Work It

00:27:45,541 --> 00:27:47,541 Nice. Step, drop. 605 00:27:47,625 --> 00:27:49,916 Step, drop. We're gonna ball change, all right? 606 00:27:50,000 --> 00:27:51,583 Drop, ball change. 607 00:27:51,666 --> 00:27:53,958 <b><font color=#ca004b>[CHUCKLES]</font></b> Okay. Step, drop. 608 00:27:54,041 --> 00:27:57,500 That's good. Step, drop. Back the other way. Step, drop. 609 00:27:57,583 --> 00:27:58,791 And s-- Oh! 610 00:27:59,291 --> 00:28:00,125 Shit! 611 00:28:00,208 --> 00:28:01,625 - Are you okay? - <b><font color=#ca004b>[GRUNTS]</font></b> 612 00:28:01,708 --> 00:28:03,375 I'm fine. I'm fine. I'm fine. 613 00:28:03,458 --> 00:28:04,458 May I? 614 00:28:06,041 --> 00:28:07,041 <b><font color=#ca004b>[GRUNTS]</font></b> 615 00:28:08,916 --> 00:28:10,416 <b><font color=#ca004b>[GASPS, EXHALES]</font></b> 616 00:28:10,500 --> 00:28:13,166 <b><font color=#cf685c>QUINN:</font></b> I read about acupressure for your knee injury, 617 00:28:13,666 --> 00:28:15,583 and these points were recommended. 618 00:28:18,833 --> 00:28:19,833 Thanks. 619 00:28:21,041 --> 00:28:23,250 Thank you... for the dance lesson. 620 00:28:28,000 --> 00:28:30,208 Yeah, good. Your foot is comfortable, 621 00:28:30,333 --> 00:28:32,458 and your seat belt is on. Did you check your mirror? 622 00:28:32,541 --> 00:28:34,875 - What do you see? - Uh... a tree? 623 00:28:34,958 --> 00:28:36,125 Good job. Slow down. 624 00:28:36,208 --> 00:28:38,333 <b><font color=#ca004b>[SIGHS]</font></b> So I took on a new extracurricular. 625 00:28:38,416 --> 00:28:39,625 Oh, yeah? What is it? 626 00:28:39,708 --> 00:28:40,875 - Dance team. - Dance team? 627 00:28:40,958 --> 00:28:43,750 That sounds fun. It also sounds very time-consuming. 628 00:28:43,833 --> 00:28:45,916 Well, Einstein said, "Time is an illusion." 629 00:28:46,000 --> 00:28:48,458 Well, Einstein also said, "Worry about your GPA." 630 00:28:48,541 --> 00:28:50,416 - That's a good one. - Okay, slow down. 631 00:28:50,791 --> 00:28:52,416 Yeah, keep it slow. Good job. 632 00:28:53,458 --> 00:28:56,583 So, um, you think I'm ready to leave the parking lot yet? 633 00:28:56,666 --> 00:28:58,386 <b><font color=#cf685c>MOM:</font></b> Definitely not. At least another week. 634 00:28:58,458 --> 00:29:00,250 - <b><font color=#cf685c>QUINN:</font></b> You said that last week. - Okay. 635 00:29:02,375 --> 00:29:04,875 <b><font color=#ca004b>[PIANO INTRO PLAYS]</font></b> 636 00:29:13,458 --> 00:29:15,458 <b><font color=#ca004b>["GO UP" BY GIZZLE PLAYING]</font></b> 637 00:29:21,458 --> 00:29:22,458 <i>♪ Some what? ♪</i> 638 00:29:23,125 --> 00:29:24,125 <i>♪ Some what? ♪</i> 639 00:29:25,000 --> 00:29:27,875 <i>♪ Some what? What? What? ♪</i> 640 00:29:29,625 --> 00:29:31,000 <i>♪ Gimme some-some of that ♪</i> 641 00:29:31,083 --> 00:29:33,166 - <i>♪ Some what? ♪</i> - <i>♪ Some of this, some of that ♪</i> 642 00:29:33,250 --> 00:29:35,090 - <i>♪ Some what? ♪</i> - <i>♪ Gimme some-some of that ♪</i> 643 00:29:35,166 --> 00:29:37,059 - <i>♪ Some what? ♪</i> - <i>♪ Some of this, some of that ♪</i> 644 00:29:37,083 --> 00:29:39,125 - <i>♪ Some what? ♪</i> - <i>♪ Gimme some-some of that ♪</i> 645 00:29:39,208 --> 00:29:41,333 - <i>♪ Some what? ♪</i> - <i>♪ Some of this, some of that ♪</i> 646 00:29:41,416 --> 00:29:43,500 <i>♪ Walk in here lookin' like a movie like that ♪</i> 647 00:29:43,583 --> 00:29:45,708 <i>♪ You know I'm comin' back if you movin' like that ♪</i> 648 00:29:45,791 --> 00:29:47,583 <i>♪ Gimme some-some of that-that-that ♪</i> 649 00:29:47,666 --> 00:29:49,375 <i>♪ Un, deux, trois, quatre ♪</i> 650 00:29:55,458 --> 00:29:57,041 <i>♪ You should make it all about me ♪</i> 651 00:29:59,416 --> 00:30:01,166 <i>♪ You should make it all about me ♪</i> 652 00:30:01,708 --> 00:30:03,708 - <i>♪ Gimme some-some of that ♪</i> - <i>♪ Some what? ♪</i> 653 00:30:03,791 --> 00:30:05,767 - <i>♪ Some of this, some of that ♪</i> - <i>♪ Some what? ♪</i> 654 00:30:05,791 --> 00:30:07,666 - <i>♪ Gimme some-some of that ♪</i> - <i>♪ Some what? ♪</i> 655 00:30:07,750 --> 00:30:09,458 <i>♪ Some of this, some of that ♪</i> 656 00:30:11,583 --> 00:30:13,458 <b><font color=#ca004b>[MUSIC ENDING WITH A PIANO OUTRO]</font></b> 657 00:30:18,791 --> 00:30:20,750 <b><font color=#ca004b>[SPEAKING HINDI ON PHONE]</font></b> 658 00:30:21,333 --> 00:30:22,333 <b><font color=#ca004b>[GASPS]</font></b> 659 00:30:24,250 --> 00:30:25,250 <b><font color=#ca004b>[CHUCKLES]</font></b> 660 00:30:25,333 --> 00:30:28,541 You are so lucky you missed. Do it again, though. I dare you. 661 00:30:28,625 --> 00:30:29,666 Eat me. 662 00:30:30,208 --> 00:30:31,333 Kids are disgusting. 663 00:30:32,416 --> 00:30:33,583 Okay, everybody. 664 00:30:34,416 --> 00:30:36,416 You have each been chosen 665 00:30:36,916 --> 00:30:39,041 to