Breaker Morant is a Drama, History, War film released in 1980.
8 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
He is not qualified to answer.
449
00:35:49,268 --> 00:35:51,732
I believe the question is pertinent.
450
00:35:52,277 --> 00:35:54,239
You may proceed, Major Bolton.
451
00:35:54,407 --> 00:35:57,037
I have no more questions, Mr. President.
452
00:35:57,248 --> 00:36:01,048
But I would like to add that I've been
generous in even using the word "trial"
453
00:36:01,258 --> 00:36:03,555
or "court-martial"
in relation to the killing of Visser.
454
00:36:03,764 --> 00:36:06,729
It was a conspiracy. It was a consultation.
455
00:36:07,149 --> 00:36:11,366
It was a measure to mature
a criminal purpose, but it was not a court.
456
00:36:14,710 --> 00:36:16,253
Trooper Botha.
457
00:36:16,463 --> 00:36:19,637
Didn't you volunteer
to shoot the prisoner Visser?
458
00:36:23,649 --> 00:36:25,445
If word got around town
he was offering to shoot his mates
459
00:36:25,653 --> 00:36:28,159
his life wouldn't be worth half a crown.
460
00:36:30,165 --> 00:36:31,375
- You volunteered, Trooper Botha.
- No.
461
00:36:31,585 --> 00:36:33,632
No. I only obeyed orders.
462
00:36:33,841 --> 00:36:35,010
That is a lie.
463
00:36:35,220 --> 00:36:38,393
Didn't all the troopers
in the firing squad volunteer?
464
00:36:38,604 --> 00:36:40,691
No, I was commanded.
465
00:36:40,859 --> 00:36:43,616
You knew Captain Hunt had told
Lieutenants Morant and Handcock
466
00:36:43,784 --> 00:36:45,036
not to bring in prisoners,
467
00:36:45,246 --> 00:36:47,417
- but to shoot them.
- I did not.
468
00:36:48,420 --> 00:36:50,591
I knew nothing of such orders.
469
00:36:56,400 --> 00:36:57,902
Company, halt.
470
00:36:59,407 --> 00:37:00,826
Company, order.
471
00:37:04,587 --> 00:37:06,590
Number one sentry, step forward.
472
00:37:20,670 --> 00:37:22,381
Lieutenant Morant,
473
00:37:22,550 --> 00:37:24,679
Captain Hunt was
a particular friend of yours.
474
00:37:24,847 --> 00:37:26,601
Yes. I mean ...
475
00:37:27,772 --> 00:37:30,277
I was engaged to his sister in England.
476
00:37:30,487 --> 00:37:33,285
So his death
was very disturbing to you.
477
00:37:33,828 --> 00:37:36,292
It was more the way he died.
478
00:37:37,338 --> 00:37:38,215
He was mutilated.
479
00:37:38,423 --> 00:37:42,015
You were present at the action
where Captain Hunt was killed?
480
00:37:43,353 --> 00:37:44,480
No.
481
00:37:45,777 --> 00:37:48,448
Then how do you know
he wasn't killed in a fair fight?
482
00:37:48,617 --> 00:37:49,661
Because I saw his body.
483
00:37:49,869 --> 00:37:50,787
Some time later.
484
00:37:50,956 --> 00:37:53,420
You can't possibly know
how Captain Hunt met his death.
485
00:37:53,630 --> 00:37:57,346
So you cannot produce any evidence
to connect Visser with it.
486
00:37:57,557 --> 00:37:59,769
So then why did you order him to be shot?
487
00:37:59,937 --> 00:38:03,237
It is customary during a war to kill
as many of the enemy as possible.
488
00:38:03,447 --> 00:38:07,080
Was your court at the trial of Visser
constituted in any way like this?
489
00:38:07,331 --> 00:38:10,380
- What rule did you shoot him under?
- Like this?
490
00:38:10,798 --> 00:38:13,429
No, sir, it wasn't quite like this.
491
00:38:13,932 --> 00:38:16,520
No, sir, it wasn't quite so handsome.
492
00:38:16,981 --> 00:38:18,610
And as for rules,
493
00:38:18,777 --> 00:38:20,907
we didn't carry military manuals
around with us.
494
00:38:21,075 --> 00:38:24,791
We were out on the veldt,
fighting the Boer the way he fought us.
495
00:38:24,960 --> 00:38:27,215
I'll tell you what rule we applied, sir.
496
00:38:27,425 --> 00:38:29,596
We applied rule 3-0-3.
497
00:38:30,642 --> 00:38:33,021
We caught them
and we shot them under rule 3-0-3.
498
00:38:40,667 --> 00:38:44,467
Farewell to Lochaber
499
00:38:44,677 --> 00:38:48,060
And farewell, my Jean
500
00:38:48,813 --> 00:38:52,568
Where heartsome with thee
501
00:38:52,778 --> 00:38:56,491
I hae monie days been
502
00:39:10,724 --> 00:39:12,517
Did you get a reply from the consul?
503
00:39:12,728 --> 00:39:15,397
No. Either the English
aren't sending the telegrams
504
00:39:15,608 --> 00:39:18,110
or the Australians are ignoring them.
505
00:39:19,989 --> 00:39:21,908
How's your eyesight, Sergeant?
506
00:39:22,076 --> 00:39:23,911
Very weak, sir.
507
00:39:25,498 --> 00:39:26,415
Thank you.
508
00:39:26,626 --> 00:39:29,921
You're the best witness
the prosecution's got, Harry.
509
00:39:30,423 --> 00:39:32,343
Better watch your temper.
510
00:39:32,509 --> 00:39:33,969
Yes, I'm sorry.
511
00:39:35,766 --> 00:39:39,020
It's my great failing. Impetuosity.
Most un-British.
512
00:39:39,605 --> 00:39:41,566
You better watch yourself, too.
513
00:39:41,775 --> 00:39:44,988
This is a British court-martial,
not a backbox pub.
514
00:39:50,624 --> 00:39:53,585
We've got a few witnesses of our own
tomorro
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.