After her mother's mysterious death, Nica begins to suspect that the talking, red-haired doll her visiting niece has been playing with may be the key to the mounting bloodshed and chaos.
Curse of Chucky is a Horror, Thriller film released in 2013.
25 subtitle releases available in English. 23 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
324
00:28:08,788 --> 00:28:10,048
Look, I didn't say anything.
325
00:28:10,056 --> 00:28:11,756
Go back to sleep.
Will do.
326
00:28:23,702 --> 00:28:26,438
Look at her.
327
00:28:26,439 --> 00:28:27,909
She's so happy.
328
00:28:33,211 --> 00:28:35,847
What happened to your dad?
329
00:28:35,848 --> 00:28:40,048
He drowned that year, couple
of weeks before Nica was born.
330
00:28:42,220 --> 00:28:44,320
Mom was never
the same after that.
331
00:29:02,907 --> 00:29:03,967
Who's that?
332
00:29:05,343 --> 00:29:07,243
Some neighbor back
in Chicago, I guess.
333
00:29:08,847 --> 00:29:10,207
What a weirdo.
334
00:29:12,450 --> 00:29:14,150
JILL: Hey there,
missy, what'cha up to?
335
00:29:14,153 --> 00:29:16,753
Chucky's gone.
336
00:29:16,756 --> 00:29:19,156
Not again. Well, where
did you leave him?
337
00:29:19,158 --> 00:29:21,428
I didn't. He's hiding.
338
00:29:22,961 --> 00:29:24,391
BARB: Okay, time for bed.
339
00:29:26,030 --> 00:29:29,430
And don't forget to brush
your teeth and your hair.
340
00:29:29,435 --> 00:29:31,065
What about Chucky?
341
00:29:31,070 --> 00:29:33,040
Jill will go look for Chucky.
342
00:29:36,007 --> 00:29:38,977
I'll give you a hand, Jill. Uh-uh.
We're not done here yet.
343
00:29:41,446 --> 00:29:43,276
ALICE: I think he's
hiding under my bed.
344
00:29:43,282 --> 00:29:44,452
JILL: Don't worry,
we'll find him.
345
00:29:46,084 --> 00:29:47,324
(FOOTSTEPS ASCENDING)
346
00:30:00,431 --> 00:30:02,331
I'm going to be right back.
347
00:30:24,189 --> 00:30:25,259
(SIGHS)
348
00:30:44,542 --> 00:30:45,412
(GRUNTS)
349
00:30:56,487 --> 00:30:57,347
(JILL SIGHS)
350
00:31:15,940 --> 00:31:17,909
JILL: Are you sure you didn't
leave him downstairs?
351
00:31:17,910 --> 00:31:20,880
ALICE: I didn't leave him
anywhere. He's hiding.
352
00:31:22,447 --> 00:31:23,407
There he goes!
353
00:31:24,449 --> 00:31:26,219
I am not in the mood for this.
354
00:32:34,953 --> 00:32:35,623
(SHRIEKS)
355
00:32:59,310 --> 00:33:01,379
Need a hand?
356
00:33:01,380 --> 00:33:03,580
I need a fucking search party!
357
00:33:03,582 --> 00:33:07,382
I have looked over every inch of this
house and I can't find him anywhere.
358
00:33:15,393 --> 00:33:17,263
God, I've missed you.
Shut up.
359
00:34:17,722 --> 00:34:18,822
Oh...
360
00:34:18,824 --> 00:34:20,594
You found him.
361
00:34:23,161 --> 00:34:24,691
I think she
wanted you to find him.
362
00:34:27,465 --> 00:34:28,695
(GROANS SOFTLY)
363
00:34:33,805 --> 00:34:37,505
You know, I haven't been
spending enough time with her.
364
00:34:37,509 --> 00:34:39,539
It's like if I'm not working,
I'm just so tired all the time.
365
00:34:41,212 --> 00:34:43,252
<i>Life is short</i>(LAUGHS)
366
00:34:44,348 --> 00:34:45,418
(CHUCKLES)
367
00:34:47,552 --> 00:34:48,722
Did they always say that?
368
00:34:48,723 --> 00:34:50,250
I don't know.
369
00:34:50,255 --> 00:34:51,655
Listen, little man,
what else are you, uh,
370
00:34:51,657 --> 00:34:53,217
telling my kid
behind my back, huh?
371
00:34:54,092 --> 00:34:55,692
<i>I like to be hugged.</i>
372
00:34:55,694 --> 00:34:58,496
Oh. And?
<i>Hey. Wanna play?</i>
373
00:34:58,497 --> 00:35:01,666
Is that it?
<i>Hi. I'm Chucky.</i>
374
00:35:01,667 --> 00:35:03,567
<i>And I'm your friend till the end.
(LAUGHS)</i>
375
00:35:05,169 --> 00:35:06,869
That one's a classic.
376
00:35:06,872 --> 00:35:10,172
Ah... And it works on so
many different levels.
377
00:35:10,175 --> 00:35:12,175
Yeah, the '80s were awesome.
378
00:35:12,177 --> 00:35:12,877
ALICE: Did you find him yet?
379
00:35:14,879 --> 00:35:16,679
Yeah, we found him!
380
00:35:18,783 --> 00:35:20,583
I'll take him up.
381
00:35:40,805 --> 00:35:42,235
(ELEVATOR WHIRRING)
382
00:36:12,803 --> 00:36:14,913
(POWERING DOWN)
(GASPS)
383
00:36:29,487 --> 00:36:30,617
Ian?
384
00:36:35,693 --> 00:36:36,693
(SIGHS)
385
00:36:40,431 --> 00:36:41,701
Anyone?
386
00:36:52,443 --> 00:36:53,783
(EMERGENCY BELL RINGS)
387
00:36:58,316 --> 00:36:59,546
Hello?
388
00:37:08,759 --> 00:37:09,889
(EMERGENCY BELL RINGS)
389
00:37:09,895 --> 00:37:11,595
Oh, shit.
390
00:37:12,697 --> 00:37:14,427
(RINGING CONTINUES)
391
00:37:14,433 --> 00:37:15,703
Coming!
392
00:37:16,734 --> 00:37:18,669
(SIGHS)
393
00:37:18,670 --> 00:37:21,739
See, with her,
it's always something.
394
00:37:21,740 --> 00:37:24,909
She needs my help
and then resents me for it.
395
00:37:24,910 --> 00:37:27,640
You're the only one
who really appreciates me.
396
00:37:31,482 --> 00:37:34,018
JILL: You know,
I was thinking.
397
00:37:34,019 --> 00:37:35,289
Hmm?
398
00:37:36,487 --> 00:37:39,357
We can get by
without the money.
399
00:37:39,358 --> 00:37:41,388
You don't have to sell.
400
00:37:41,393 --> 00:37:43,833
I mean, this is her home.
4
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.