:32:22,900 Kau seperti menuduh Pete si penjahat. 586 00:32:23,025 --> 00:32:24,568 Oh, apakah aku... 587 00:32:24,693 --> 00:32:27,571 Aku ada di sana, Karen. Aku melihatnya, oke? 588 00:32:27,696 --> 00:32:29,573 Aku tidak peduli dengan apa yang kau pikirkan. 589 00:32:29,698 --> 00:32:32,076 Kau tidak peduli dengan apa yang Aku pikirkan? 590 00:32:32,201 --> 00:32:33,577 Baiklah. Aku tidak akan repot-repot berpikir... 591 00:32:33,702 --> 00:32:34,912 menjatuhkannya. 592 00:32:35,037 --> 00:32:36,413 Tidak, Kau menjatuhkannya! 593 00:32:36,538 --> 00:32:38,916 Maaf, tapi aku tidak berbagi simpatimu kepada orang itu 594 00:32:39,041 --> 00:32:44,254 untuk orang yang mengobrak abrik rumah ini dan menaruh pisau ke tenggorokanku! 595 00:33:42,146 --> 00:33:43,397 Hai. Maaf. 596 00:33:43,522 --> 00:33:45,524 Aku tidak bermaksud untuk menakut-nakutimuu. 597 00:33:45,649 --> 00:33:47,484 Tidak apa-apa. 598 00:33:47,985 --> 00:33:51,030 Bisakah Aku berbicara denganmu sebentar? 599 00:33:51,155 --> 00:33:55,284 Aku ambil mantelku dulu, oke? 600 00:34:03,208 --> 00:34:07,588 Kau tahu, kau benar-benar harus mengunci gerbang itu. 601 00:34:07,713 --> 00:34:11,592 Aku tidak berpikir kau datang ke sini untuk membahas soal gerbang. 602 00:34:11,717 --> 00:34:13,385 Tidak. 603 00:34:15,971 --> 00:34:18,349 Apakah Kau mendengar aku menangkap pencuri itu? 604 00:34:18,474 --> 00:34:20,643 Apa yang terjadi? 605 00:34:20,768 --> 00:34:22,144 Yang terjadi adalah, 606 00:34:22,269 --> 00:34:23,646 pencuri menjatuhkanku 607 00:34:23,771 --> 00:34:25,147 dan mencoba melarikan diri. 608 00:34:25,272 --> 00:34:28,150 dan saat aku menangkapnya, dia menolak, 609 00:34:28,275 --> 00:34:31,320 dan itu kejadian buruk. 610 00:34:31,445 --> 00:34:34,323 Aku tidak berpikir Michael menjadi terlalu baik... 611 00:34:34,448 --> 00:34:36,408 Dia tidak seharusnya begitu. 612 00:34:36,533 --> 00:34:39,912 Ini tidak seperti acara TV di luar sana, nyonya Carr. 613 00:34:40,037 --> 00:34:41,914 Kenyataannya membuat mereka takut, 614 00:34:42,039 --> 00:34:44,917 Siapa yang belum pernah melihatnya dari dekat seperti itu? 615 00:34:45,042 --> 00:34:47,002 Maksudmu kekerasan. 616 00:34:48,212 --> 00:34:50,089 Dengar... 617 00:34:51,215 --> 00:34:53,092 Saat pertama kali memulai, 618 00:34:53,217 --> 00:34:55,511 Aku melakukan panggilan rutin. 619 00:34:55,636 --> 00:34:56,595 Baiklah. 620 00:34:56,720 --> 00:34:59,598 Ada seorang anak muda, Dia mengkonsumsi narkoba. 621 00:34:59,723 --> 00:35:02,101 Dia sedang memukul pacarnya. 622 00:35:02,226 --> 00:35:05,104 Dia tidak lebih dari 15, 16 th 623 00:35:05,229 --> 00:35:07,606 Gadis manis... rambut pirang, mata biru, 624 00:35:07,731 --> 00:35:10,609 jadi Aku tidak benar-benar memperhatikannya. 625 00:35:10,734 --> 00:35:14,029 Aku hendak menjelaskan kepada anak hak-haknya 626 00:35:14,154 --> 00:35:16,532 saat dia mengeluarkan pistol 627 00:35:16,657 --> 00:35:20,786 dan dia menembakku di dada sini. 628 00:35:20,911 --> 00:35:23,288 Jadi sekarang aku tetap penjahat 629 00:35:23,414 --> 00:35:25,249 dengan apapun yang dibutuhkan... 630 00:35:25,374 --> 00:35:28,961 Apapun yang diperlukan, dan begitulah yang terjadi tadi malam. 631 00:35:29,086 --> 00:35:31,964 Aku tidak membutuhkan peluru lain di dada, 632 00:35:32,089 --> 00:35:33,382 dan Kau tidak perlu orang yang sudah mati. 633 00:35:33,507 --> 00:35:36,427 Aku sangat menyesal jika Michael marah. 634 00:35:36,552 --> 00:35:38,929 Aku baru saja melakukan pekerjaanku. 635 00:35:39,054 --> 00:35:40,222 Pete Pete, tunggu. 636 00:35:40,347 --> 00:35:43,559 Aku ... 637 00:35:44,601 --> 00:35:48,105 Aku senang Kau menangkapnya. 638 00:35:49,189 --> 00:35:51,567 Orang itu pasti tidak bisa melupakan 639 00:35:51,692 --> 00:35:54,236 malam saat dia membuat kesalahan di sini. 640 00:35:54,361 --> 00:35:56,405 Itu sudah pasti. 641 00:35:56,697 --> 00:35:59,450 OK. Nikmatilah berenang. 642 00:36:25,309 --> 00:36:26,685 Ini adalah Chromalight. 643 00:36:26,810 --> 00:36:29,188 Sebagai latar belakang 644 00:36:29,313 --> 00:36:31,690 untuk area lantai dansa di sini. 645 00:36:31,815 --> 00:36:34,693 Dengan Chromalight. ini, kita bisa menciptakan lingkungan apapun. 646 00:36:34,818 --> 00:36:36,195 Kami telah memiliki Cityscape di sini, 647 00:36:36,320 --> 00:36:40,199 tapi ini bisa dijadikan semacam gurun atau gunung. Apa pun. 648 00:36:45,079 --> 00:36:48,957 Aku tidak tahu bahwa Michael memiliki banyak teman tampan. 649 00:36:49,083 --> 00:36:50,459 Apakah kau bercanda? 650 00:36:50,584 --> 00:36:53,462 Kami tidak tahu salah satu dari orang-orang ini. 651 00:36:53,587 --> 00:36:54,963 Merek