For generations, the people of the City of Ember have flourished in an amazing world of glittering lights. But Ember's once powerful generator is failing and the great lamps that illuminate the city are starting to flicker. Now, two teenagers, in a race against time, must search Ember for clues that will unlock the ancient mystery of the city's existence, before the the lights go out forever.
City of Ember is a Adventure, Family, Fantasy film released in 2008.
27 subtitle releases available in English. 21 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:24,507 --> 00:28:26,938 <i>[ Man On P.A., Indistinct ]</i> 353 00:28:28,506 --> 00:28:30,495 No time! You better move! 354 00:28:31,639 --> 00:28:34,196 It's out of control! 355 00:28:34,272 --> 00:28:36,704 - It's here somewhere. - What's here? 356 00:28:36,773 --> 00:28:41,932 Somewhere. Something. It's very, very important. 357 00:28:42,006 --> 00:28:44,767 My great granddaddy-- He told me this. 358 00:28:44,839 --> 00:28:47,737 Wait here. 359 00:28:47,805 --> 00:28:51,396 - [ Spits ] - Poppy, no. Give me that. 360 00:28:51,472 --> 00:28:53,404 Spit it out. 361 00:28:54,305 --> 00:28:56,567 - [ Poppy Grunts ] - Poppy, come on. 362 00:28:56,638 --> 00:28:59,570 Pop-- Mmm! Fine. 363 00:28:59,638 --> 00:29:02,399 You're ruining the couch, Granny. 364 00:29:04,704 --> 00:29:08,228 [ Moans ] You-You found it. 365 00:29:09,804 --> 00:29:12,269 - This is what you're looking for? - Uh-huh. 366 00:29:12,337 --> 00:29:14,269 Are you sure? 367 00:29:16,637 --> 00:29:18,193 - [ Sighs ] - What's so special about it? 368 00:29:21,070 --> 00:29:24,559 I don't-- I forget. I don't remember. 369 00:29:28,237 --> 00:29:31,067 I don't remember. 370 00:29:32,670 --> 00:29:34,602 Okay, Granny. I've gotta get back to work. 371 00:29:34,670 --> 00:29:36,659 Okay. 372 00:29:37,737 --> 00:29:41,066 <i>- See ya, Pop. - [ Whistle Blows ]</i> 373 00:29:42,503 --> 00:29:44,661 <i>[ Whistle Blows ]</i> 374 00:29:51,003 --> 00:29:52,935 Joss? 375 00:29:53,003 --> 00:29:54,798 <i>- Joss. - Don't bother asking.</i> 376 00:29:54,869 --> 00:29:57,027 The Generator's broken. It's hopeless. 377 00:29:57,102 --> 00:29:59,330 <i>[ Man ] Next load.!</i> 378 00:29:59,402 --> 00:30:02,527 <i>[ Lina ] I have a message for Seely Schnap.</i> 379 00:30:02,602 --> 00:30:05,090 <i>I'm Seely Schnap. What is it?</i> 380 00:30:05,168 --> 00:30:07,656 - Munn Millders sent me. - He did? 381 00:30:07,735 --> 00:30:10,326 He wants me to tell you that he can't come over for lunch today. 382 00:30:10,401 --> 00:30:11,731 Oh. 383 00:30:11,801 --> 00:30:13,892 He said that your house is too far away from his... 384 00:30:13,968 --> 00:30:15,934 and he's afraid of the blackouts. 385 00:30:22,434 --> 00:30:25,161 [ No Audible Dialogue ] 386 00:30:25,234 --> 00:30:27,200 I have a message... 387 00:30:27,267 --> 00:30:29,596 for the mayor. 388 00:30:31,900 --> 00:30:33,798 <i>''Your ship is in.''</i> 389 00:30:47,499 --> 00:30:49,488 <i>[ Man Clears Throat ]</i> 390 00:30:49,566 --> 00:30:52,430 Good day, Messenger. 391 00:30:52,499 --> 00:30:55,522 What brings you to the Gathering Hall? 392 00:30:56,599 --> 00:30:58,724 I have a message for the mayor. 393 00:30:58,799 --> 00:31:00,424 Very good. 394 00:31:03,798 --> 00:31:06,491 Right this way, if you please. 395 00:31:10,798 --> 00:31:13,923 These pictures are of all the mayors of Ember. 396 00:31:15,331 --> 00:31:17,263 I'm related to him. 397 00:31:17,331 --> 00:31:19,990 He was my great-great-- 398 00:31:20,064 --> 00:31:23,428 <i>I don't know how many ''greats''-- grandfather.</i> 399 00:31:23,498 --> 00:31:27,362 <i>''Podd Morethwart, Seventh Mayor of Ember.''</i> 400 00:31:28,430 --> 00:31:30,919 We still live in the same place he did. 401 00:31:31,998 --> 00:31:33,987 Mmm. 402 00:31:34,063 --> 00:31:35,995 [ Clears Throat ] 403 00:31:47,796 --> 00:31:49,728 <i>[ Man ] Come in.</i> 404 00:31:50,796 --> 00:31:52,591 <i>[ Door Creaking ]</i> 405 00:31:59,262 --> 00:32:01,750 I recognize you from Assignment Day, don't I? 406 00:32:01,829 --> 00:32:05,556 She's a direct descendant of our seventh mayor. 407 00:32:05,628 --> 00:32:08,822 Are you? How nice. Name? 408 00:32:08,895 --> 00:32:12,759 <i>- Lina Mayfleet. - ''Mayfleet''?</i> 409 00:32:12,829 --> 00:32:17,261 <i>[ Laughs ] That is a name for a Messenger.</i> 410 00:32:19,894 --> 00:32:22,860 May your feet be fleet. [ Chuckles ] 411 00:32:22,928 --> 00:32:24,860 [ Men Laughing ] 412 00:32:29,161 --> 00:32:31,888 <i>Apparently, you were born for thejob.</i> 413 00:32:31,961 --> 00:32:33,984 What is your message for me, Lina Mayfleet? 414 00:32:34,060 --> 00:32:36,424 It's from Looper, sir. 415 00:32:36,494 --> 00:32:39,016 Oh. 416 00:32:48,827 --> 00:32:51,055 <i>[ Whispering ] ''Your ship is in.''</i> 417 00:32:53,660 --> 00:32:55,592 Excellent. 418 00:33:01,126 --> 00:33:04,092 What are those boxes in the portraits, sir? 419 00:33:04,159 --> 00:33:07,057 <i>- [ Pen Drops ] - Is that part of the message?</i> 420 00:33:07,126 --> 00:33:09,717 No, I was just curious. 421 00:33:09,792 --> 00:33:12,349 Thank you. 422 00:33:16,759 --> 00:33:20,282 <i>- [ Buzzing ] - [ On P.A.] Attention. Sewage spill in Apartment Block 1 4.</i> 423 00:33:20,359 --> 00:33:22,688 <i>Plumbers and Bucketmen, be advised.</i> 424 00:33:22,758 --> 00:33:26,713 I'm just looking after myself. You've heard the rumors. You know what they're saying. 425 00:33:26,791 --> 00:33:29,484 - It's going black for good. - What's going black for good? 426 00:33:29,558 --> 00:33:31,751 Clean you
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.