Trading Places is a Comedy film released in 1983.
21 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
556
00:37:51,144 --> 00:37:54,011
because it's something that
you're going to have to live with
557
00:37:54,063 --> 00:37:54,973
for the rest of your life.
558
00:37:55,023 --> 00:37:59,984
Strip, you little shit, before
I tear you a new asshole.
559
00:38:01,821 --> 00:38:04,279
Did you hear what
this man said to me?
560
00:38:04,324 --> 00:38:05,280
Now, I have witnesses.
561
00:38:05,325 --> 00:38:09,034
This man is
physically threatening me.
562
00:38:10,872 --> 00:38:12,783
Winthorpe.
563
00:38:12,832 --> 00:38:15,449
Louis III.
564
00:38:15,502 --> 00:38:20,918
All right.
One gold watch.
565
00:38:23,426 --> 00:38:27,260
One alligator skin wallet.
566
00:38:27,305 --> 00:38:31,515
Master Charge,
American Express Gold Card.
567
00:38:32,310 --> 00:38:36,099
Visa, Diners Club Carte Blanche.
568
00:38:36,856 --> 00:38:38,642
Two tickets.
569
00:38:38,691 --> 00:38:43,356
La Boheem.
La Boheme. It's an opera.
570
00:38:43,780 --> 00:38:46,067
It's an opera.
571
00:38:53,414 --> 00:38:54,950
One cellophane bag.
572
00:38:54,999 --> 00:38:55,739
That's not mine.
573
00:38:55,792 --> 00:38:58,955
I've never seen that
before in my life.
574
00:39:00,755 --> 00:39:04,043
That's PCP, phencyclidine.
Angel dust.
575
00:39:04,092 --> 00:39:06,424
You ever seen
what this stuff does to kids?
576
00:39:06,469 --> 00:39:11,885
You are looking at three
to five, mandatory, Louis.
577
00:39:29,701 --> 00:39:30,566
What's happening, Terry?
578
00:39:30,618 --> 00:39:33,986
Give me a bottle
of your best champagne.
579
00:39:35,748 --> 00:39:36,533
You got a lot of nerve,
580
00:39:36,583 --> 00:39:39,541
showing your face around here
after all this time.
581
00:39:39,586 --> 00:39:42,499
Look, man, I got your money.
582
00:39:42,547 --> 00:39:48,964
I got your poor, measly $27
with interest.
583
00:39:50,346 --> 00:39:53,964
Billy Ray, honey.
Is that you?
584
00:39:54,017 --> 00:39:55,178
Who you think it is?
585
00:39:55,226 --> 00:39:57,308
Terence, get the lady
some champagne.
586
00:39:57,353 --> 00:39:59,890
In fact,
champagne for everybody,
587
00:39:59,939 --> 00:40:02,431
courtesy of Billy Ray Valentine.
588
00:40:02,483 --> 00:40:03,769
All right!
589
00:40:03,818 --> 00:40:05,183
All right!
590
00:40:06,905 --> 00:40:09,442
That's sweet of you.
591
00:40:10,450 --> 00:40:13,112
A toast to Billy Ray, huh?
592
00:40:14,871 --> 00:40:17,112
Well, I'm a sexy man.
593
00:40:17,165 --> 00:40:17,996
I'm very sexy, see.
594
00:40:18,041 --> 00:40:21,124
And people will come and say,
"Billy Ray, you're so sexy,"
595
00:40:21,169 --> 00:40:22,785
and not understand my sexuality.
596
00:40:22,837 --> 00:40:25,545
I know.
I'm a very sexy...
597
00:40:25,715 --> 00:40:31,176
You was in the tank last night,
bragging on your limousine.
598
00:40:31,220 --> 00:40:35,384
You're the motherfucker
I was gonna carve.
599
00:40:36,059 --> 00:40:37,549
Yeah.
600
00:40:39,979 --> 00:40:43,142
Motherfucker? Moi?
601
00:40:43,191 --> 00:40:45,432
That just happens to be
my limousine outside.
602
00:40:45,485 --> 00:40:48,147
Why don't you go
take a look at it?
603
00:40:48,196 --> 00:40:50,688
Right outside?
604
00:40:50,990 --> 00:40:53,277
Yeah.
605
00:40:53,952 --> 00:40:55,158
You took care of him, baby.
606
00:40:55,203 --> 00:40:56,805
I was gonna Kick his ass.
Were you going to?
607
00:40:56,829 --> 00:41:00,663
I should have kicked it,
but I'm a peaceful man.
608
00:41:07,090 --> 00:41:10,799
Look, ladies, it's about
time for me to get home.
609
00:41:10,843 --> 00:41:14,586
But if any of you ladies want to
drop by my house for cocktails,
610
00:41:14,639 --> 00:41:17,882
there's plenty of room
in my limousine.
611
00:41:17,934 --> 00:41:18,594
Limousine!
612
00:41:18,643 --> 00:41:20,759
Come on, everybody.
613
00:41:42,917 --> 00:41:45,625
You're looking so fine,
Billy Ray.
614
00:41:45,670 --> 00:41:47,581
Thank you very much.
615
00:41:52,051 --> 00:41:56,591
Hey, yo, cuz, if you gonna
vomit, the bathroom's downstairs.
616
00:41:56,639 --> 00:41:59,222
No, it's downstairs, man.
617
00:42:00,560 --> 00:42:02,551
Shit!
618
00:42:04,313 --> 00:42:06,054
Hey. Hey, hey, hey.
619
00:42:06,107 --> 00:42:10,567
That's a Persian rug.
It's Persian, from Persia.
620
00:42:16,826 --> 00:42:18,567
Hey. Hey, what is this?
621
00:42:18,619 --> 00:42:19,575
What is this shit here?
622
00:42:19,620 --> 00:42:24,456
Hold up! Hey, who's been
putting out their Kools on my floor?
623
00:42:24,500 --> 00:42:29,245
Who has been putting out
their Kools on my floor?
624
00:42:32,800 --> 00:42:34,586
Hey, hey, hey.
Hey, hey.
625
00:42:34,635 --> 00:42:38,469
Have you people
ever heard of coasters?
626
00:42:40,224 --> 00:42:43,842
Would you like me to prepare
some more hors d'oeuvres
627
00:42:43,895 --> 00...
Showing first 5000 characters of 34480 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.