Risqué

<i>men dump what looks like laundry</i> 496 00:30:22,793 --> 00:30:24,344 <i>into a nondescript laundry truck.</i> 497 00:30:29,068 --> 00:30:31,482 <i>Same goes liquor stores and the bank.</i> 498 00:30:41,379 --> 00:30:44,034 <i>I tracked an address to a small house in the burbs</i> 499 00:30:44,137 --> 00:30:46,310 <i>where they must combine it into one shipment.</i> 500 00:30:47,344 --> 00:30:48,551 <i>And then the next night,</i> 501 00:30:48,965 --> 00:30:50,172 <i>Karl arrives,</i> 502 00:30:50,931 --> 00:30:52,827 <i>he parks his car in his usual spot,</i> 503 00:30:53,620 --> 00:30:54,965 <i>gives his key to the valet.</i> 504 00:30:59,137 --> 00:31:01,620 <i>And right on cue, this tall muscular guy</i> 505 00:31:01,724 --> 00:31:02,884 <i>takes it straight to the club</i> 506 00:31:02,965 --> 00:31:05,827 <i>and enters Karl's AKA Sweaty Pig's office.</i> 507 00:31:07,689 --> 00:31:09,448 My God. I know that guy. 508 00:31:09,551 --> 00:31:10,689 I know him. 509 00:31:10,793 --> 00:31:11,993 He's been coming in for years. 510 00:31:12,206 --> 00:31:13,827 At Folsom, they told me there's a safe, 511 00:31:13,931 --> 00:31:15,448 a... a big wide floor safe 512 00:31:15,551 --> 00:31:17,034 right under Karl's chair. 513 00:31:17,413 --> 00:31:19,448 <i>At exactly 4:15 on Sunday morning,</i> 514 00:31:19,551 --> 00:31:21,068 <i>another man enters the club,</i> 515 00:31:21,172 --> 00:31:23,275 <i>picks up the cash and dumps it into a waiting car.</i> 516 00:31:24,655 --> 00:31:26,000 <i>They load it onto a jet?</i> 517 00:31:27,344 --> 00:31:28,689 <i>And the money goes, bye bye.</i> 518 00:31:29,862 --> 00:31:31,068 <i>Clean,</i> 519 00:31:31,172 --> 00:31:32,206 <i>no taxes.</i> 520 00:31:32,551 --> 00:31:35,275 <i>Nice vig to Karl and everyone's happy, happy.</i> 521 00:31:35,482 --> 00:31:36,482 Wait a minute. 522 00:31:36,793 --> 00:31:39,931 How the fuck did those two guys at Folsom know about all this? 523 00:31:40,034 --> 00:31:42,413 How the fuck do you guys know about all this? 524 00:31:42,517 --> 00:31:44,477 You're looking at the original bag men on the job. 525 00:31:44,689 --> 00:31:45,896 You're shitting me. 526 00:31:46,000 --> 00:31:48,724 Until this asshole got greedy. 527 00:31:49,000 --> 00:31:51,034 Talked me into robbing an Indian casino 528 00:31:51,137 --> 00:31:53,010 - in Palm Springs. - We would've made it out clean. 529 00:31:53,034 --> 00:31:54,872 Except this trigger happy motherfucker shot two guards. 530 00:31:54,896 --> 00:31:56,527 'Cause your dumb ass wasn't paying attention. 531 00:31:56,551 --> 00:31:59,271 I was damn sure payin' attention to you shooting them mother fuckers! 532 00:31:59,379 --> 00:32:00,655 - Shit. - Shit. 533 00:32:02,206 --> 00:32:03,724 Shit. 534 00:32:08,620 --> 00:32:09,620 Great guys. 535 00:32:09,724 --> 00:32:11,241 Holy shit. 536 00:32:16,896 --> 00:32:18,068 I have to say? 537 00:32:19,068 --> 00:32:20,206 I'm impressed. 538 00:32:24,896 --> 00:32:27,068 But why tell me all this? 539 00:32:28,172 --> 00:32:30,793 What can I do? I don't even work there anymore. 540 00:32:32,655 --> 00:32:33,965 I need a partner. 541 00:32:34,068 --> 00:32:35,310 I can't do this alone. 542 00:32:36,103 --> 00:32:38,413 The... The key is to rob good old Karl, 543 00:32:38,517 --> 00:32:40,172 AKA Sweaty Pig. Blind. 544 00:32:40,275 --> 00:32:42,172 Make damn sure no one knows who pulled it off. 545 00:32:42,275 --> 00:32:43,586 This isn't Karl's money. 546 00:32:43,689 --> 00:32:44,827 This is drug dealers' money. 547 00:32:44,931 --> 00:32:46,586 Casinos' money. Banks' money. 548 00:32:47,172 --> 00:32:49,551 I don't wanna spend the rest of my life in paradise 549 00:32:49,655 --> 00:32:51,034 looking over my shoulder. 550 00:32:51,137 --> 00:32:52,586 That's not paradise. 551 00:32:54,241 --> 00:32:56,310 I can't believe I didn't know you at the club. 552 00:32:57,206 --> 00:33:00,275 It's like I didn't recognize you at all. 553 00:33:00,379 --> 00:33:02,137 I've been a background player a long time. 554 00:33:03,482 --> 00:33:04,965 Now, it's my turn to be the star. 555 00:33:06,206 --> 00:33:07,965 Finally, get the girl in last reel. 556 00:33:10,206 --> 00:33:11,620 Metaphorically, of course. 557 00:33:12,620 --> 00:33:14,620 So, you in, Jess? 558 00:33:23,793 --> 00:33:24,862 I don't know. 559 00:33:26,793 --> 00:33:28,379 Solves your current problem 560 00:33:28,482 --> 00:33:31,241 and any future problem in the same bold move. 561 00:33:36,000 --> 00:33:37,344 <i>Kishi kaisei.</i> 562 00:33:39,482 --> 00:33:40,482 What? 563 00:33:44,241 --> 00:33:46,172 It's? Japanese. 564 00:33:46,827 --> 00:33:48,275 It means something like? 565 00:33:49,965 --> 00:33:52,034 To come out of a bad situation 566 00:33:52,137 -->...