Thomas Becket, Henry II's longtime advisor, finds his friendship with the debauched king corroding when he is unwillingly appointed as Archbishop of Canterbury in an attempt to gain absolute loyalty from the Church.
Becket is a Drama, History film released in 1964.
10 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:53:41,997 --> 00:53:44,666
- Are you listening to me, Thomas?
- Mm-hmm.
587
00:53:44,791 --> 00:53:49,003
- You're leaving for England tonight.
- On what mission, My Prince?
588
00:53:49,087 --> 00:53:52,340
You are going to deliver a letter
to all the bishops of England.
589
00:53:52,424 --> 00:53:53,425
Uh-huh.
590
00:53:53,509 --> 00:53:57,680
My royal edict nominating you,
Thomas Becket,
591
00:53:57,763 --> 00:54:00,641
Primate of England,
592
00:54:00,725 --> 00:54:03,060
Archbishop of Canterbury.
593
00:54:09,526 --> 00:54:11,528
Shut up.
594
00:54:12,862 --> 00:54:15,281
Thomas, I'm in deadly earnest.
595
00:54:17,409 --> 00:54:19,869
My Lord,
596
00:54:19,953 --> 00:54:22,664
don't do this.
597
00:54:22,748 --> 00:54:24,958
You have an odd way
of taking good news.
598
00:54:25,042 --> 00:54:27,002
I should think you'd be triumphant.
599
00:54:27,086 --> 00:54:29,838
But I... I'm not even a priest.
600
00:54:29,922 --> 00:54:31,840
You're a deacon.
601
00:54:31,966 --> 00:54:36,637
You can be ordained priest
and consecrated archbishop the next day.
602
00:54:36,721 --> 00:54:38,347
Have you considered
what the Pope would say?
603
00:54:38,431 --> 00:54:40,182
I'll pay his price.
604
00:54:44,438 --> 00:54:45,564
My Lord,
605
00:54:48,066 --> 00:54:50,109
this frightens me.
606
00:54:52,154 --> 00:54:55,490
I thought you had God
in the palm of your hand, Thomas.
607
00:54:58,703 --> 00:55:01,414
I beg of you,
608
00:55:01,497 --> 00:55:04,083
do not do this.
609
00:55:04,167 --> 00:55:06,836
You've never disappointed me,
Thomas,
610
00:55:06,920 --> 00:55:09,631
and you're the only man I can trust.
611
00:55:10,799 --> 00:55:13,176
You'll leave for England tonight.
612
00:55:19,016 --> 00:55:20,934
Becket?
613
00:55:37,494 --> 00:55:40,455
Thank you for returning to us
the keys of our city.
614
00:55:46,587 --> 00:55:48,922
The die is cast, Thomas.
615
00:55:49,006 --> 00:55:50,757
Make the most of it.
616
00:55:51,634 --> 00:55:54,553
And if I know you,
I'm sure you will.
617
00:56:47,151 --> 00:56:49,319
- There you are.
- Thank you, My Lord.
618
00:56:57,703 --> 00:57:00,622
- Thank you, My Lord.
- You're welcome. It will keep you warm.
619
00:57:00,707 --> 00:57:03,543
- He'll only sell it for drink.
- Then that will keep him warm.
620
00:57:03,626 --> 00:57:06,003
- Yes, Your Grace.
- No, not "Your Grace. "
621
00:57:06,129 --> 00:57:08,506
I will not be consecrated archbishop
until tomorrow.
622
00:57:08,590 --> 00:57:11,593
- I'm sorry. Father.
- That is temporarily correct.
623
00:57:11,718 --> 00:57:14,554
You don't really intend
to give away your winter cloaks?
624
00:57:14,638 --> 00:57:16,640
Everything.
Has the gold plate been sold?
625
00:57:16,723 --> 00:57:19,058
Yes, the money from the sales
is in those purses.
626
00:57:19,143 --> 00:57:21,437
Excellent.
Bring me the rest of the money.
627
00:57:21,562 --> 00:57:25,816
- But Your Grace, sir... I mean, Father...
- Everything.
628
00:57:29,904 --> 00:57:33,616
Well, welcome to Canterbury,
My Lord Bishop. Is anything wrong?
629
00:57:33,700 --> 00:57:35,994
May I ask what is happening here?
630
00:57:36,077 --> 00:57:38,079
"Go sell all that thou hast
and give it to the poor,
631
00:57:38,204 --> 00:57:41,457
- and thou shalt have treasure in heaven. "
- I doubt if the Lord Jesus
632
00:57:41,583 --> 00:57:45,378
meant that to apply to a chancellor
about to be consecrated archbishop.
633
00:57:45,462 --> 00:57:47,338
Perhaps then it's a touch of vanity.
634
00:57:47,464 --> 00:57:51,051
A truly saintly man I know
would never do all this in one day.
635
00:57:51,135 --> 00:57:54,430
Let us call it the clumsy gesture
of a spiritual gatecrasher.
636
00:57:54,513 --> 00:57:58,350
Most clever, an archbishop
who gives all so dramatically
637
00:57:58,434 --> 00:58:00,811
to the people would be
most popular with them.
638
00:58:00,895 --> 00:58:02,229
Oh, no, Folliot.
639
00:58:02,355 --> 00:58:05,024
I'm simply enjoying all of this.
640
00:58:05,108 --> 00:58:09,237
I'm beginning to believe he's not
a sad God after all.
641
00:58:13,992 --> 00:58:16,202
Forgive me, I fear
my inexperienced methods
642
00:58:16,286 --> 00:58:18,746
will never meet with your approval.
643
00:58:18,831 --> 00:58:21,709
I know that you cast
the only vote against me.
644
00:58:21,792 --> 00:58:24,920
In the end I gave way
to the king's wishes.
645
00:58:25,004 --> 00:58:27,590
I don't blame your reluctance.
As Bishop of London
646
00:58:27,673 --> 00:58:30,008
and senior churchman,
you should've been archbishop.
647
00:58:30,134 --> 00:58:33,721
Now to have to consecrate me instead
and place the miter on my head.
648
00:58:33,847 --> 00:58:37,976
I have no choice. I'm only
performing my function as bishop.
649
00:58:39,478 --> 00:58:42,52
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.