Sleepaway Camp is a Horror film released in 1983.
7 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
357
00:29:28,601 --> 00:29:29,309
Pricks!
358
00:29:29,518 --> 00:29:30,954
Shut your mouth,
will you, Mel's here?
359
00:29:30,978 --> 00:29:32,229
I don't give a shit.
360
00:29:32,438 --> 00:29:34,750
I think I'd better take you over to the
infirmary before your mouth gets you
361
00:29:34,774 --> 00:29:35,815
into any more trouble.
362
00:29:36,108 --> 00:29:38,610
-You alright?
-Yeah, I guess so.
363
00:29:38,819 --> 00:29:40,779
Don't worry about it, Rick.
We'll get 'em back.
364
00:29:40,988 --> 00:29:42,781
Come on,
let's get out of here.
365
00:29:54,835 --> 00:29:57,921
Hi. I'm Paul.
Remember?
366
00:29:58,214 --> 00:30:00,215
I met you last week when
we all first got here.
367
00:30:02,051 --> 00:30:06,763
Listen, I heard-- Well, I mean,
Ricky told me all about it.
368
00:30:08,683 --> 00:30:11,726
Well anyway, I'm really sorry about
what happened to your family.
369
00:30:13,187 --> 00:30:15,522
Me and Ricky,
we go back a long time.
370
00:30:15,731 --> 00:30:17,611
We've been best friends
for three years already.
371
00:30:18,859 --> 00:30:20,579
We always seem to get
into trouble together.
372
00:30:21,696 --> 00:30:24,114
Last year we hung the girls'
panties on the flagpole.
373
00:30:27,994 --> 00:30:28,994
Sorry.
374
00:30:30,454 --> 00:30:31,705
We got caught anyway.
375
00:30:32,790 --> 00:30:33,957
Could be a lot of rocks.
376
00:30:38,087 --> 00:30:39,087
Jerk.
377
00:30:40,840 --> 00:30:42,424
Then there was this
time last year...
378
00:30:43,342 --> 00:30:46,386
We locked Alan Weinstein out of
the cabin with no clothes on.
379
00:30:47,054 --> 00:30:48,334
Boy, did we get it for that one.
380
00:30:51,267 --> 00:30:55,603
Hey, bunk 19, time to go.
Say your goodnights and move out.
381
00:30:56,314 --> 00:30:59,524
Guess I gotta go.
Well, goodnight, Angela.
382
00:31:04,947 --> 00:31:06,031
Goodnight.
383
00:31:09,660 --> 00:31:10,785
Good night!
384
00:31:26,552 --> 00:31:28,136
Come on, girls!
385
00:31:29,305 --> 00:31:31,973
Water's really warm at night.
What do you say, huh?
386
00:31:32,475 --> 00:31:35,268
-I don't know, Billy.
-It's all very simple, right?
387
00:31:36,645 --> 00:31:38,104
Why don't you start without us?
388
00:31:38,314 --> 00:31:39,522
The hell with you, then!
389
00:31:39,732 --> 00:31:41,733
You don't know how to
have any fun anyways.
390
00:31:42,610 --> 00:31:43,610
Come on, boys.
391
00:31:46,197 --> 00:31:47,864
[COUGHING]
392
00:31:48,074 --> 00:31:51,951
-Come on, be serious.
-I am serious.
393
00:31:52,411 --> 00:31:53,578
Woo!
394
00:31:58,793 --> 00:32:00,126
Whoa!
395
00:32:00,336 --> 00:32:01,336
Oh!
396
00:32:02,213 --> 00:32:05,757
[CHEERING]
397
00:32:05,966 --> 00:32:11,679
[WHISPERING AND LAUGHING]
398
00:32:12,556 --> 00:32:15,225
[LAUGHING]
399
00:32:16,143 --> 00:32:18,303
Any of you ladies interested
in a moonlight canoe ride?
400
00:32:19,397 --> 00:32:21,731
Hey, come on.
I won't try anything, I promise.
401
00:32:23,025 --> 00:32:24,109
How about it, Betsy?
402
00:32:25,069 --> 00:32:26,861
No, I don't think so, Kenny.
403
00:32:27,321 --> 00:32:29,531
Leslie's coming down soon.
Why don't you ask her?
404
00:32:29,740 --> 00:32:31,741
Leslie's coming down?
405
00:32:33,744 --> 00:32:35,120
Definitely, definitely.
406
00:32:36,205 --> 00:32:37,205
Take it easy.
407
00:32:41,335 --> 00:32:43,002
Have a good trip.
408
00:32:43,921 --> 00:32:46,923
I don't like the way he said that.
Are you two planning something?
409
00:32:47,508 --> 00:32:51,261
Relax, Leslie. You can trust me.
Mike's always screwing around like that.
410
00:33:06,152 --> 00:33:07,944
The water really does
feel warmer at night.
411
00:33:08,779 --> 00:33:10,539
Better not leave your
hand in there too long.
412
00:33:10,614 --> 00:33:13,116
All the water snakes and snapping
turtles come out at night.
413
00:33:14,160 --> 00:33:14,784
Yeah, sure.
414
00:33:14,994 --> 00:33:17,829
Really! If you fall in,
you're gonna get eaten alive.
415
00:33:18,330 --> 00:33:19,998
Hey, quit rockin' it,
will you?
416
00:33:20,249 --> 00:33:22,667
Why? You're not scared of a
few snakes and turtles, are you?
417
00:33:22,877 --> 00:33:25,420
Kenny, stop it!
I want to go back.
418
00:33:25,629 --> 00:33:30,425
You know, if we fall in,
we may never be seen again!
419
00:33:31,385 --> 00:33:33,303
You bastard!
I hate you.
420
00:33:39,977 --> 00:33:42,479
Hey, that's not a water
snake I see over there, is it?
421
00:33:54,492 --> 00:33:56,993
Leslie...
422
00:33:57,203 --> 00:33:59,412
Les-lie...
423
00:34:00,706 --> 00:34:01,706
Hey!
424
00:34:01,874 --> 00:34:02,874
Hey, you!
425
00:34:06,045 --> 00:34:07,754
You guys are real schmucks.
426
00:34:07,963 --> 00:34:09,923
[LAUGHTER]
427
00:34:13,135 --> 00:34:16,304
Hey, Leslie!
See any water snak...
Showing first 5000 characters of 22437 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.