A young lawyer defends a black man accused of murdering two white men who raped his 10-year-old daughter, sparking a rebirth of the KKK.
A Time to Kill is a Crime, Drama, Thriller film released in 1996.
28 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Come here, baby. Come here.
726
00:52:43,701 --> 00:52:47,287
Mommy's just upset because
some silly man played a real bad joke, okay?
727
00:52:47,455 --> 00:52:49,415
There's nothing to worry about.
728
00:52:49,832 --> 00:52:52,876
Nothing at all, okay?
729
00:52:58,508 --> 00:53:00,510
What that Memphis doctor say about her?
730
00:53:01,761 --> 00:53:03,387
She's doing good.
731
00:53:04,389 --> 00:53:05,932
Her jaw is healing.
732
00:53:06,099 --> 00:53:09,811
She can't run and jump yet,
but it won't be long.
733
00:53:11,104 --> 00:53:12,772
How about the other?
734
00:53:20,822 --> 00:53:23,658
There was too much damage.
735
00:53:24,826 --> 00:53:26,661
She ain't gonna never have kids.
736
00:53:35,128 --> 00:53:37,463
You know, I think about them two boys.
737
00:53:37,630 --> 00:53:39,214
Dead, buried...
738
00:53:39,382 --> 00:53:41,842
...probably starting to rot.
739
00:53:42,468 --> 00:53:45,304
And I remember them walking in court...
740
00:53:45,471 --> 00:53:47,389
...one proud, the other scared.
741
00:53:49,016 --> 00:53:51,101
I remember how they fell.
742
00:53:51,269 --> 00:53:55,769
One on top of the other, and screaming
and squirming and not going nowhere.
743
00:53:58,192 --> 00:54:00,861
God help me, Gwen, but...
744
00:54:02,572 --> 00:54:04,865
...that's the only thought
gives me comfort.
745
00:54:08,202 --> 00:54:11,288
They took up a collection for us
at church Sunday night.
746
00:54:12,039 --> 00:54:14,374
Some kind of defense fund.
747
00:54:15,126 --> 00:54:17,711
Reverend Agee gave a good service.
748
00:54:21,007 --> 00:54:25,507
We need some money around the house,
Carl Lee, for groceries and bills.
749
00:54:27,513 --> 00:54:28,805
How much you got?
750
00:54:28,973 --> 00:54:30,349
[SIGHS]
751
00:54:30,516 --> 00:54:31,683
Less than 50.
752
00:54:33,686 --> 00:54:35,145
I'll think of something.
753
00:54:38,775 --> 00:54:42,695
How you think you going to get
some money while you stuck here in jail?
754
00:54:42,862 --> 00:54:44,488
Trust me, Gwen.
755
00:54:49,660 --> 00:54:51,453
I just get scared.
756
00:54:53,372 --> 00:54:55,040
Look here.
757
00:54:55,374 --> 00:54:59,874
Tell me exactly what Reverend Agee said
when he passed around the collection plate.
758
00:55:01,339 --> 00:55:04,550
I don't care.
We are dealing with life and death here.
759
00:55:04,717 --> 00:55:08,679
-I'm gonna have to talk to my supervisor.
-Well, you go talk. Get out of here.
760
00:55:08,846 --> 00:55:11,598
JAKE: Morning, John.
How are things at the electric company?
761
00:55:11,766 --> 00:55:15,686
The electric company. That is the second
time this week I've had to hold him off.
762
00:55:15,853 --> 00:55:17,688
-How much do we owe?
-Two thousand dollars.
763
00:55:17,855 --> 00:55:20,816
-How much do we have?
-One hundred dollars.
764
00:55:20,983 --> 00:55:24,111
Now, look, this week nothing,
nothing has come in at all. Look.
765
00:55:24,278 --> 00:55:27,197
What about Buck Britt's retainer?
There's 2 grand.
766
00:55:27,365 --> 00:55:30,576
-That check bounced.
-What do you mean, bounced?
767
00:55:30,743 --> 00:55:32,494
It bounced, Jake.
768
00:55:32,662 --> 00:55:35,247
It's been sitting on your desk for a week.
769
00:55:35,414 --> 00:55:37,457
Not that you'd notice.
770
00:55:39,168 --> 00:55:42,671
Since you took this case, you--
You stopped talking to your clients...
771
00:55:42,839 --> 00:55:44,632
...you don't take your calls, you--
772
00:55:44,799 --> 00:55:48,677
You're obsessed. That's what you are.
You're obsessed, Jake.
773
00:55:49,178 --> 00:55:52,264
-Boy, your obsession is going to break us.
-Hey, hey, hey.
774
00:55:52,431 --> 00:55:55,100
What's wrong, girl?
We've been through hard times before.
775
00:55:55,268 --> 00:55:57,186
Oh, not like this, Jake.
776
00:55:57,353 --> 00:55:59,438
Not like this.
777
00:56:00,356 --> 00:56:02,358
We've been getting calls.
778
00:56:02,525 --> 00:56:03,692
At home.
779
00:56:03,860 --> 00:56:05,069
Threats.
780
00:56:06,445 --> 00:56:10,740
You know Bud has survived two strokes.
I don't think he would survive a third.
781
00:56:10,908 --> 00:56:12,117
Why didn't you tell me?
782
00:56:13,578 --> 00:56:15,454
Why, Jake?
783
00:56:15,621 --> 00:56:16,997
Would you drop the case?
784
00:56:18,040 --> 00:56:20,042
[PHONE RINGS]
785
00:56:22,837 --> 00:56:24,046
Jake Brigance's office.
786
00:56:24,213 --> 00:56:26,798
Until they cut the phones off.
787
00:56:27,633 --> 00:56:29,092
Oh, right.
788
00:56:29,844 --> 00:56:31,053
Okay.
789
00:56:31,220 --> 00:56:34,097
Right. That was Sheriff Walls.
790
00:56:34,265 --> 00:56:36,225
You better get down to that jail.
791
00:56:43,649 --> 00:56:45,817
What's going on here, Carl Lee?
792
00:56:45,985 --> 00:56:48,070
-I'm Isaiah Street.
-Jake Brigance.
793
00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.