A guy who danced with what could be the girl of his dreams at a costume ball only has one hint at her identity: the Zune she left behind as she rushed home in order to make her curfew. And with a once-in-a-lifetime opportunity in front of him, he sets out to find his masked beauty.
Another Cinderella Story is a Music, Comedy, Romance, Family film released in 2008.
12 subtitle releases available in English. 9 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:04,464 --> 00:28:06,295
- Do you wanna...?
- Hey.
465
00:28:06,466 --> 00:28:08,127
Can I ask you to dance?
466
00:28:09,670 --> 00:28:11,729
Yes, I'd love to.
467
00:28:16,643 --> 00:28:18,372
Now, don't take this the wrong way...
468
00:28:18,545 --> 00:28:21,275
...but I have never seen anything like you
in my life.
469
00:28:21,448 --> 00:28:23,348
- That's a good thing, right?
- Yes.
470
00:28:23,517 --> 00:28:25,041
Dance with me, Cupid-man.
471
00:28:29,556 --> 00:28:32,719
Do me a favor. Can you play this for me?
Track five.
472
00:28:32,893 --> 00:28:34,861
Here, hold this for me.
473
00:28:35,028 --> 00:28:36,017
Hey.
474
00:28:37,397 --> 00:28:39,456
Shake it, baby.
475
00:28:39,866 --> 00:28:40,890
Nice.
476
00:28:52,613 --> 00:28:55,741
- What was that?
- I guess the music just speaks to me.
477
00:29:01,989 --> 00:29:04,389
Well, I guess
we don't have a language barrier.
478
00:29:05,759 --> 00:29:09,160
Isn't that funny? I just love monkeys too.
Anyway, she'd...
479
00:29:11,064 --> 00:29:12,656
Look at him move.
480
00:29:12,833 --> 00:29:14,460
That has to be Joey.
481
00:29:14,635 --> 00:29:16,762
But who's the tramp?
482
00:29:41,094 --> 00:29:42,118
Ow.
483
00:30:21,568 --> 00:30:22,694
Oh...
484
00:30:22,869 --> 00:30:24,530
Oh, hey, are you okay?
485
00:30:27,607 --> 00:30:28,767
You were amazing.
486
00:30:28,942 --> 00:30:30,933
No, I wasn't. I fell.
487
00:30:34,581 --> 00:30:35,605
Joey?
488
00:30:41,121 --> 00:30:42,850
I have to go.
489
00:30:44,291 --> 00:30:46,191
I have to go. Can I have it back?
490
00:30:46,359 --> 00:30:48,725
- Today?
- Is that Joey?
491
00:30:48,895 --> 00:30:50,362
Wait, wait...
492
00:30:50,530 --> 00:30:52,020
- I'm late.
- Where are you...?
493
00:30:52,866 --> 00:30:54,265
Wait.
494
00:31:01,341 --> 00:31:02,933
Oh, my God. That was...
495
00:31:03,110 --> 00:31:06,079
- Holy cow...
- I feel like I have to throw up.
496
00:31:06,246 --> 00:31:08,908
Tami, if I don't get home by midnight,
I am dead.
497
00:31:09,082 --> 00:31:11,141
You were dancing with Joey Parker.
498
00:31:11,318 --> 00:31:14,549
I fell on my butt with Joey Parker.
God, I knew I shouldn't have come.
499
00:31:14,721 --> 00:31:18,555
- He was into you.
- Because he didn't know who I was.
500
00:31:18,825 --> 00:31:20,315
You really think he was into me?
501
00:31:29,669 --> 00:31:33,435
- I'm so sorry.
- No, no, no, this can't be happening.
502
00:31:58,732 --> 00:32:02,691
I am not doing
that old diva's talk show again.
503
00:32:03,470 --> 00:32:04,869
She's got a serious... What?
504
00:32:05,939 --> 00:32:07,270
Oh, God.
505
00:32:07,440 --> 00:32:11,706
She's got a serious case
of the grab-hands.
506
00:32:13,413 --> 00:32:16,246
No, no, no, she's right behind me.
Go, go, go.
507
00:32:19,686 --> 00:32:21,347
No, no, no!
508
00:32:21,521 --> 00:32:24,456
That's my answer
to all those talk shows. No!
509
00:32:29,229 --> 00:32:31,823
Go that way, that way, that way. Go.
510
00:32:38,605 --> 00:32:41,403
Hmm. Well, it seems you managed
to follow orders.
511
00:32:41,942 --> 00:32:43,068
For once.
512
00:32:43,977 --> 00:32:46,002
Why are you wearing my robe?
513
00:32:46,379 --> 00:32:49,576
I was admiring its silky quality.
514
00:32:52,819 --> 00:32:57,347
You like my after-party?
It's a total rager, isn't it? Ha-ha.
515
00:32:57,791 --> 00:33:00,419
Oh, it's not a rager at all.
516
00:33:00,594 --> 00:33:02,687
No one's coming.
517
00:33:02,963 --> 00:33:06,922
I'm a Little Miss Not-So-Popular too.
518
00:33:07,934 --> 00:33:10,903
God, I'm so tired.
519
00:33:17,410 --> 00:33:19,207
<i>Thank you.</i>
520
00:33:23,884 --> 00:33:28,514
All right, now, look. If you pull this off,
you will be the prince of all princes, okay?
521
00:33:28,688 --> 00:33:32,215
- Now, just let me talk to the teacher.
- Why aren't you two in class?
522
00:33:34,961 --> 00:33:37,361
I have a huge favor to ask, Miss B.
523
00:33:37,530 --> 00:33:40,090
I need to find somebody
who was at the dance last night.
524
00:33:40,267 --> 00:33:42,132
And if you don't, you'll die?
525
00:33:43,670 --> 00:33:45,297
I think I might.
526
00:33:47,073 --> 00:33:48,973
- No way.
- Yeah.
527
00:33:49,142 --> 00:33:51,804
Whoever she was, she was a freak show.
528
00:33:51,978 --> 00:33:54,811
Totally.
Who runs away from Joey Parker?
529
00:33:54,981 --> 00:33:56,243
Not me.
530
00:33:56,416 --> 00:33:58,213
She'll never show her face now.
531
00:34:01,454 --> 00:34:03,217
We missed you at the ball, Mary.
532
00:34:03,390 --> 00:34:06,325
I guess a maid's job is just never done.
533
00:34:09,963 --> 00:34:13,626
This is an administrative announcement
from the administrative office.
534
00:34:16,202 --> 00:34:17,396
What's up?
535
00:34:17,570 --> 00:34:19,765
You're on the mik
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.