Zulu

it goes something like this. 358 00:40:58,800 --> 00:41:01,802 "He maketh wars to cease in all the world; 359 00:41:01,887 --> 00:41:03,546 he breaketh the bow 360 00:41:03,638 --> 00:41:08,764 and snappeth the spear in sunder." D'you know it, sir? 361 00:41:08,853 --> 00:41:11,603 "I shall be exalted among the heathen, 362 00:41:11,688 --> 00:41:16,066 I shall be exalted in the earth. The Lord of hosts is with us." 363 00:41:16,152 --> 00:41:18,228 That's it, sir. 364 00:41:25,577 --> 00:41:28,246 Nobody told you to stop working. 365 00:41:28,329 --> 00:41:31,864 You lead-backsided... Get sweating. 366 00:41:34,376 --> 00:41:36,203 I've been thinking. 367 00:41:36,295 --> 00:41:38,668 I've got it all sorted out. 368 00:41:39,589 --> 00:41:41,666 Company! 369 00:41:46,388 --> 00:41:48,548 What are you doing here, Miss? 370 00:41:51,644 --> 00:41:55,307 He doesn't need any help. I'll look after him. 371 00:41:57,941 --> 00:42:00,018 Won't I? 372 00:42:03,447 --> 00:42:06,364 You are all to be evacuated soon in the wagons. 373 00:42:06,449 --> 00:42:08,526 - Who says? - My father. 374 00:42:09,745 --> 00:42:13,742 That's nice, isn't it? Your father. 375 00:42:13,831 --> 00:42:17,663 You and me, Hookie. Mr. Chard's orders. In this room. 376 00:42:20,046 --> 00:42:22,123 Here we are. 377 00:42:27,971 --> 00:42:31,505 What are you talking about? I'm sick. I'm excused duty. 378 00:42:32,267 --> 00:42:33,677 What are you doing? 379 00:42:35,269 --> 00:42:37,344 I'm making a loophole, see? 380 00:42:37,437 --> 00:42:40,439 Me and Hookie's gonna fight in here. 381 00:42:40,525 --> 00:42:42,398 You're joking! I'm sick. 382 00:42:42,485 --> 00:42:45,854 Nobody's got any right to ask me to muck around in a battle. 383 00:42:45,947 --> 00:42:47,191 I'm getting out. 384 00:42:47,281 --> 00:42:50,033 - Private Hook! - Yes? 385 00:42:51,369 --> 00:42:52,993 Yes, Sergeant. 386 00:42:58,834 --> 00:43:00,494 I know you, Hook. 387 00:43:00,586 --> 00:43:02,662 Yeah, you ought to. 388 00:43:03,254 --> 00:43:05,331 You're no good, Hook. 389 00:43:08,844 --> 00:43:12,378 They gave us you because you are no good to anyone 390 00:43:12,472 --> 00:43:15,176 except the Queen and Sgt Maxfield. 391 00:43:16,100 --> 00:43:18,341 Thank you very much, the both of you. 392 00:43:23,692 --> 00:43:27,310 Take this rifle, Hook, and get to it! 393 00:43:28,362 --> 00:43:30,521 I'll make a soldier of you yet. 394 00:43:44,670 --> 00:43:49,546 What for? Did I ever see a Zulu walk down the City Road? No! 395 00:43:49,633 --> 00:43:51,627 So what am I doing here? 396 00:43:51,719 --> 00:43:53,925 You are here because you were a thief. 397 00:43:54,013 --> 00:43:57,427 - And you still are one... - Certainly. 398 00:43:57,515 --> 00:44:00,186 ...Hook, my lad. 399 00:44:01,228 --> 00:44:05,937 And now, you can be a soldier, like what they pay you for. 400 00:44:06,024 --> 00:44:12,561 You got me 28 days' field punishment in Brecon. Isn't that enough? 401 00:44:14,491 --> 00:44:17,029 Pick up the bayonet and help Williams. 402 00:44:24,376 --> 00:44:26,533 And put your tunic on! 403 00:45:09,252 --> 00:45:12,206 28 days' field punishment. No pay. 404 00:45:13,215 --> 00:45:16,880 Know what he did? Sent money to my missus. 405 00:45:18,176 --> 00:45:20,252 What did you do that for? 406 00:45:21,263 --> 00:45:22,972 You hate him for it? 407 00:45:23,057 --> 00:45:26,343 What do you want me to do? Cry my heart out? 408 00:45:26,436 --> 00:45:28,511 Give him a big kiss? 409 00:45:36,780 --> 00:45:39,944 I thought you might pray for him. 410 00:45:41,699 --> 00:45:44,156 She's a dry one. Very cool. 411 00:45:46,747 --> 00:45:49,072 You know what she needs. 412 00:45:49,166 --> 00:45:52,915 Play your cards right, and it could be you. 413 00:46:03,263 --> 00:46:04,722 Can I help anyone? 414 00:46:06,808 --> 00:46:10,342 There will be wagons soon to take you away. 415 00:46:11,438 --> 00:46:14,226 He's dying. There's nothing you can do. 416 00:46:14,317 --> 00:46:16,392 Nothing? 417 00:46:17,111 --> 00:46:19,186 There must be. 418 00:46:19,779 --> 00:46:23,029 - 'Shun! - Pay attention. 419 00:46:23,115 --> 00:46:26,319 Are there any walking sick without rifles? 420 00:46:27,495 --> 00:46:28,954 Me. 421 00:46:29,955 --> 00:46:32,910 You, Dutchy? You couldn't walk to the latrine. 422 00:46:33,000 --> 00:46:35,290 This is not my first action. Come on. 423 00:46:35,378 --> 00:46:38,295 Are you expecting sick men to fight? 424 00:46:51,308 --> 00:46:53,635 What's he going to do, 593? 425 00:46:53,728 --> 00:46:56,730 I think he wants to be a hero, 716. 426 00:46:56,815 --> 00:47:00,101 Haven't you red necks got names instead of numbers? 427 00:47:00,986 --> 00:47:02,978 This is a Welsh regiment, man. 428 00:47:03,071 --> 00:47:06