Dracula

00:35:38,771 --> 00:35:39,979 - Yes. - Thank you. 228 00:35:40,889 --> 00:35:42,159 Thank you, sir. 229 00:35:44,895 --> 00:35:46,270 Anything the matter? 230 00:35:47,395 --> 00:35:48,482 What is it? 231 00:35:48,728 --> 00:35:51,003 Well, sir, to tell you the truth, when I was outside... 232 00:35:51,019 --> 00:35:53,962 ...I thought I heard you... talking to someone. 233 00:35:54,312 --> 00:35:56,333 But of course you did. I was talking to myself. 234 00:35:56,619 --> 00:35:58,444 You won't forget that letter, will you? 235 00:35:59,145 --> 00:36:00,382 No, sir. 236 00:36:01,478 --> 00:36:02,598 Yes. 237 00:36:19,312 --> 00:36:24,048 <i>The power of the crucifix in these cases is two-fold:</i> 238 00:36:25,312 --> 00:36:28,312 <i>It protects the normal human being...</i> 239 00:36:28,895 --> 00:36:32,270 <i>...but reveals the vampire or victim...</i> 240 00:36:32,854 --> 00:36:37,569 <i>...of this vile contagion when in advanced stages.</i> 241 00:36:57,478 --> 00:36:58,770 Established... 242 00:36:59,270 --> 00:37:03,847 ...that victims consciously detest being dominated by vampirism... 243 00:37:04,312 --> 00:37:08,186 ...but are unable to relinquish the practice... 244 00:37:09,103 --> 00:37:11,974 ...similar to addiction to drugs. 245 00:37:13,145 --> 00:37:16,978 Ultimately death results from loss of blood. 246 00:37:17,894 --> 00:37:22,827 But, unlike normal death, no peace manifests itself... 247 00:37:23,603 --> 00:37:28,097 ...for they enter into the fearful state of the undead. 248 00:37:29,562 --> 00:37:31,783 Since the death of Jonathan Harker... 249 00:37:32,353 --> 00:37:33,770 ...Count Dracula... 250 00:37:34,103 --> 00:37:38,281 ...the propagator of this unspeakable evil, has disappeared. 251 00:37:39,353 --> 00:37:43,061 He must be found and destroyed. 252 00:38:28,312 --> 00:38:30,354 She seems so much weaker, Doctor. 253 00:38:30,748 --> 00:38:32,580 It's a puzzling case, Mrs. Holmwood. 254 00:38:32,895 --> 00:38:36,145 The symptoms are those of anemia and I'm treating her for this. 255 00:38:36,269 --> 00:38:38,437 It can be a slow process, of course. 256 00:38:38,812 --> 00:38:41,353 But I had hoped for more encouraging signs by now. 257 00:38:41,395 --> 00:38:44,563 - Please, may I see Auntie Lucy? - Not today, Tania. 258 00:38:44,770 --> 00:38:47,371 - Is she very ill? - I'm afraid so. 259 00:38:47,645 --> 00:38:50,846 - Do you know what's wrong with her? - Of course I do. 260 00:38:50,888 --> 00:38:52,887 Then why don't you make her better? 261 00:38:53,228 --> 00:38:55,626 Tania! Tania... 262 00:38:55,936 --> 00:38:59,228 ...how many times have I told you not to go bothering Mrs. Holmwood? 263 00:38:59,269 --> 00:39:01,520 - I'm sorry, ma'am. - That's all right, Gerda. 264 00:39:03,312 --> 00:39:06,416 A child's logic can be most disconcerting. 265 00:39:07,049 --> 00:39:08,238 Yes. 266 00:39:09,895 --> 00:39:12,270 Would you like a second opinion, Mrs. Holmwood? 267 00:39:13,852 --> 00:39:15,899 Thank you, Doctor. I'll think about it. 268 00:39:17,362 --> 00:39:18,407 Well... 269 00:39:18,519 --> 00:39:21,215 ...carry on with the medicine and diet I've prescribed... 270 00:39:21,604 --> 00:39:24,270 - ...and plenty of fresh air. - Yes, Doctor, I will. 271 00:39:26,061 --> 00:39:27,771 - Good day to you. - Good day. 272 00:39:45,228 --> 00:39:46,270 Come in. 273 00:39:48,645 --> 00:39:51,020 Mrs. Holmwood, how very good of you to come. 274 00:39:51,145 --> 00:39:52,926 Please, will you sit down? 275 00:39:54,098 --> 00:39:55,271 Thank you. 276 00:39:57,312 --> 00:39:59,978 You mentioned in your letter some things of Jonathan's. 277 00:40:00,136 --> 00:40:03,318 Yes, I have them ready. I would have brought them myself, but... 278 00:40:03,360 --> 00:40:05,936 Oh, I do understand. But you must appreciate... 279 00:40:06,228 --> 00:40:08,978 - ...Mr. Holmwood was very upset. - Of course. 280 00:40:09,186 --> 00:40:11,531 I only wish I could have been more helpful. 281 00:40:12,270 --> 00:40:14,118 How did miss Lucy take the news? 282 00:40:14,811 --> 00:40:18,312 We haven't told her yet. She's ill, very ill. 283 00:40:18,811 --> 00:40:22,270 I'm sorry to hear that. May I ask what's the matter with her? 284 00:40:23,645 --> 00:40:27,395 It was all so sudden. It happened about 10 days ago. 285 00:40:28,645 --> 00:40:30,794 Our family doctor says it's anemia. 286 00:40:32,020 --> 00:40:33,853 I'm very unhappy about it. 287 00:40:34,033 --> 00:40:37,276 Oh, I have nothing against Dr. Seward, please don't think that, but... 288 00:40:38,062 --> 00:40:40,560 Well, he did say I could have a second opinion. 289 00:40:40,740 --> 00:40:42,563 I'd like to see her at once. 290 00:40:43,811 --> 00:40:46,341 - I'd be so grateful. - If you'll excuse me. 291 00:40:49