Arthur is a Comedy, Drama, Romance film released in 1981.
15 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:30,364 --> 00:32:32,450
Are you cute.
448
00:32:36,203 --> 00:32:39,415
God, I missed. Nineteen.
449
00:32:41,000 --> 00:32:45,254
- For 19, you get 15 coupons.
- Ha! Ha.
450
00:32:46,046 --> 00:32:47,882
Thank you.
451
00:32:48,340 --> 00:32:51,218
We really have to go now. So...
452
00:32:55,306 --> 00:32:58,476
"Space Invaders"? Holy crap.
453
00:32:58,642 --> 00:33:01,103
All right. You win.
454
00:33:03,898 --> 00:33:06,108
- What do you want, the orange one?
- Yeah, yeah.
455
00:33:06,275 --> 00:33:08,986
- I love it.
- Enjoy it.
456
00:33:09,153 --> 00:33:11,697
- Take care of it.
- Take care of it? I already named it.
457
00:33:11,864 --> 00:33:14,533
- What?
- Well, I named it after my grandmother...
458
00:33:14,700 --> 00:33:16,827
- ...on my mother's side.
- Oh.
459
00:33:16,994 --> 00:33:18,662
"Arthur."
460
00:33:24,043 --> 00:33:26,378
Here's a rose.
I stole it from the restroom.
461
00:33:28,756 --> 00:33:30,174
Thank you.
462
00:33:31,383 --> 00:33:33,552
I've never taken care of anyone.
463
00:33:34,386 --> 00:33:37,431
Everyone's always taken care of me.
464
00:33:38,641 --> 00:33:41,977
But if you got sick, or anything...
465
00:33:43,270 --> 00:33:44,730
...I'd take care of you.
466
00:33:45,814 --> 00:33:47,775
Then I'll get sick.
467
00:34:03,249 --> 00:34:07,253
This Vermeer just arrived today.
468
00:34:08,254 --> 00:34:13,634
It's called <i>Woman Admiring Pearls.</i>
469
00:34:14,385 --> 00:34:17,471
The dealer jerked me around
on the price a little.
470
00:34:17,763 --> 00:34:19,640
But what the hell?
471
00:34:19,807 --> 00:34:21,976
We live once.
472
00:34:25,771 --> 00:34:27,106
Martha?
473
00:34:29,608 --> 00:34:31,569
What's the matter, Arthur?
474
00:34:35,281 --> 00:34:37,741
I can't marry Susan Johnson.
475
00:34:39,451 --> 00:34:42,079
- Really?
- I met this girl.
476
00:34:42,246 --> 00:34:46,166
Arthur. You are a charming boy.
477
00:34:46,333 --> 00:34:51,005
Unfortunately, every time you have
an erection, it makes the papers.
478
00:34:53,299 --> 00:34:57,595
Goodness. I sound like a dime novel.
479
00:34:58,429 --> 00:34:59,805
Peanuts!
480
00:35:04,852 --> 00:35:07,563
Isn't my grandson handsome, Harriet?
481
00:35:07,730 --> 00:35:10,649
- Yes.
- Thank you, Harriet.
482
00:35:11,233 --> 00:35:16,280
Arthur, is it wonderful to be...
483
00:35:17,615 --> 00:35:18,824
...promiscuous?
484
00:35:20,409 --> 00:35:23,037
At your age, Martha,
it might just be dangerous.
485
00:35:30,377 --> 00:35:32,212
Who is she? This one you met.
486
00:35:33,881 --> 00:35:35,633
I don't know.
487
00:35:36,133 --> 00:35:38,719
She lives in Queens. She's nobody.
488
00:35:38,886 --> 00:35:43,223
But, oh, there's something
about her, Martha.
489
00:35:48,395 --> 00:35:49,938
Arthur.
490
00:35:50,981 --> 00:35:53,233
Make no mistakes.
491
00:35:53,859 --> 00:35:57,029
You are too old to be poor.
492
00:35:57,196 --> 00:35:59,740
You don't know how.
493
00:35:59,907 --> 00:36:02,618
We are ruthless people.
494
00:36:02,785 --> 00:36:05,454
Don't screw with us.
495
00:36:07,414 --> 00:36:08,749
Arthur, I love you.
496
00:36:08,916 --> 00:36:12,378
But if you don't marry Susan,
I'll cut you off without a cent.
497
00:36:15,923 --> 00:36:19,510
- You're a scary old broad, Martha.
- Yes.
498
00:36:19,677 --> 00:36:23,222
And you are a delightful child.
499
00:36:24,181 --> 00:36:29,311
Marry Susan
and cheat with the nobody from Queens.
500
00:36:38,445 --> 00:36:40,239
- Yeah?
<i>- Oh, Linda.</i>
501
00:36:40,406 --> 00:36:41,615
- Hi.
<i>- How are you?</i>
502
00:36:41,782 --> 00:36:46,954
How are you? I got off work early.
Listen, do you like lasagna?
503
00:36:47,121 --> 00:36:49,373
<i>- Yeah. Um...</i>
- Oh, thank God.
504
00:36:50,040 --> 00:36:51,792
Linda, uh...
505
00:36:51,959 --> 00:36:54,378
...I know this is last-minute...
506
00:36:55,504 --> 00:36:58,298
...but something came up.
I can't make it tonight. I'm sorry.
507
00:36:58,465 --> 00:37:00,217
Fine. No problem. What?
508
00:37:00,384 --> 00:37:04,430
Linda, listen, the truth is...
509
00:37:04,596 --> 00:37:06,974
...I'm getting engaged tonight.
510
00:37:07,141 --> 00:37:09,643
The easiest thing would be to lie,
but I like you...
511
00:37:09,810 --> 00:37:11,061
Look, no sweat.
512
00:37:11,228 --> 00:37:13,063
<i>- Linda...</i>
- We had some laughs. Good luck.
513
00:37:13,230 --> 00:37:15,357
I wanted to tell you
the other night, but I...
514
00:37:15,524 --> 00:37:18,652
Don't worry about it.
I really... I have to go. Okay? Bye.
515
00:37:20,696 --> 00:37:22,281
Damn.
516
00:37:26,368 --> 00:37:27,369
No, Linda.
517
00:37:27,536 --> 00:37:31,165
- Would you like a beer?
- I'll be all right, sweetheart. I...
518
00:37:31,331 --> 00:37:34,042
I just have to be alone for a minute.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.