O Brother, Where Art Thou?

All the money in a bag! What are you lookin' at, grandpa? 506 00:35:07,419 --> 00:35:10,046 Pardon me, George. You got a plan for gettin' out of here? 507 00:35:10,130 --> 00:35:11,548 Sure, boys. 508 00:35:12,549 --> 00:35:14,009 Here's my plan. 509 00:35:15,218 --> 00:35:17,971 They ain't never seen ordnance like this. 510 00:35:18,054 --> 00:35:20,515 Thank you, folks. And remember, 511 00:35:20,598 --> 00:35:24,102 Jesus saves, but George Nelson withdraws. 512 00:35:25,312 --> 00:35:26,771 Go fetch the autovoiture, Pete. 513 00:35:27,063 --> 00:35:29,232 That's Babyface Nelson. 514 00:35:30,400 --> 00:35:31,401 Who said that? 515 00:35:33,570 --> 00:35:36,197 What ignorant, lowdown, 516 00:35:36,281 --> 00:35:39,159 slanderizing son of a bitch said that? 517 00:35:41,161 --> 00:35:43,830 My name is George Nelson! 518 00:35:43,913 --> 00:35:45,165 - Get me? - Mmm-hmm. 519 00:35:46,541 --> 00:35:48,668 She didn't mean nothin' by it, George. 520 00:35:49,252 --> 00:35:53,006 George Nelson, not Babyface! 521 00:35:53,673 --> 00:35:56,593 You remember, and you tell your friends! 522 00:35:57,594 --> 00:36:00,930 I'm George Nelson, born to raise hell! 523 00:36:20,075 --> 00:36:22,952 Well, that was some fun though, wasn't it, George? 524 00:36:23,328 --> 00:36:24,371 Yeah. 525 00:36:24,454 --> 00:36:27,248 Almost makes me wish I hadn't been saved. 526 00:36:27,582 --> 00:36:29,084 Jackin' up banks... 527 00:36:29,167 --> 00:36:30,377 I can see how a fella 528 00:36:30,460 --> 00:36:33,880 could derive a whole lot of pleasure and satisfaction out of it. 529 00:36:35,215 --> 00:36:37,842 - It's okay. Hoo, doggies! 530 00:36:42,597 --> 00:36:43,723 Well, 531 00:36:45,975 --> 00:36:47,519 I'm takin' off. 532 00:36:50,980 --> 00:36:53,483 You boys might as well 533 00:36:54,150 --> 00:36:57,195 keep my share of the riches. 534 00:36:59,531 --> 00:37:01,491 Well, where are you goin', George? 535 00:37:03,326 --> 00:37:06,121 I don't know. Who cares? 536 00:37:09,165 --> 00:37:11,960 Now, what do you suppose is eatin' George? 537 00:37:12,877 --> 00:37:15,505 Well, Delmar, they say that 538 00:37:15,588 --> 00:37:19,008 with a thrill-seekin' personality, what goes up must come down. 539 00:37:19,384 --> 00:37:22,345 Top of the world one minute, haunted by megrims the next. 540 00:37:22,762 --> 00:37:27,517 Yes, sir, it's as if our old friend George is an alley cat, 541 00:37:27,600 --> 00:37:30,353 and his own damn humour's swingin' him by the tail. 542 00:37:31,020 --> 00:37:34,315 I wouldn't worry, Delmar. He'll be back on top again. 543 00:37:35,108 --> 00:37:38,820 I don't think we've seen the last of George Nelson. 544 00:37:59,090 --> 00:38:01,551 Don't be saps for Pappy. 545 00:38:01,634 --> 00:38:04,262 Homer Stokes for governor. 546 00:38:04,345 --> 00:38:06,556 Let's sweep this state clean. 547 00:38:07,056 --> 00:38:08,975 Vote for Stokes, bubba. 548 00:38:22,947 --> 00:38:26,367 Shh. Hang on. I'm gonna slap one on here. 549 00:38:26,451 --> 00:38:31,080 Folks, here's my cousin Ezzard's niece, Eudora, from out of Greenwood, 550 00:38:31,164 --> 00:38:34,459 doin' a little number with her cousin Tom-Tom, 551 00:38:34,542 --> 00:38:38,087 which I predict you gonna enjoy thoroughly. 552 00:38:42,050 --> 00:38:46,304 Now, what can I do you for, Mr French? 553 00:38:46,596 --> 00:38:49,641 How can I lay a hold of them Soggy Bottom Boys? 554 00:38:49,849 --> 00:38:53,353 Soggy Bottom. I don't precisely recollect them. 555 00:38:53,561 --> 00:38:55,730 They cut a record in here a few days ago. 556 00:38:55,813 --> 00:38:59,567 It was an old-timey harmony thing with a guitar... 557 00:38:59,734 --> 00:39:03,029 Oh, yeah, yeah, yeah. I remember them! 558 00:39:03,738 --> 00:39:05,257 - Coloured fellas, I believe. - Uh-huh. 559 00:39:05,281 --> 00:39:08,243 Yes, sir, they're a fine bunch of boys. 560 00:39:08,326 --> 00:39:11,412 They sang into yonder can and skedaddled. 561 00:39:11,496 --> 00:39:15,375 That record is just goin' through the goddamn roof. 562 00:39:15,458 --> 00:39:18,044 They're playin' it as far away as Mobile. 563 00:39:18,127 --> 00:39:20,046 Whole damn state's goin' ape. 564 00:39:20,964 --> 00:39:23,216 Well, it was a powerful air. 565 00:39:23,716 --> 00:39:27,470 Hot damn, we gotta find them boys and sign 'em to a big, fat contract. 566 00:39:27,554 --> 00:39:31,516 Hells bells, Mr Lunn. If we don't, the goddamn competition will. 567 00:39:31,599 --> 00:39:34,978 Oh, mercy, yes. We got to beat that competition. 568 00:39:35,061 --> 00:39:36,479 - Yes, Sir. - Yes, Sir. 569 00:41:16,245 --> 00:41:19,749 Do you have the Soggy Bottom Boys performing Man of Constant Sorrow? 570 00:41:19,957 --> 00:41:22,543 No, ma'am. We got a new shipment in yesterday. 571 00:41:22,627 --> 00:41:24,921 Sorry, but we just can't keep it on our shelves. 572 00:42:45,668 --> 00:42:47,295 Shut up, Delmar. 573 00:42:56,179 --> 00:42:58,639 Pull over! Pull over! 574 00:43:06,522 --> 00:43:08,024 I guess ol' Pete's go...