justsubtitles
Sometimes in April
buy this poster on
Sometimes in April poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Sometimes in April

2005
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Sometimes in April (2005) Subtitles

Two brothers are divided by marriage and fate during the 100 horrifying days of the 1994 Rwandan genocide.

Sometimes in April is a Drama, History, War film released in 2005.

8 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Shooting Dogs (2006)Casualties of War (1989)Walking with the Enemy (2014)The Boys from Brazil (1978)Ike: Countdown to D-Day (2004)Farming (2018)Escape from Sobibor (1987)Harvest (2025)The Memory Keeper's Daughter (2008)Boxcar Bertha (1972)

More About Sometimes in April

Directed by Raoul Peck.

Starring:
Idris ElbaCarole KaremeraPamela NomveteOris ErhueroFraser James

Spoken languages: English, Kinyarwanda. Produced in: Rwanda, France, United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:39:10,750 --> 00:39:12,875 [dial tone] 639 00:39:19,875 --> 00:39:20,792 [gunfire] 640 00:39:20,792 --> 00:39:22,750 [woman screams] 641 00:39:22,750 --> 00:39:25,875 [bell clanging] 642 00:39:30,125 --> 00:39:31,500 - Girls. 643 00:39:31,500 --> 00:39:33,375 Girls, calm down. 644 00:39:33,375 --> 00:39:36,125 Please, all of you go to your dormitory. 645 00:39:36,125 --> 00:39:38,959 I need all of you to go to your dormitories now. 646 00:39:38,959 --> 00:39:41,750 Please, quickly. 647 00:39:41,750 --> 00:39:43,000 - Martine. - Quick. 648 00:39:43,000 --> 00:39:44,041 - I need to speak with you. 649 00:39:44,041 --> 00:39:45,208 - I'm sorry, Father, 650 00:39:45,208 --> 00:39:46,959 we have a school full of terrified girls. 651 00:39:46,959 --> 00:39:48,750 man: Martine. 652 00:39:52,333 --> 00:39:55,458 This is a very difficult situation, 653 00:39:55,458 --> 00:39:57,291 but we must do our duty. 654 00:39:57,291 --> 00:40:00,125 We cannot harbor rebels. 655 00:40:00,125 --> 00:40:01,542 We have to hand them over. 656 00:40:01,542 --> 00:40:03,041 - Father. 657 00:40:03,041 --> 00:40:04,125 [gunfire, girls screaming] 658 00:40:04,125 --> 00:40:05,625 These are not rebels. 659 00:40:05,625 --> 00:40:06,917 These are girls; 660 00:40:06,917 --> 00:40:08,750 girls you have brought up as your own daughters. 661 00:40:08,750 --> 00:40:09,792 Now you would put them out? 662 00:40:09,792 --> 00:40:12,166 - What can I do, my child? 663 00:40:12,166 --> 00:40:14,750 We cannot protect all of them. 664 00:40:14,750 --> 00:40:18,041 I do not have the power to change this situation. 665 00:40:18,041 --> 00:40:21,208 [men singing in distance] 666 00:40:27,834 --> 00:40:29,708 We must pray. 667 00:40:29,708 --> 00:40:31,792 man: We do not want another Mogadishu. 668 00:40:31,792 --> 00:40:34,041 We don't want our boys dragged naked in the streets. 669 00:40:34,041 --> 00:40:35,834 Congress won't have it. The Pentagon won't have it. 670 00:40:35,834 --> 00:40:37,250 The president won't have it. 671 00:40:37,250 --> 00:40:38,667 woman: Sir, we're only 48 hours into this 672 00:40:38,667 --> 00:40:40,208 and we already have reports 673 00:40:40,208 --> 00:40:42,625 of over 10,000 women and children already killed, 674 00:40:42,625 --> 00:40:44,000 and they're not just killing Tutsis. 675 00:40:44,000 --> 00:40:45,792 They're targeting moderate Hutus. 676 00:40:45,792 --> 00:40:48,333 man: Prudence, what is our vital interest in Rwanda? 677 00:40:48,333 --> 00:40:49,959 - If there is a crisis, 678 00:40:49,959 --> 00:40:52,458 it could destabilize the entire region. 679 00:40:52,458 --> 00:40:55,291 May I? 680 00:40:55,291 --> 00:40:57,834 man: I appreciate the human tragedy. 681 00:40:57,834 --> 00:41:00,041 - Here. "If the killing in Rwanda starts, 682 00:41:00,041 --> 00:41:03,041 "the best-case scenario estimates 20,000 dead. 683 00:41:03,041 --> 00:41:05,917 The worst-case scenario could exceed 500,000." 684 00:41:05,917 --> 00:41:09,041 It's January 25, 1994. CIA report. 685 00:41:09,041 --> 00:41:12,208 That's just nine weeks ago, sir. 686 00:41:12,208 --> 00:41:16,000 - I don't want to talk about any CIA report again. 687 00:41:16,000 --> 00:41:17,708 - Since the crash of the president's plane, 688 00:41:17,708 --> 00:41:21,625 the situation in Rwanda has very quickly become unstable. 689 00:41:21,625 --> 00:41:23,875 I just spoke with the ambassador, 690 00:41:23,875 --> 00:41:26,875 and he reports that the fighting is largely between 691 00:41:26,875 --> 00:41:31,208 the Rwandan military forces and the Rwandan Patriotic Front. 692 00:41:31,208 --> 00:41:34,291 - Have any Americans been hurt or are they being targeted? 693 00:41:34,291 --> 00:41:37,291 - No, Americans are not being targeted at this time, 694 00:41:37,291 --> 00:41:38,875 and clearly we are very concerned 695 00:41:38,875 --> 00:41:41,750 with the approximately 255 Americans 696 00:41:41,750 --> 00:41:43,750 that are in the region. 697 00:41:43,750 --> 00:41:45,291 - What about the international community? 698 00:41:45,291 --> 00:41:47,166 The Belgians, the French? How many could you get out? 699 00:41:47,166 --> 00:41:48,875 - Let me put this in context. 700 00:41:48,875 --> 00:41:50,959 There is fighting and there is chaos. 701 00:41:50,959 --> 00:41:53,417 There is no date. There's no time. 702 00:41:53,417 --> 00:41:55,959 We are looking into ensuring the safety 703 00:41:55,959 --> 00:41:57,458 of all American citizens. 704 00:41:57,458 --> 00:42:00,291 - Define the protection the Rwandan military is giving 705 00:42:00,291 --> 00:42:01,792 to the U.S. citizens. 706 00:42:01,792 --> 00:42:03,959 - Again, the Rwandan military forces 707 00:42:03,959 --> 00:42:05,750 are in the middle of firefights 708 00:42:05,750 --> 00:42:07,583 with the Rwandan Patriotic Front, 709 00:42:07,583 --> 00:42:08,834 or the RPF. 710 00:42:08,834 --> 00:42:10,583 It is not high on their list of priorities 711 00:42:10,583 --> 00:42:13,291 to take care of the Ameri

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Sometimes in April?

You can find subtitle files for Sometimes in April (2005) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Sometimes in April?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 2 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.