Disillusioned with romance, Beth, an ambitious New Yorker, travels to Rome for her sister's wedding, where she plucks magic coins from a special fountain of love. The coins attract unwanted attention from an assortment of odd yet ardent suitors: a sausage merchant, a street magician, an artist, and a male model. But when the best man from the wedding, persistent reporter Nick, throws his hat in the ring, Beth wonders if his love is the real thing.
When in Rome is a Comedy, Fantasy, Romance film released in 2010.
30 subtitle releases available in English. 27 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:16,241 --> 00:31:20,405
OK! I will paint your face
on every building in this city
439
00:31:20,445 --> 00:31:23,972
until you recognize my love!
440
00:31:27,285 --> 00:31:29,685
Hi. I'm kind of in a hurry, so...
Thanks.
441
00:31:29,721 --> 00:31:31,211
No problem.
442
00:31:31,256 --> 00:31:33,451
Isn't this place the greatest?
443
00:31:33,491 --> 00:31:36,358
You can get your work done,
no one bothers you.
444
00:31:36,394 --> 00:31:39,795
Food's great. Low carb, high protein.
445
00:31:39,831 --> 00:31:42,231
The only way to go when
your work requires you to be
446
00:31:42,267 --> 00:31:44,098
shredded and dieseled out.
447
00:31:45,737 --> 00:31:47,864
Oh, yeah, here, don't crane your neck.
448
00:31:47,906 --> 00:31:52,240
Go ahead. Feast your eyes.
Yes, I've seen that look before.
449
00:31:52,277 --> 00:31:54,802
You're intimidated
because I'm a model.
450
00:31:54,846 --> 00:31:58,304
But I don't want you to be scared,
OK? I'm a normal guy.
451
00:31:58,349 --> 00:32:01,079
This is my portfolio.
It's kind of my calling card.
452
00:32:01,119 --> 00:32:04,646
These are mostly non-paying jobs,
or spec work.
453
00:32:04,689 --> 00:32:06,213
I think that's a real dog.
454
00:32:06,257 --> 00:32:12,093
And here's the crown jewel.
I am the Gasee guy. So...
455
00:32:12,130 --> 00:32:14,997
- Wow.
- I'm Gale.
456
00:32:15,033 --> 00:32:16,432
Like a gale-force wind.
457
00:32:16,467 --> 00:32:18,264
I took on that name because
458
00:32:18,303 --> 00:32:20,794
it's the most powerful force
in the natural world.
459
00:32:20,838 --> 00:32:23,170
For shaping and
eroding the earth, it's...
460
00:32:23,207 --> 00:32:24,572
You can feel it.
461
00:32:24,609 --> 00:32:27,009
Actually, I think that's water,
eroding the earth.
462
00:32:27,045 --> 00:32:28,740
Don't think it's water.
I think it's wind.
463
00:32:28,780 --> 00:32:31,772
- Like the Grand Canyon.
- I'm gonna look that up.
464
00:32:32,817 --> 00:32:34,580
This is crazy. I don't know
465
00:32:34,619 --> 00:32:36,086
whether to look at
my own reflection or at you,
466
00:32:36,120 --> 00:32:39,578
- that's how beautiful you are.
- You know what? I have to go.
467
00:32:39,624 --> 00:32:42,957
OK, you asked for it.
468
00:32:42,994 --> 00:32:46,589
- Yeah, she's back. Hi.
- You can't just take your shirt off.
469
00:32:46,631 --> 00:32:50,431
I don't hear any complaints
from the peanut gallery, so...
470
00:32:50,468 --> 00:32:53,062
- Put your shirt back on, creep.
- Here you go.
471
00:32:55,440 --> 00:32:57,203
I know this looks nuts, all right?
472
00:32:57,241 --> 00:32:59,402
And maybe I am a little nuts
because I've never
473
00:32:59,444 --> 00:33:01,605
tried to share my beauty
with anyone before.
474
00:33:01,646 --> 00:33:05,241
And I think it's because
I'm in love with you. Big time.
475
00:33:06,117 --> 00:33:08,415
Great first date, Beth!
476
00:33:08,453 --> 00:33:10,978
Let's get another one on the books soon.
477
00:33:11,022 --> 00:33:13,047
Come on, man, put your shirt on.
478
00:33:13,091 --> 00:33:14,581
Honestly though,
is there a doctor here,
479
00:33:14,625 --> 00:33:17,617
because there's some kind
of weird swelling in this...
480
00:33:17,662 --> 00:33:20,187
Yeah, that can't be normal, can it?
Humans aren't...
481
00:33:20,231 --> 00:33:22,461
Jeez, Louise, dessert's served.
482
00:33:22,500 --> 00:33:23,967
Sit down, Gas guy.
483
00:33:35,713 --> 00:33:38,841
- Oh, sorry.
- Excuse me, miss. Miss?
484
00:33:38,883 --> 00:33:40,407
I believe you dropped this.
485
00:33:42,320 --> 00:33:45,414
Oh, my... Yeah, thank you.
486
00:33:45,456 --> 00:33:47,822
I don't know how that fell off. Thanks.
487
00:33:48,559 --> 00:33:49,719
Miss?
488
00:33:55,166 --> 00:33:56,258
How did you...?
489
00:33:56,300 --> 00:33:59,269
Time flies, but magic flies faster.
490
00:33:59,303 --> 00:34:02,534
Oh, you're a street magician.
491
00:34:02,573 --> 00:34:05,565
I really appreciate it,
but I don't have the time right now.
492
00:34:05,610 --> 00:34:09,011
You have all the time in the world.
493
00:34:09,047 --> 00:34:12,312
Damn it. All right,
now it's getting kind of creepy
494
00:34:12,350 --> 00:34:15,911
because you must have just
touched me, and I didn't feel anything.
495
00:34:15,953 --> 00:34:19,252
Pick a card, and I'll show you my heart.
496
00:34:19,290 --> 00:34:21,952
- Come on, do it!
- Do it!
497
00:34:21,993 --> 00:34:25,053
If I pick a card,
will you stop stealing my watch?
498
00:34:25,096 --> 00:34:27,121
- Probably.
- OK.
499
00:34:28,232 --> 00:34:30,427
Take a good look.
Don't show it to me.
500
00:34:30,468 --> 00:34:32,527
- Wasn't gonna.
- Place it back in the deck.
501
00:34:32,570 --> 00:34:35,130
- Ready, everyone?
- Wow.
502
00:34:45,249 --> 00:34:46,273
That's not my card.
503
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.