Fruitvale Station

385 00:30:54,442 --> 00:30:56,777 Think you're faster than Daddy? 386 00:30:59,155 --> 00:31:00,822 Mm. Really? 387 00:31:00,990 --> 00:31:02,783 What's that? 388 00:31:03,159 --> 00:31:04,868 Hey! 389 00:31:15,880 --> 00:31:19,341 Undefeated! Undefeated! 390 00:31:20,552 --> 00:31:22,761 - [cheering] - [T screams] 391 00:31:23,179 --> 00:31:25,264 You still haven't beaten me yet. You know that, right? 392 00:31:25,431 --> 00:31:26,765 - [Tatiana] Eh. - Eh. 393 00:31:26,933 --> 00:31:28,725 - [Sophina] What are you doing? - What do you mean? 394 00:31:28,893 --> 00:31:31,228 - You're going to break this car! - It'll be all right. 395 00:31:31,396 --> 00:31:35,440 - It's already falling apart. - I can't lose. Undefeated. 396 00:31:35,608 --> 00:31:36,817 Daddy's 1 00 and 0. 397 00:31:36,985 --> 00:31:38,986 Big, big, big cheater. You're a cheater. 398 00:31:39,153 --> 00:31:40,487 I didn't cheat. 399 00:31:40,655 --> 00:31:42,197 How do you know if I cheated or not? 400 00:31:42,365 --> 00:31:45,242 You were sitting in the car. T, Mommy's a hater. 401 00:32:00,133 --> 00:32:02,050 - Grandma? - Yes? 402 00:32:02,218 --> 00:32:04,469 Can you watch T tonight? We want to go to 'Frisco. 403 00:32:04,637 --> 00:32:06,638 Ask your sister. 404 00:32:06,806 --> 00:32:08,432 But Rose got hella kids to watch. 405 00:32:08,600 --> 00:32:11,059 But what's the difference between watching six kids 406 00:32:11,227 --> 00:32:13,395 or watching seven kids? 407 00:32:22,905 --> 00:32:24,573 [speaking Spanish] 408 00:32:24,741 --> 00:32:26,241 - Sí. - Sí. 409 00:32:30,330 --> 00:32:33,999 Daddy, what's that on your shirt? 410 00:32:36,377 --> 00:32:38,295 Daddy had an accident at work. 411 00:32:40,381 --> 00:32:43,175 How is work, by the way? 412 00:32:43,343 --> 00:32:46,219 Work is. . . work. 413 00:32:54,354 --> 00:32:57,272 [chuckling] I'll be back. 414 00:33:14,332 --> 00:33:16,333 What you think? 415 00:33:18,294 --> 00:33:20,629 It's cool. 416 00:33:20,797 --> 00:33:23,674 Put a shirt on the bed for you, if you want. 417 00:33:25,426 --> 00:33:27,260 Right on. 418 00:33:32,934 --> 00:33:35,268 Are you all right? 419 00:33:43,027 --> 00:33:47,489 Osc. . . What's up? 420 00:33:50,034 --> 00:33:51,535 Hm? 421 00:33:53,079 --> 00:33:56,331 Fuck it. I lost my job. 422 00:33:58,251 --> 00:34:00,544 [sighs] 423 00:34:02,171 --> 00:34:04,297 For what? 424 00:34:04,465 --> 00:34:06,383 Being late. 425 00:34:08,136 --> 00:34:10,095 Last couple of days, trying to get some money. 426 00:34:10,263 --> 00:34:14,015 And they told you today? On your day off? 427 00:34:14,183 --> 00:34:17,853 Can I keep it real? They told me two weeks ago. 428 00:34:20,481 --> 00:34:22,482 My bad, Phina. 429 00:34:24,944 --> 00:34:27,320 I thought I was gonna get my job back. . . 430 00:34:27,488 --> 00:34:30,449 You think life's a fucking joke? 431 00:34:30,616 --> 00:34:32,075 You think you're gonna get fired 432 00:34:32,243 --> 00:34:34,870 and somebody's gonna give you your job back? 433 00:34:38,666 --> 00:34:41,877 What? What game you running now, Osc? 434 00:34:42,044 --> 00:34:44,588 You ain't shit, you know that? 435 00:34:44,756 --> 00:34:47,549 You lie to me, you lie to your fucking daughter. . . 436 00:34:47,717 --> 00:34:51,344 I ain't had to tell your ass nothing. Food on the table, the lights still on. 437 00:34:51,512 --> 00:34:52,971 I could've kept getting it, you wouldn't have known shit. 438 00:34:53,139 --> 00:34:55,223 Oh, so you would've just kept faking? 439 00:34:55,391 --> 00:34:56,892 And been out there bustin' knocks, 440 00:34:57,059 --> 00:34:58,810 and doing whatever else, or whoever else. . . 441 00:34:58,978 --> 00:35:00,437 You say you want the truth, right? 442 00:35:00,605 --> 00:35:03,857 You ain't even tryin' to hear me. You ain't even trying to hear it. 443 00:35:04,025 --> 00:35:05,400 You ain't even listening to me. 444 00:35:05,568 --> 00:35:09,946 Not after you lie for two weeks, get cornered, and don't have a choice. 445 00:35:10,114 --> 00:35:12,741 That's some pussy-ass shit. 446 00:35:12,909 --> 00:35:15,911 What'd you do today? Huh? 447 00:35:17,330 --> 00:35:18,914 I bet you sold that fucking zip. 448 00:35:19,081 --> 00:35:20,749 I dumped that shit, Phina. 449 00:35:20,917 --> 00:35:23,543 That's what I'm trying to tell you. 450 00:35:25,338 --> 00:35:27,464 I'm tired. 451 00:35:29,091 --> 00:35:31,343 Thought I could start over fresh, but. . . 452 00:35:32,053 --> 00:35:34,304 . . .shit ain't workin' out. 453 00:35:45,066 --> 00:35:49,528 You threw a whole zip of weed out and you don't got a job? 454 00:35:55,159 --> 00:35:57,744 I could slap you right now. 455 00:36:05,169 --> 00:36:07,087 What are you gonna do? 456 00:36:09,590 --> 00:36:11,758 Something legal. 45