Homeless and on the run from a military court martial, a damaged ex-special forces soldier navigating London's criminal underworld seizes an opportunity to assume another man's identity, transforming into an avenging angel in the process.
Hummingbird is a Action, Thriller film released in 2013.
30 subtitle releases available in English. 20 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Just fucking drive!
332
00:39:21,985 --> 00:39:23,403
It's
his little sister.
333
00:39:23,403 --> 00:39:25,655
She won't talk.
334
00:39:42,797 --> 00:39:48,720
July
335
00:39:57,729 --> 00:40:00,481
Dawn?
336
00:40:00,481 --> 00:40:01,858
It's me.
337
00:40:01,858 --> 00:40:04,444
Joey.
338
00:40:09,449 --> 00:40:11,326
Nice suit.
339
00:40:11,326 --> 00:40:12,327
Me and your
daughter live
340
00:40:12,327 --> 00:40:14,412
on twentyfive
pounds a week.
341
00:40:14,412 --> 00:40:16,581
Since I lost my job
I've been paying the
342
00:40:16,581 --> 00:40:18,917
landlord with blow jobs.
343
00:40:18,917 --> 00:40:20,376
Everything's cut.
344
00:40:20,376 --> 00:40:23,880
What have you been doing while
they cut everything, Joey?
345
00:40:23,880 --> 00:40:26,424
I've been fighting.
346
00:40:46,819 --> 00:40:50,490
There's more where
this came from.
347
00:40:50,490 --> 00:40:54,661
Lots more.
348
00:41:34,617 --> 00:41:36,494
You got
my invitation.
349
00:41:36,494 --> 00:41:38,121
I wasn't sure
you'd come.
350
00:41:38,121 --> 00:41:39,998
Buying food for
the boys, it's OK,
351
00:41:39,998 --> 00:41:42,625
but not this.
352
00:41:42,625 --> 00:41:44,669
Giving me
things puts me
353
00:41:44,669 --> 00:41:47,213
in a very difficult
position.
354
00:41:47,213 --> 00:41:50,842
You're not
vegetarian are you?
355
00:41:50,842 --> 00:41:52,343
Why are
you lighting fires
356
00:41:52,343 --> 00:41:53,219
on the pavement?
357
00:41:53,219 --> 00:41:55,346
My Chinese boss
sends his people here to buy
358
00:41:55,346 --> 00:41:57,682
meat for his restaurants.
I get three hours
359
00:41:57,682 --> 00:42:02,645
hanging out on the
street doing nothing.
360
00:42:02,645 --> 00:42:06,816
So tonight I decided
to have a barbecue.
361
00:42:06,816 --> 00:42:16,743
You used to feed me...
Tonight I feed you.
362
00:42:16,743 --> 00:42:22,248
This is a very strange
thing to be doing.
363
00:42:23,583 --> 00:42:25,251
I miss the
smell of wood smoke.
364
00:42:25,251 --> 00:42:29,672
I'm guessing that you have
psychological problems.
365
00:42:29,672 --> 00:42:31,758
They put me up a mountain
366
00:42:31,758 --> 00:42:33,593
and told me to kill people.
367
00:42:33,593 --> 00:42:35,470
What did they
think would come
368
00:42:35,470 --> 00:42:36,763
back down the mountain?
369
00:42:36,763 --> 00:42:40,725
Joseph, I came here because
I might have some news...
370
00:42:42,727 --> 00:42:44,979
...about Isabel.
371
00:42:44,979 --> 00:42:46,105
They found a girl.
372
00:42:46,105 --> 00:42:48,733
Last night my
police liaison officer
373
00:42:48,733 --> 00:42:50,818
gave me this photograph.
374
00:42:50,818 --> 00:42:52,820
She was found in the river.
375
00:42:52,820 --> 00:42:55,698
They need help with
identification.
376
00:43:27,897 --> 00:43:29,273
She was from the north.
377
00:43:29,273 --> 00:43:31,442
That's all I know.
378
00:43:31,442 --> 00:43:33,444
Did you love her?
379
00:43:33,444 --> 00:43:34,821
We shared a box.
380
00:43:34,821 --> 00:43:40,660
You just keep each other warm.
381
00:43:40,660 --> 00:43:42,870
Will you talk
to the police?
382
00:43:42,870 --> 00:43:45,706
Fuck the police.
383
00:43:51,420 --> 00:43:53,506
Joseph, I'm
really sorry to bring
384
00:43:53,506 --> 00:43:54,966
such awful news.
385
00:43:54,966 --> 00:43:56,717
Where in the river?
386
00:43:56,717 --> 00:43:59,178
The City. Near to Canary Wharf.
387
00:43:59,178 --> 00:44:00,221
One of those rich guys...
388
00:44:00,221 --> 00:44:02,723
Yes, they think
she was killed by a client.
389
00:44:02,723 --> 00:44:03,683
Do the police
give a shit?
390
00:44:03,683 --> 00:44:05,059
Of course they do.
391
00:44:05,059 --> 00:44:06,644
David is a good man.
392
00:44:06,644 --> 00:44:07,728
Really?
393
00:44:07,728 --> 00:44:09,814
He's a good man.
394
00:44:09,814 --> 00:44:11,107
Good.
395
00:44:11,107 --> 00:44:11,607
Good.
396
00:44:11,607 --> 00:44:12,775
Good for him.
397
00:44:12,775 --> 00:44:15,695
Good.
398
00:44:17,947 --> 00:44:21,159
In the fucking river!
399
00:44:21,159 --> 00:44:24,162
If you dare to be
angry about Isabel,
400
00:44:24,162 --> 00:44:26,831
you're a hypocrite.
401
00:44:26,831 --> 00:44:31,419
I've asked around about your
job for the Chinese boss.
402
00:44:31,419 --> 00:44:33,713
They say 'Crazy
Joey' deals drugs
403
00:44:33,713 --> 00:44:34,922
I just deliver the stuff.
404
00:44:34,922 --> 00:44:35,882
I don't touch the stuff.
405
00:44:35,882 --> 00:44:40,678
The autopsy said Isabel
touched the stuff.
406
00:44:40,678 --> 00:44:43,264
Maybe stuff
you delivered.
407
00:44:43,264 --> 00:44:46,184
You don't put those things
together in your head?
408
00:44:46,184 --> 00:44:48,019
You know why she
ended up in the river?
409
00:44:48,01
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.