Fletch is a fish out of water in small-town Louisiana, where he's checking out a tumbledown mansion he's inherited. When a woman he flirts with turns up dead, he becomes a suspect and must find the killer and clear his name.
Fletch Lives is a Comedy, Crime, Mystery film released in 1989.
8 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
on the windows, walls that are
deplaning to an alarming degree.
459
00:33:01,023 --> 00:33:04,860
Deplaning?
This house
is obviously infested with
reticulermes Mario Cuomos.
460
00:33:04,902 --> 00:33:07,404
What's that?
What's what?
461
00:33:07,446 --> 00:33:10,407
Reticulermes. You can't even
say it yourself.
462
00:33:10,491 --> 00:33:13,619
They are deadly African
microscopic termites.
463
00:33:13,702 --> 00:33:17,206
They can eat a hundred times
their weight in five minutes.
464
00:33:17,289 --> 00:33:19,666
Much like yourself.
From the look of things,
I'd say...
465
00:33:19,750 --> 00:33:22,377
this place is about
ready to collapse.
Who are you?
466
00:33:22,419 --> 00:33:26,048
BillieJean King, Bug Busters.
My van is parked out front.
467
00:33:26,131 --> 00:33:28,842
Mr. King, I don't know nothin'
about no Bug Busters.
468
00:33:28,926 --> 00:33:33,222
The surgeon general was right.
They've been mighty busy here.
469
00:33:35,432 --> 00:33:39,353
The only time
you can catch 'em
is at night.
470
00:33:41,230 --> 00:33:44,441
Aha! I got one!
See that?
471
00:33:44,525 --> 00:33:48,070
These little buggers
are the piranhas
of the insect world.
472
00:33:48,153 --> 00:33:50,739
The only thing they like better
than wood is human flesh.
Really?
473
00:33:50,823 --> 00:33:53,450
You bet.
If you can't see it,
how do you know you got one?
474
00:33:53,534 --> 00:33:57,746
I'm glad I asked that question.
They make this horrible
high-pitched noise.
475
00:33:57,788 --> 00:34:02,125
It's kinda like
a tiny little scream.
Can you hear that?
476
00:34:02,209 --> 00:34:05,087
Can you hear that?
It's like a tiny
little piglet.
477
00:34:05,128 --> 00:34:09,258
No? Uh-oh.
I seem to have dropped it
in your ear.
You what?
478
00:34:09,299 --> 00:34:11,260
That's all right.
479
00:34:11,301 --> 00:34:16,139
We better get that.
Can't let that nest in there.
They multiply by masturbation.
480
00:34:16,223 --> 00:34:19,226
The only way to get that out
is to get as close to the floor
as you can.
481
00:34:19,309 --> 00:34:22,729
Go on down to the floor.
That's right. They're drawn
to the floorboards.
482
00:34:22,813 --> 00:34:25,607
Now shake your head like
you're trying to get water
out of your ear.
483
00:34:25,649 --> 00:34:29,486
That's good. But hit it...
No, hit it harder. This side.
That's right.
484
00:34:29,570 --> 00:34:33,198
Now make that scream.
That'll draw 'em out.
Squeal like a pig.
485
00:34:33,282 --> 00:34:36,118
[Squealing]
A little higher.
Hey, I found the queen!
486
00:34:36,201 --> 00:34:39,580
I found the queen!
I don't believe it.
No one's ever found a queen.
487
00:34:39,663 --> 00:34:42,166
I gotta get this to the lab
and get a stool sample.
488
00:34:42,249 --> 00:34:45,961
[Squealing]
489
00:34:46,003 --> 00:34:48,046
[Squealing]
490
00:34:52,926 --> 00:34:56,847
[Fletch's Voice] After
my close call with Miss Piggy,
I couldn't wait to get home.
491
00:34:56,889 --> 00:34:58,891
My head was filled
with decorating ideas.
492
00:34:58,974 --> 00:35:03,145
I didn't have a lot of money,
but I could move the pool
closer to the house.
493
00:35:03,228 --> 00:35:05,189
[Brakes Squealing]
494
00:35:09,067 --> 00:35:13,155
I could see I wasn't gonna get
much privacy.
495
00:35:52,402 --> 00:35:55,280
[Baseball Announcer,
Indistinct]
496
00:35:55,489 --> 00:35:58,075
- Who's there?
- It's Avon calling.
497
00:35:59,243 --> 00:36:01,036
Oh.! It's you.!
498
00:36:01,119 --> 00:36:05,791
- I'd like to talk to you
for a minute.
- Yeah, come on in.
499
00:36:05,874 --> 00:36:08,210
Come on in. Have a seat.
Make yourself at home.
500
00:36:08,293 --> 00:36:12,548
What's on your mind?
501
00:36:12,631 --> 00:36:14,883
Well...
[Water Sloshing]
502
00:36:17,177 --> 00:36:19,555
What do you do?
Mud wrestle in this thing?
503
00:36:19,638 --> 00:36:22,391
I'm sorry about that,
but I won it in a raffle.
504
00:36:22,432 --> 00:36:27,896
Must be an art
to sitting in one of these.
Lost art.
505
00:36:27,938 --> 00:36:31,066
You get the Lakers?
I'm lucky if I can get
Wheel of Fortune.
506
00:36:31,149 --> 00:36:34,153
Do you know any reason why
somebody would want
to buy this land?
507
00:36:34,236 --> 00:36:36,155
Insect research.
508
00:36:36,238 --> 00:36:38,782
[TVAnnouncer]
Boston two-and-a-halfback
of the Yankees.
509
00:36:38,866 --> 00:36:40,784
I have an offer
for $250,000.
510
00:36:40,868 --> 00:36:46,415
Take the money and run!
What you thinkin'?
511
00:36:46,456 --> 00:36:49,585
What do you know about
this Farnsworth Ministry?
512
00:36:49,626 --> 00:36:54,423
Jimmy Lee Farnsworth?
Down here
everybody knows about him.
513
00:36:54,464 --> 00:36:57,718
Your Aunt Belle used to
watch him when she was laid up.
514
00:36:57,801 --> 00:37:01,221
...And that is
have yo
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.