Breakin'

it's on the house. 299 00:24:29,405 --> 00:24:31,228 Thanks. 300 00:24:31,263 --> 00:24:34,168 God damn. The earring prince here thinks he... 301 00:24:34,209 --> 00:24:37,079 - Adam! I do have some good news. - And what's that? 302 00:24:37,122 --> 00:24:39,164 I'm going to see an agent about some work. 303 00:24:39,171 --> 00:24:41,823 Kelly, that's great! 304 00:24:41,860 --> 00:24:43,837 Maybe some of these years of training will start to pay off. 305 00:24:45,670 --> 00:24:47,776 Well, Kelly, these pictures are very good. 306 00:24:47,815 --> 00:24:49,506 You're very photogenic. 307 00:24:49,512 --> 00:24:51,423 You want to get serious about your dancing? 308 00:24:51,465 --> 00:24:54,281 - Have you danced professionally? - Well, once. 309 00:24:54,314 --> 00:24:56,421 Did you ever see the "Dancing Doggie" dog food commercial? 310 00:24:56,427 --> 00:25:00,074 Let's just say you have no professional experience. 311 00:25:00,141 --> 00:25:01,156 I think we should pursue... 312 00:25:01,197 --> 00:25:03,980 the dance possibilities here in town. 313 00:25:04,014 --> 00:25:06,024 Allow me to set up a few auditions. 314 00:25:06,032 --> 00:25:08,716 You can make the rounds, get your feet wet. 315 00:25:08,752 --> 00:25:10,761 - What do you think? - Sounds great to me. 316 00:25:12,692 --> 00:25:15,628 OK, so I'll set up a few appointments this week. 317 00:25:15,637 --> 00:25:17,395 We'll see you later, OK? 318 00:25:52,903 --> 00:25:54,726 Thank you, Miss Bennett. You were excellent. 319 00:25:54,760 --> 00:25:56,768 Unfortunately, the part calls for a tall blonde. 320 00:26:05,292 --> 00:26:07,202 Thank you. You were excellent. 321 00:26:07,246 --> 00:26:08,360 Unfortunately, we're looking for... 322 00:26:08,367 --> 00:26:09,381 A short brunette. 323 00:26:11,215 --> 00:26:13,071 This isn't worth it. 324 00:26:13,073 --> 00:26:15,015 Blonde, brunette... if they're looking for hair... 325 00:26:15,056 --> 00:26:16,946 why don't they look at gorillas? 326 00:26:16,978 --> 00:26:19,826 Don't let it get to you, Kelly. There will be more auditions. 327 00:26:19,828 --> 00:26:20,843 Not for this girl. 328 00:26:22,581 --> 00:26:25,430 I just don't know if this is what I really want to do. 329 00:26:25,462 --> 00:26:26,510 You know what you need? 330 00:26:28,343 --> 00:26:30,351 You need to live a little. Relax. 331 00:26:31,417 --> 00:26:35,128 I need longer legs, shorter legs, punk hair, no hair... 332 00:26:35,195 --> 00:26:36,985 I just need a whole new life. 333 00:26:36,988 --> 00:26:39,858 Well, if you need a whole new life, I know just the place. 334 00:26:39,901 --> 00:26:41,878 - Where's that? - The Radiotron. 335 00:26:41,887 --> 00:26:43,862 It's a place where street dancers go to show their stuff. 336 00:26:43,935 --> 00:26:46,588 Turbo and Ozone are meeting me there tonight. 337 00:26:46,593 --> 00:26:48,448 Ozone would love to see you. 338 00:26:48,482 --> 00:26:49,595 After what happened at Franco's class... 339 00:26:49,633 --> 00:26:51,576 I'm the last person he wants to see. 340 00:26:53,348 --> 00:26:54,428 Now, that's not true. 341 00:26:56,134 --> 00:26:59,101 - He asks about you all the time. - Sure. 342 00:27:00,935 --> 00:27:02,049 Hey! I could have used that. 343 00:27:02,088 --> 00:27:03,999 Kelly, it was only the first day. 344 00:27:04,041 --> 00:27:05,983 There's nothing to be discouraged about. 345 00:27:06,698 --> 00:27:08,609 In fact, there are plenty of auditions coming up. 346 00:27:08,651 --> 00:27:10,539 As a matter of fact, there's something big developing... 347 00:27:10,572 --> 00:27:11,652 in the dance community right now... 348 00:27:11,693 --> 00:27:13,515 and I'm trying to get the facts. 349 00:27:13,549 --> 00:27:14,598 Sounds great. 350 00:27:14,638 --> 00:27:18,436 Kelly, are you OK? I mean, you sound really down to me. 351 00:27:19,153 --> 00:27:20,264 No, I'm all right. 352 00:27:20,304 --> 00:27:24,169 Well, are you eating? Let me treat you to dinner tonight. 353 00:27:24,211 --> 00:27:25,870 I already have plans. 354 00:27:25,907 --> 00:27:27,852 I promised some friends I'd go watch them dance. 355 00:27:27,861 --> 00:27:29,835 Well, if you need anything at all... 356 00:27:29,909 --> 00:27:31,765 you just give me a call, OK? 357 00:27:31,766 --> 00:27:32,815 I mean, that's what I'm here for. 358 00:27:32,855 --> 00:27:35,442 Thanks, James. I really appreciate your help. 359 00:27:35,480 --> 00:27:37,456 It was my pleasure. Have a good night, OK? 360 00:27:37,530 --> 00:27:39,319 OK. Bye-bye. 361 00:29:51,770 --> 00:29:52,697 Man! 362 00:30:09,955 --> 00:30:11,866 You guys want us? 363 00:30:11,908 --> 00:30:13,796 Then come and get us. 364 00:30:59,034 --> 00:31:00,824 We wore them punks out! 365 00:32:03,226 --> 00:32:05,